SISTEMA DE INFORMACION EN SALUD
OCUPACIONAL PARA LA VIGILANCIA Y LA DETECCION DE RIESGOS OCUPACIONALES. Versión 1.05
Qué es SUAVIDERO?
Cómo cargar la información?
Instrucciones para la instalación
Qué es SUAVIDERO?
SUAVIDERO (Sistema de Información en Salud Ocupacional para la Vigilancia y la
Detección de Riesgos Ocupacionales) es un programa de computación para computadoras
personales (PCs) compatibles con IBM que permite organizar en el lugar de trabajo las
actividades de vigilancia de la salud ocupacional y de las lesiones y enfermedades
laborales y la atención de la discapacidad (reincorporación al trabajo); además permite
hacer el seguimiento de los casos en cuanto a salud y seguridad laboral. Ha sido elaborado
por el Dr. Neil Maizlish y la Organización Panamericana de la Salud. SUAVIDERO es un
componente importante de cualquier programa destinado a conducir aspectos de salud y
seguridad ocupacional.
SUAVIDERO elimina una barrera clave: la falta de un sistema coherente que proporcione
información sobre lesiones y enfermedades laborales y facilite su seguimiento. SUAVIDERO
define un conjunto de datos mínimos para la vigilancia de la salud ocupacional y las
lesiones y enfermedades laborales y la atención de la discapacidad. Ademas, proporciona
formularios electrónicos y listas de códigos estandarizados para recopilar esos datos,
los que utiliza para generar cuadros estadísticos y listas de casos.
SUAVIDERO , programa de dominio publico, es una aplicación informática de EpiInfo
6.0x. Antes de usar SUAVIDERO es necesario instalar Epi Info 6 y tener los
conocimientos necesarios sobre principios básicos de epidemiología y vigilancia
epidemiológica.
Se recomienda leer el manual del usuario, que es un documento en Word
6.0 denominado WHIZ- MAN.UAL para WIZARD (versión en inglés)
y SUAV_MAN.UAL para SUAVIDERO (versión en
español). Las instrucciones de instalación de archivos cargados al diskette mediante
la Internet están en el archivo LEAME.105 y en la página
11 de la guía del usuario de WHIZ_MAN.UAL o SUAV_MAN.UAL.
Estos archivos son archivos de
autoextracción. Usted puede dejar los archivos de .EXE en el mismo directorio o puede
crear dos directorios separados, uno para WIZARD y el otro para SUAVIDERO. Ejecute los
archivos de .EXE en el directorio apropiado, lo cual producirá una serie de archivos
comprimidos. Para mantener la uniformidad con el procedimiento de instalación de los
discos de distribución, se recomienda nombrar WHIZ al directorio de WIZARD y SUAV al de
SUAVIDERO. Para ejecutar los archivos de .EXE escriba WIZARD [enter] ( o SUAVID [enter])
en el directorio apropiado, lo cual producirá una serie de archivos del programa.
- Para iniciar WIZARD, desde el prompt de DOS, escriba:
- C:\WHIZ> whiz [enter]
- Para iniciar SUAVIDERO, desde el prompt de DOS, escriba:
- C:\SUAV> suav [enter]
|