Nem a OPAS (incluídos a Divisão de Saúde e Ambiente da Organização Pan-Americana da Saúde, OPAS/OMS e o Centro Pan-Americano de Engenharia Sanitária e Ciências do Ambiente OPAS/CEPIS), nem os participantes nesta lista (ou suas organizações), nem os administradores desta Lista de Discussão são responsáveis pela veracidade ou pelo conteúdo dos materiais distribuídos por ela. Como regra geral, a informação trocada nesta lista representa a opinião de seus autores (e não necessariamente a opinião das organizações ou entidades onde eles trabalham).

A informação que circula na Rede não é promovida pelas instituições participantes. A divulgação de publicações novas na Rede não significa que a OPAS as promove, salvo quando sejam as da instituição. A OPAS desobriga-se de toda responsabilidade pelo uso da informação que circula na Rede e ela não poderá ser levada a juízo como conseqüência de seu uso, aplicação ou implementação.

Deve-se lembrar que trata-se de um fórum aberto onde a informação trocada é de domínio público e onde a apropriação de idéias não é regulamentada e é deixada à discrição de cada participante. Além disso, esta lista não tem nenhum sistema oficial de verificação da informação. Esta lista é um fórum e não uma oportunidade para consultoria profissional. Isto é, informação não é o mesmo que conhecimento. Todos os conselhos ou idéias fornecidos neste fórum são para o benefício dos membros e sempre deverão ser interpretados por um profissional na matéria.