| Estimados
colegas:
El Plan Regional en la Salud de los Trabajadores de OPS define
la promoción de la salud en el área de trabajo como una de las cuatro
áreas claves. El proceso de creación e implementación de un plan de acción
en esta área empezó en el Taller de Estrategia de Promoción de la Salud
de los Trabajadores en América Latina y el Caribe a principios de año
en Costa Rica. Continuó en la 5a Conferencia Regional sobre la Promoción
de la Salud en México, y finalizo en la reunión de AIDIS en Puerto Alegre
al final de ano 2000. Quisiéramos dar un paso más en este proceso a través
de la lista PROMSALU.
Cordialmente,
Dra. Maritza Tennassee, OPS/OMS
LISTA
PROMSALU
Definición
PROMSALU
es:
una lista de discusión en Promoción de la Salud de los Trabajadores promovida
por la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS). PROMSALU es un
foro regional de debate y difusión de información en español sobre la
Promoción de la Salud de los Trabajadores. Este foro está abierto a la
participación de todos.
Suscripción
(Este procedimiento es gratuito)
Para
participar es necesario suscribirse por correo electrónico, enviando un
mensaje a la Srta Karla Johnson kjohnson@cepis.ops-oms.org .
Alternativamente, se puede subscribir directamente a la siguiente dirección:
http://listserv.paho.org/cgi-bin/wa.exe?SUBED1=promsalu&A=1
Funcionamiento
Cada
miembro envía sus mensajes a la dirección electrónica de la lista PROMSALU@PAHO.ORG.
El software (LISTSERV 1.8c®) dirige automáticamente cada mensaje a todos
los miembros de la lista. Cualquiera de los suscritos puede iniciar debates
sobre temas concretos o generales. Los miembros de la lista pueden contestar,
matizar o comentar los mensajes, y así sucesivamente. Esto es un debate
virtual sobre temas de promoción de la salud de los trabajadores. Para
que la lista PROMSALU sea eficaz y pertinente, cada miembro debe ser responsable
de verificar la calidad de las informaciones intercambiadas y respetar
las reglasde la 'Netiqueta'.
Archivos
Como nuevo usuario, le recomendamos de consultar los archivos de la lista,
los cuales le pueden ayudar en su búsqueda de información sobre cualquier
tema relacionado a la Promoción de la Salud de los Trabajadores:
http://listserv.paho.org/Archives/PROMSALU.html
Comandos Técnicos
Reglas generales:
Como todas las listas electrónicas de discusión, la lista PROMSALU tiene
un servidor que asegura la lógica de comunicación entre usuarios y administradores.
El servidor es una máquina que sólo comprende comandos técnicos y con
el cual uno no puede dialogar (sí usted tiene preguntas, comentarios o
sugerencias, por favor comuníquese con uno de los administradores). Cuando
usted envíe un comando al servidor de la lista PROMSALU (e-mail: LISTSERV@PAHO.ORG),
tiene siempre que acordarse de tres reglas fundamentales:
- Solo puede escribir
comandos específicos, los cuales están listados en esta sección.
- Amenos de indicación
contraria, nunca escriba al tópico o asunto ('SUBJECT') de su mensaje
(esta regla solo se aplica a situaciones donde usted envía a comandos
electrónicos al servidor automatizado (LISTSERV@PAHO.ORG); en el caso
que usted envíe mensajes a otros miembros de la lista RST-LAC (PROMSALU@PAHO.ORG),
tiene al contrario que precisar al 'SUBJECT' para el beneficio de los
otros usuarios).
- Cada vez que usted
envíe un comando al servidor, no ponga nunca su firma (nombre, teléfono,
dirección, etc.) al final de su mensaje.N.B: La lista PROMSALU tiene
dos (2) direcciones de correo electrónico: una para procesar los mensajes
técnicos (LISTSERV@PAHO.ORG) y otra para asegurar el envío de mensajes
entre usuarios PROMSALU@PAHO.ORG
Preguntas Frecuentes:
¿Cómo
suscribirse a la lista PROMSALU?
Para subscribirse a la lista PROMSALU, solo necesita enviar un mensaje
a LISTSERV@PAHO.ORG y de escribir en el cuerpo del mismo las palabras
"SUBSCRIBE PROMSALU nombre apellido" (sin comillas!).
Ejemplo:
From: (Su dirección e-mail)
To: LISTSERV@PAHO.ORG
Subject:
SIGNOFF PROMSALU NOMBRE APELLIDO
¿Cómo enviar mensajes a la lista PROMSALU?
Para enviar un mensaje a la lista PROMSALU, envíelo a la dirección de
la lista (PROMSALU@PAHO.ORG). Nuestro programa ('software') -LISTSERV
1.8d®- se encargara de repartir su mensaje a todos los miembros de la
lista.
¿Cómo terminar o cancelar su suscripción a la lista
PROMSALU?
Para terminar su suscripción a la lista PROMSALU, solo necesita enviar
un mensaje a LISTSERV@PAHO.ORG y de escribir en el cuerpo del mismo las
palabras "SIGNOFF PROMSALU nombre apellido" (sin comillas!).
Ejemplo:
From: (Su dirección e-mail)
To: LISTSERV@PAHO.ORG
Subject:
SIGNOFF PROMSALU NOMBRE APELLIDO
¿Cómo obtener ayuda general del servidor de la lista
PROMSALU?
Para obtener ayuda general del servidor de la lista PROMSALU, envíe un
mensaje a LISTSERV@PAHO.ORG y en el cuerpo del mismo simplemente escriba
la palabra "HELP" (sin comillas!).
Ejemplo:
From: (Su dirección e-mail)
To: LISTSERV@PAHO.ORG
Subject:
HELP
Bienvenidos a la lista!
Los Administradores.
Aviso Legal
Ni
la OPS ni los participantes en esta lista (o sus organizaciones), ni los
administradores de PROMSALU son responsables de la veracidad o del contenido
de los materiales distribuidos en ella. Como regla general, las informaciones
intercambiadas en esta lista representan la opinión de sus autores (y
no necesariamente la opinión de las organizaciones o entidades en las
cuales ellos trabajan).
La
información que circula en la Red no debe entenderse como que es
promovida por las instituciones participantes. La divulgación de
nuevas publicaciones en la Red no significa que la OPS la promueve, salvo
que sean las propias de la institución. La OPS declina toda responsabilidad
por el uso de la información que circula en la Red y no podrá
ser llevada a juicio como consecuencia de su utilización, aplicación
o puesta en práctica.
Le recordamos que éste es un foro abierto donde la información intercambiada
es de dominio público y donde la apropiación de ideas no es reglamentada
y es dejada a la discreción de cada participante. Además, no existe ningún
sistema oficial de verificación de la información difundida en la lista
PROMSALU. Esta lista es un foro y no una oportunidad para una consultoría
profesional. En otras palabras, información no es lo mismo que conocimiento.
Todos los consejos o ideas proveídos en este foro son para el beneficio
de los miembros y deberían siempre ser interpretados por un profesional
en la materia. |
