Documentos a texto completo CEPIS/OPS/OMS

 

El Capital Privado en el Sector del Agua y el Saneamiento

Por: David Haarmeyer y Ashoka Mody
Tomado de:  Finanzas y Desarrollo: 32 (5) mar. 1997


Los gobiernos recurren al sector privado para resolver las deficiencias de los sistemas de agua y alcantarillado. ¿Cuál ha sido su experiencia y cómo pueden estimular la inversión privada?

En los países en desarrollo, el sector del agua y el alcantarillado suele presentar deficiencias financieras y operacionales. Un estudio del Banco Mundial sobre proyectos municipales de abastecimiento de agua reveló que las tarifas sólo cubren el 35% del costo del agua. La proporción de agua no contabilizada la diferencia entre producción neta y consumo pagado es del 40%-60% en muchos países en desarrollo, en comparación con el 10%-20% en empresas gestionadas eficientemente. La elevada proporción de agua no contabilizada obedece tanto a los escapes como a la incapacidad de facturar y cobrar el suministro. Los sistemas públicos suelen tener exceso de personal, a menudo 10 ó 20 empleados por 1.000 conexiones de un sistema eficiente.

La no aplicación de principios comerciales de operación y fijación de precios también impide a las empresas prestar servicios a los pobres. El fundamento para continuar aplicando subvenciones se ha erosionado al descubrirse que los pobres suelen pagar por el agua 10 veces más que otros hogares más ricos porque carecen de acceso al agua corriente subvencionada y la obtienen de proveedores privados. Si el precio del servicio de agua y alcantarillado no corresponde a su verdadero valor, no se aprecian correctamente la creciente escasez de agua ni el costo de cumplir objetivos ambientales y de salud pública invirtiendo en la recogida y el tratamiento de aguas residuales.

El Banco Mundial calcula que en el próximo decenio los países en desarrollo necesitarán anualmente $60.000 millones para esos servicios. El problema fundamental el sector no es tanto la escasez de financiación como la insuficiente rendición de cuentas sobre la gestión de los recursos financieros y operacionales. Las compañías de agua suelen tener pocos incentivos internos (institucionales) y externos (normativos) para aumentar su rendimiento. El gran desafío para los gobiernos es mejorar esos incentivos.

El capital y la iniciativa privados pueden contribuir a objetivos de eficiencia operacional e inversión si se cumplen rigurosamente dos condiciones: 1) los proyectos deben generar ingresos que cubran los gastos de operación y el servicio de la deuda y lograr una tasa competitiva de rendimiento de la inversión, y 2) sus riesgos internos (construcción y operación, por ejemplo) y externos (aspectos normativos o cambiarios, entre otros) deben determinarse y asignarse claramente a las partes mejor situadas para atenuarlos. Al arriesgar su propio capital, los prestamistas e inversores tienen buenos incentivos financieros para asegurar que un proyecto se construya sin exceder los plazos ni el presupuesto y funcione eficientemente. Las autoridades deberán atender los riesgos políticos y normativos que surjan en especial, creando y manteniendo un entorno contractual estable y previsible para que los proyectos atraigan capital privado.

El sector es dintinto

Como otros sectores de la infraestructura, el agua y el saneamiento se caracterizan por fuertes inversiones inmovilizadas y largos plazos de amortización, pero, a diferencia del sector eléctrico o de las telecomunicaciones, virtualmente no cabe introducir un régimen de competencia directa en ninguno de los principales segmentos operacionales: tratamiento, transmisión o distribución. Las inversiones inmobilizadas y las características de monopolio natural hacen al sector vulnerable a la expropiación política y a problemas de contratación.
Además, la asimetría entre los ingresos en moneda nacional y los préstamos intenacionales puede crear graves riesgos cambiarios. Las empresas del sector tienen características institucionales y económicas que las distinguen de otros sectores de la infraestructura y dificultan la viabilidad económica y la correcta asignación de riesgos. Entre ellas figuran las siguientes:

Diversidad de enfoques

No existe un único modelo idóneo para privatizar los servicios de agua y saneamiento, y las prácticas nacionales varían considerablemente (Cuadro1). Un promotor privado puede hacerse cargo de todo un sistema (producción, transmisión y distribución del servicio). Otra posibilidad es dividir los distintos segmentos, separando, por ejemplo, el suministro general y el tratamiento del agua potable y las aguas residuales de la distribución al consumidor.
La privatización ha sido limitada en algunos países, como Chile que ha estado a la vanguardia de la privatización en otros sectores y Estados Unidos, donde la mayoría de los demás servicios son de propiedad privada. En cambio, ciertos países africanos como Cote d'Ivoire y Guinea tienen una larga tradición de participación privada en el sector. Argentina y Malasia lideran a los países en desarrollo en la privatización del suministro de agua; el Reino Unido es pionero en el mundo desarrollado.
En algunos países Australia, Chile y Tailandia se han convertido los servicios públicos de agua y saneamiento en empresas comerciales financieramente independientes. Sobre todo en Chile,

Cap1.htm (8131 bytes)

esto se ha combinado con contratos de servicios a corto plazo con proveedores privados; esos contratos pueden ceder al sector privado la responsabilidad por un servicio específico (como la instalación de medidores). La responsabilidad más general del funcionamiento y mantenimiento de una planta de tratamiento o de todo una red de agua y saneamiento puede transferirse a una empresa privada mediante un contrato de funcionamiento y mantenimeinto por un suma fija. Con un contrato de arrendamiento se delega en una empresa privada la responsabilidad del funcionamiento y el cobro de las tarifas, pero no la responsabilidad financiera.
Los contratos de gestión y de arrendamiento tienen un inconveniente importante no asignan todo el riesgo comercial al operador; en particular, no hay riesgo para las inversiones privadas.

Cuadro 1
Asignación de responsabilidades en los distintos enfoques

                                        Contrato de   Contrato de   Concesión   Concesión     Venta de
                                             gestión          arriendo     COT/CPO1   del servicio   activos
                                                                                                           completo
_________________________________________________________________________

                                                               Responsabilidad asignada al sector
                                       ____________________________________________________

Propiedad                        Público               Público            Público        Público     Privado   
Inversión                          Público               Público            Privado        Privado    Privado      
Operación                       Privado               Privado            Privado        Privado     Privado     
Cobro de tarifas              Público/privado   Privado            Público         Privado    Privado  

                                                                                      Casos recientes
                                       ____________________________________________________

                                       Puerto Rico         Guinea          Johor, Malaysia  B.Aires   Inglat.                                          Ciud.de Mx.       Gdansk         Sydney               Argentina    y Gales
                                       Trinidad y           Polonia          Australia             Malasia
                                       Tabago              Bohemia         Izmit, Turquía      Limeria, Brasil
                                       Antalya              Septentrio       Chihuahua           Cote dÍvoire
                                       Turquía              Rep.Checa      México               Macao

________________________________________________________________________
Fuente: David Haarmeyer y Ashoka Mody. "Private Capital in Water and Saniation" documento para discusión del Banco Mundial, de próxima publicación.
1 COT: construcción-operación-transferencia: CPO: construcción-propiedad-operación

Los mecanismos de larga duración, los contratos de construcción-propiedad-operación-transferencia (COT) para proyectos concretos de abastecimiento/tratamiento de agua y saneamiento (véase el recuadro) y la concesión del servicio completo privatizan no sólo la gestión sino también la inversión.
En cambio, mediante la concesión del servicio completo todos los componentes del sistema, especialmente la distribución al consumidor, se transfieren al operador privado. Asignar todo el riesgo comercial al sector privado aumenta los incentivos de rendimiento, pero para atraer capital privado se requiere un entorno contractual previsible.

Estudios de casos

Varios ejemplos muestran el funcionamiento práctico de estos enfoques, sus posibilidades de éxito y los problemas que plantean.
Guinea, país del Africa occidental con una renta per cápita baja, consiguió mejorar sus sistemas de agua mediante un contrato de arrendamiento con un operador privado. Se utilizaron subvenciones para aliviar la transición a unas tarifas más elevadas. No obstante, algunas dificultades de coordinación con las autoridades han provocado una asignación poco clara de los riesgos comerciales. El aumento de las tarifas también ha causado graves problemas de incumplimiento de los pagos.
Algunos países han otorgado concesiones de explotación del sistema completo. En Argentina, el municipio de Buenos Aires delegó en un consorcio privado las responsabilidades de gestión e inversión de sus redes de agua y saneamiento.
En virtud de la concesión por 30 años, el consorcio invertirá $4 000 millones para mejorar, rehabilitar y ampliar las redes. En tres años, el concesionario privado ha conseguido espectaculares mejoras operacionales y financieras al reducir el agua no contabilizada y aumentar el cobro de facturas. Estos buenos resultados obedecen a las importantes medidas de las autoridades argentinas para asegurar la viabilidad financiera de las concesiones; subieron las tarifas antes de la privatización, asumieron las deudas de las compañías públicas de agua, financiaron un programa de jubiliaciones voluntarias, garantizaron a la empresa concesionaria que podría cortar el suministro a los usuarios por falta de pago y crearon una autoridad reguladora independiente para impedir que se politizara la concesión. Sin embargo, poco después de otorgarse la concesión hubo que aumentar las tarifas anicipadamente porque el gobierno convino con la empresa en que las redes se encontraban en peor estado de lo previsto.
En Malasia, el gobierno firmó con un consorcio privado una concesión innovadora y ambiciosa por 28 años para mejorar, rehabilitar y ampliar toda la red de alcantarillado del país. Pese a que el contrato, por un valor estimado en $2.800 millones se otorgó en 1993, el avance ha sido lento, principalmente por la fuerte reacción pública y comercial al cobro de las tarifas y a su aumento. La experiencia de Malasia indica los problemas específicos de asignación de riesgos que plantea la prestación privada de servicios de saneamiento al consumidor cuando esos servicios nunca se habían prestado de manera centralizada, cuando no existe el derecho a cortar el suministro por falta de pago y cuando los servicios de agua y alcantarillado se facturan por separado.
Más allá de la concesión está la privatización completa de los activos de las empresas, que lleva consigo las ventajas de asumir plenamente el riesgo comercial y de la disciplina que ejercen los mercados de capitales. La oferta pública de acciones, por valor de $5.000 millones, de 10 direcciones regionales de agua y saneamiento públicas de Inglaterra y Gales en 1989 es el ejemplo más destacado de este criterio. En la decisión del gobierno británico de vender esos activos influyeron varios factores, como la inversión de $40.000 millones necesaria para cumplir las normas ambientales de la UE, la confianza en la nueva estructura reguladora independiente y la existencia de mercados de capital locales muy desarrollados. Aunque ha tenido éxito en muchos sentidos, la privatización en Inglaterra y Gales ha sido criticada por provocar aumentos rápidos y considerables de las tarifas y porque no se mide el consumo.

Financiamiento

El financiamiento de proyectos en régimen de COT/CPO o de concesión del servicio completo ha seguido el modelo de financiamiento de recurso limitado, consistente en que, antes de proporcionar financiamiento en forma de deuda, el prestamista evalúa la capacidad del proyecto para generar una corriente de caja en vez de evaluar la situación financiera del promotor. Los mecanismos decisivos para atraer capital privado son contratos y acuerdos de garantía subyacentes que identifiquen una corriente de ingresos potencialmente sólida. La estructura financiera, las fuentes de financiación y las condiciones crediticias para un proyecto dependerán principalmente de las características financieras y de riesgo de éste (Cuadro2).

Los proyectos COT/CPO:
¿Un paso adelante o una desviación?

En los contratos de construcción-operación-transferencia (COT) o de construcción-propiedad operación (CPO), la responsabilidad del financiamiento, construcción y operación de instalaciones independientes, como planta de abastecimiento de agua o de tratamiento de aguas residuales, pasa del gobierno al sector privado. Esos contratos son muy atractivos para países que necesitan urgentemente tratar el agua potable o las aguas residuales pero tienen poco capital para financiar proyectos. Australia, Malasia, México y, recientemente, China y Tailandia han adoptado este método.
Para los funcionarios gubernamentales, estos contratos presentan dos ventajas: son medios eficientes de organizar rápidamente el capital y la gestión privados para prestar un conjunto limitado de servicios prioritarios sin afectar la estructura de organización o de personal de la totalidad del conjunto del sistema.
Como se indica en esta perspectiva, el problema de estos contratos es que no pueden resolver las deficiencias fundamentales de funcionamiento de un servicio, como las pérdidas en la red de distribución de agua, el exceso de personal y los procedimientos inadecuados de cobro, ni pueden, por tanto, mejorar la posición de las empresas poco sólidas financieramente. Debido a esos mismos problemas, a menudo muchas empresas públicas son insolventes y, en consecuencia, la aplicación de contratos COT/CPO exige apoyo crediticio de terceros. Así, al desviar la atención de problemas más fundamentales, estos contratos pueden retrasar mejoras muy necesarias para todo el sistema.

Proyectos COT/CPO.  Como en los proyectos de energía eléctrica independientes tradicionales, las corrientes de caja de los proyectos COT están predeterminadas contractualmente, a menudo con respaldo público. Aunque existen riesgos de construcción, la inexistencia de riesgos de mercado y, por tanto, la relativa seguridad de cobro hace que los proyectos COT/CPO sean atractivos financieramente y puedan estructurarse con más deuda que las concesiones del servicio completo, cuyas corrientes de caja tal vez sean menos previsibles.
Además, los riesgos de construcción pueden atenuarse cuando el sector privado se hace cargo, para ampliarlo, de un servicio independiente que ya genera corrientes de caja. Así sucedió en el contrato por 20 años en régimen de COT en Johor (Malasia), para la operación de una planta depuradora existente y el financiamiento de su ampliación. Gracias al atractivo perfil de ingresos y desembolsos del proyecto, al firme compromiso del gobierno estatal con la privatización y a la disponibilidad local de financiación a largo plazo con intereses razonables, los $284 millones del proyecto se obtuvieron con una rapidez inaudita: tres meses después de firmar la concesión.

Concesión del servicio completo
Este método también puede ser atractivo para los prestamistas, pues las corrientes de ingresos existentes pueden utilizarse inmediatamente para el servicio de la deuda, lo cual atenúa el riesgo de construcción.
Además, con el tiempo, una empresa establecida puede beneficiarse de una corriente contínua de ingresos proveniente de una base diversificada de clientes y, si se integra horizontalmente, de una base diversificada de activos. Al crear una situación financiera más sólida, esos ingresos pueden permitir que la empresa obtenga financiación internamente, además de utilizar los mercados de capitales para colocar deuda a largo plazo.

Gestión del riesgo

La considerable incertidumbre sobre el valor de los activos y los costos de rehabilitación y ampliación en el sector del agua significa que el prestamista y los inversores pueden correr importantes riesgos normativos. Cuando la responsabilidad contractual y de pago recae en administraciones municipales financieramente débiles y no en gobiernos soberanos, se acentúan los riesgos políticos y normativos y se crean riesgos de crédito. Además, como los proyectos de agua y saneamiento raramente generan divisas, su financiamiento con deuda denominada en divisas expone a los prestamistas a un riesgo cambiario: que una depreciación del tipo de cambio impida el pago puntual de la deuda en moneda fuerte. Por ello, puede ser especialmente difícil encontrar deuda a largo plao con intereses razonables para estos proyectos.
Los riesgos de los proyectos se han gestionado o atenuado de maneras diferentes.
Primero, para atender los riesgos soberanos, la deuda para proyectos hídricos con financiación privada se origina generalmente en bancos comerciales, organismos de crédito a la exportación e instituciones multilaterales (en Buenos Aires, por ejemplo, la CFI fue una fuente de préstamos directos y mediante consorcios), por su capacidad de evaluar y reducir esos riesgos. Los inversores participantes en los mercados de capital no tienen esa capacidad, aunque los proyectos establecidos de agua y alcantarillado deberían poder recurrir pronto a esos mercados. Segundo, el hecho de que sean operadores experimentados quienes facilitan la financiación tranquiliza tanto a los prestamistas como a los gobiernos.
Por último, el apoyo crediticio de terceros y de gobiernos soberanos se ha utilizado para responder el riesgo de incumplimiento de los pagos de las autoridades municipales. En Chihuahua y Puerto Vallarta (México), el mejoramiento del crédito facilitado por el banco federal de desarrollo BANOBRAS contribuyó al éxito del financiamiento de dos proyectos COT de plantas de tratamiento de aguas residuales. Análogamente, en el proyecto COT por valor de $800 millones en Izmit (Turquía), la debilidad crediticia del municipio exigió que el gobierno turco garantizara la obligación de la administración local de comprar agua a la empresa productora privada. En Buenos Aires, la garantía del gobierno de pagar una indemnización si se terminaba anticipadamente la concesión fue la principal seguridad para los prestamistas.

Cap2.htm (119650 bytes)

 

Reducción del riesgo

La diligencia debida, incentivos eficaces y el mejoramiento del crédito no bastan. La atenuación constante del riesgo exige normas claras, previsibles y equitativas para obtener capital privado y a largo plazo con intereses razonables. En las concesiones y los contratos COT/COP, las normas que rigen la participación privada están integradas en el acuerdo de concesión. Este documento es una garantía para los esfuerzos y los capitales considerables que arriesgan los prestamistas y los promotores del proyecto.
La credibilidad de este documento su capacidad de responder a las expectativas de ambas partes dependerá de la capacidad del sistema jurídico de un país para hacer cumplir los contratos y arbritar equitativamente en las controversias.
Tres de los riesgos principales que abordan los acuerdos de concesión son la oportunidad y el nivel de la inversión, la forma y el momento de ajustar las tarifas y la valoración de los activos en caso de que se rescinda anticipadamente el contrato. Una mejor información y unos buenos procedimientos de renegociación y ajuste son dos respuestas importantes a esas incertidumbres. Los procedimientos de licitación transparentes y competitivos han sido mecanismos eficaces para obtener información sobre objetivos de rendimiento adecuados, seleccionar empresas capacitadas y fijar tarifas apropiadas.
El riesgo contractual y normativo para los operadores y los inversores privados aumenta paralelamente a la participación del capital y la iniciativa privados. Así, la continuidad y la previsibilidad del marco contractual y normativo son más decisivas para la concesión del servicio completo que para los contratos COT (y para las ventas de activos más que para las concesiones).
Los países con mayor capacidad administrativa, como Argentina y el Reino Unido, han establecido autoridades reguladoras independientes para lograr esos importantes   objetivos.
Si bien la solución a largo plazo está en una mayor transparencia y en unos mecanismos de adjudicación adecuados, es posible que, a corto plazo, esos riesgos exijan que continúe la participación de las organizaciones multilaterales y bilateraoes para ayudar a diseñar políticas y reglamentos y ofrecer financiación mediante endeudamiento y garantías parciales contra riesgos.

Conclusión

El éxito en la empresa de atraer y asegurar capital privado a largo plazo en los sectores del agua y el saneamiento de los países en desarrollo dependerá de la creación simultánea de varias instituciones, como administraciones locales solventes, organismos reguladores independientes  y mercados locales de capital más sólidos y amplios. No obstante, según el entorno político y económico de cada sistema de agua o saneamiento, existen diversos métodos para ayudarlo a convertirse en una empresa comercial eficiente y financieramente autónoma.
Cabe extraer algunas conclusiones generales del número escaso, aunque creciente, de proyectos que se han estructurado con capital privado:

          Este artículo se basa en el documento para discusión del Banco Mundial titulado "Private
          Capital in Water and Sanitation" de los mismos autores, que se publicará próximamente.

 


Actualizado el 27/Oct/98
Comentarios al Webmaster