N.B:Pour une version complète et exhaustive de cette page, s.v.p voir notre page en espagnol.

Definition

RSST, c'est:

• Une nouvelle liste électronique de discussion portant sur le thème de la santé au travail dans les Amériques, et plus particulièrement en Amérique Latine et les Caraibes. RSST est commanditée par l'Organisation Pan Américaine de la Santé (OPS/OMS), et la Organisation Internationale de Travail (OIT), et gérée par le Centre Pan Américain d'Ingénierie Sanitaire et des Sciences de l'Environnement (CEPIS/OPS), l'Institut Santé et Travail (STYMA/Perú).
  
  
• Un forum régional et international en Espagnol qui a pour but l'échange d'information, de connaissance et d'expériences liées à divers aspects de la santé au travail. Ce forum est ouvert à tous les participants interessés, peut importe leur formation académique et professionelle ou leur pays d'origine. Les thèmes de discussion sont épars et incluent, par exemple: les liens entre la qualité de l'environnement et la santé au travail; les aspects législatifs, cliniques, médicaux et autres de la santé au travail; les cours de formation, les annonces de conférences, etc.

Inscription (Gratuite)

Il existe trois moyens faciles de s'inscrire a la liste RSST:

1. Par e-mail; il suffit d'envoyer une requête aux administrateurs.
2. Par e-mail; il suffit d'envoyer une commande technique au serveur automatizé de la liste.
3. Par world-wide-web; il suffit de compléter le formulaire d'inscription.

Addresses de la liste:

Pour envoyer des messages réguliers:	rst-lac@CEPIS.ORG.PE
Pour envoyer une commande technique:	listserv@CEPIS.ORG.PE

Netiquette

Le terme 'Netiquette' se réfère à l'étiquette sur l'Internet. Une version complète des normes et règles à suivre dans les listes de discussions se trouve ici.

Archives

Pour voir ou faire une recherche dans les messages échangés dans la liste RST-LAC, il suffit d'aller a l'addresse suivante: http://weblist.cepis.org.pe/archives/rst-lac.html

Administrateurs de la liste

• Dr. Diego González : dgonzale@cepis.ops-oms.org (CEPIS/OPS)
  
• Mr. Walter Varillas : wvarillas@amauta.rcp.net.pe(STYMA/Perú)
  
• Ms. Karla Johnson: kjohnson@cepis.ops-oms.org (CEPIS/OPS)

Commandes Techniques

Comme toute liste électronique de discussion, RSST a un logiciel -LISTSERV 1.8d ®- qui est responsable du traitement automatique d'opérations simples telles l'inscription des participants, la recherhce de messages dans les archives de la liste, et procure une aide générale aux membres de la liste afin de leur permettre de tirer un plein profit des avantages de la liste RSST. Lorsque vous envoyez une commande au logiciel de la liste, il est impératif de n'écrire qu'à cette addresse seulement(LISTSERV@CEPIS.ORG.PE), et n'oubliez pas de toujours laisser le sujet de votre message en blanc (i-e, vide de contenu) et finalement de bien vouloir enlever votre signature automatique à la fin de votre message.

Commandes de Base:

Pour vous inscrire à la liste RST-LAC, envoyez un message à LISTSERV@CEPIS.ORG.PE et ecrivez dans le corps du même message les mots SUBSCRIBE RST-LAC suivis de votre prénom ainsi que votre nom de famille.

Exemple:

From:(Votre addresse e-mail) To:LISTSERV@CEPIS.ORG.PE Subject : --------------------------------- SUBSCRIBE RST-LAC Prénom Nom

Pour mettre fin à votre inscription à la liste RSST, envoyez un message à LISTSERV@CEPIS.ORG.PE et ecrivez dans le corps du même message les mots SIGNOFF RST-LAC suivis de votre prénom ainsi que votre nom de famille.

Exemple:

From:(Votre addresse e-mail) To:LISTSERV@CEPIS.ORG.PE Subject : ---------------------------------- SIGNOFF RST-LAC Prénom Nom

Afin d'obtenir de l'aide générale de la part du logiciel, envoyez un message à LISTSERV@CEPIS.ORG.PE ecrivez dans le corps du même message le mot HELP.

Exemple:

From:(Votre addresse e-mail) To:LISTSERV@CEPIS.ORG.PE Subject : ----------------------------- HELP

Pour obtenir des commandes supplémentaires, s.v.p allez à notre page en espagnol.

* BIENVENUE À LA LISTE RSST, NOUS SOUHAITONS VOUS AVOIR COMME MEMBRE DE NOTRE COMMUNAUTÉ!*

Sincèrement,

Walter Varillas Mr. Walter Varillas (STYMA/Perú)

Diego Gonzalez Dr. Diego González (CEPIS/PAHO)

Karla Johnson Ms. Karla Johnson (CEPIS/PAHO)