Hojas de divulgación técnica
OPS OMS

HDT 47-48: PROGRAMA DE EMERGENCIA PARA MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS HIGIENICOS DE CENTROS ESCOLARES EN AREAS MARGINALES

Ing Alberto Florez, Director del CEPIS.
Dra. Nora Salazar, Oficial Nacional en Participación Comunitaria y Educación Sanitaria, CEPIS; Ing.Guillermo Leon, Oficial Nacional en Tratamiento de aguas residuales, CEPIS. Set.-Dic.1991


Indice general

    Resumen
    Antecedentes y justificación del programa
    Objetivos del programa
    Componentes del programa
    Uso del núcleo higiénico
    Operación y mantenimiento del núcleo higiénico
    Bibliografía
    .

Resumen

El crecimiento de los asentamientos precarios con deficiencias en servicios públicos, saneamiento y calidad de viviendas, es un fenomeno de gran magnitud en los paises en desarrollo.

El problema de la epidemia del colera ha hecho crisis en América Latina y ha puesto de manifiesto el mal estado de los sistemas elementales de saneamiento. Las soluciones convencionales resultan impracticables por la situación económica. Por esta razón los técnicos estan presionados a encontrar soluciones no convencionales apropiadas para que en forma conjunta con las comunidades se de respuestas inmediatas a este problema.

El CEPIS preocupado por estas condiciones se encuentra apoyando estudios para el desarrollo de técnicas de saneamiento basico escolar, asi como de material educativo para ser implementado en centros escolares de asentamientos precarios con servicios deficientes abastecimiento de agua, para solucionar el urgente problema de higiene y saneamiento con tecnología simple, económica, de rapida instalación y aceptación por parte de los usuarios.

Como resultado de las experiencias de campo y de las investigaciones se propone a continuación un Programa de Emergencia de Servicios Higiénicos para Escuelas ubicadas en areas marginales.


Antecedentes y justificación del programa

Es de conocimiento general los graves problemas de los servicios higiénicos de los centros educativos de las areas marginales. Estos por lo general no existen y, de existir, no funcionan o funcionan parcialmente, lo que obliga a los estudiantes a excretar al aire libre en areas circundantes de los centros, provocando la contaminación del medio ambiente y, por consiguiente, contribuyendo a la propagación de las enfermedades diarreicas.

Es evidente la necesidad de tomar medidas correctivas inmediatas que ayuden a evitar la propagación de enfermedades entericas, con tecnologías que sean económicas, faciles de instalar, operar y mantener. Para ello, deberá considerarse la participación de la comunidad escolar que involucra profesores, alumnos y los comites de padres de familia.


Objetivos del programa


Uso del núcleo higienico: educación sanitaria

Para lograr resultados favorables no basta con construir las instalaciones de abastecimiento de agua y disposición de excretas; ademas, habra que implantar un programa de educación sobre el uso y mantenimiento adecuado de dichas instalaciones y su correcta útilización por todos los escolares.

Es recomendable que el programa educativo este a cargo de los educadores y dirigido a enseñar:


Operacion y mantenimiento del nucleo higienico

La operación y mantenimiento del núcleo (frecuencia de limpieza, materiales e implementos de limpieza, costos, administración y responsables) tiene por finalidad garantizar el funcionamiento adecuado y permanente, asi como prolongar la durabilidad de las distintas unidades del sistema.

Sistema de agua

Se debe garantizar un aprovisionamiento continuo de agua, asi como su buena calidad y cantidad suficiente. Es recomendable que el Comite de Padres de Familia asuma las responsabilidades respectivas. El agua útilizada por los alumnos debe desinfectarse, para evitar que se convierta en un medio de transmision de enfermedades.

La desinfección puede realizarse con pastillas de cloro, cal clorada o lejia, en cada cilindro al momento de llenarlos o en el reservorio en caso de que exista. Las dosis recomendadas son las siguientes:

Pastillas de cloro "HTH"(70% de cloro):

- cilindro de 200 litros = 3 pastillas*
- reservorio de 2 m3 = 32 pastillas*
- reservorio de 4 m3 = 64 pastillas*

*pastillas de 0,24gr. Para otra presentación adecuar las recomendaciones segun prescripción del fabricante.

Es conveniente preparar una solución previa y concentrada en una jarra de agua para facilitar su aplicación.

Cal clorada (30% de cloro):

Preparar una solución colocando dos cucharas y media de cal clorada en una botella de 1 litro, luego llenarla con agua y mezclar bien. El sedimento remanente es solo cal. El líquido sobrenadante es el que se útiliza para desinfectar; todo tipo de material sedimentable se debe desechar. Las dosis son las siguientes:

- cilindro de 200 litros = 2 cucharadas de la solución
- reservorio de 2 m3 = 2/5 partes de la botella de litro
- reservorio de 4 m3 = 4/5 partes de la botella de litro

La desinfección del agua en los cilindros se realiza vertiendo la solución desinfectante antes del llenado; procedimiento similar se efectua para desinfectar el agua del reservorio. El objetivo es producir una buena mezcla entre el desinfectante y el agua.

La lejia (o blanquedor):

Se emplea directamente de acuerdo a las siguientes dosis:

- cilindro de 200 litros = 2 cucharaditas de lejia
- reservorio de 2 m3 = 6 cucharadas de lejia
- reservorio de 4 m3 = 12 cucharadas de lejia

Una vez realizada la desinfección se tapan los recipientes para evitar la contaminación exterior. La limpieza, tanto del reservorio como del cilindro, debe realizarse con una frecuencia no mayor a tres meses; asimismo, siempre se debe verificar el buen funcionamiento de los caños de los cilindros. En caso de presentarse desperfectos es necesario repararlos o sustituirlos de inmediato para evitar el desperdicio del agua.

Letrinas y urinarios

El trabajo mas importante en el mantenimiento de letrinas es el lavado regular del piso y, en el caso de los urinarios, el de la canaleta y pared. Es importante examinar regularmente el mosquitero, verificando el estado de la malla. Ocasionalmente, el tubo de ventilación puede obstruirse con telarañas, lo que reducira drasticamente la efectividad de la ventilación. El problema se resuelve facilmente, vaciando un balde de agua en el tubo.

Como la letrina propuesta cuenta con dos pozos, cuando el primero esta por llenarse (0.50m por debajo del nivel de la losa), el espacio libre se deberá rellenar con tierra o cal, luego se sellara y se empezara a usar el otro pozo. Cuando el segundo pozo esta casi lleno, se deberá vaciar el primero para volverlo a poner en uso.

Luego de un año de sellado del pozo queda garantizada la destrucción de los organismos patógenos.

El vaciado de los lodos puede ser manual o mecánico; en el primer caso pueden usarse palas y baldes, y en el segundo una motobomba y un succionador que deposite los lodos en baldes o cilndros. Los lodos deberán ser llevados siempre a sitios sanitarios para su disposición final.

Cualquier signo de erosion de los cimientos o alrededor del borde de la losa se debe reparar y curar en forma inmediata.

En caso que se inicien problemas de moscas y malos olores es conveniente adicionar al pozo cal o ceniza en pequeñas cantidades, para subir el pH y evitar estos problemas.


Bibliografía

(Documentos disponibles en la biblioteca del CEPIS)

  1. BROOME, J.
    Información y capacitación en abastecimiento de agua y
    saneamiento de bajo costo; 5. Saneamiento: 5.1
    Saneamiento in Situ. Washington, D.C.(US), BIRF, 1988.
  2. Centro Mesoaméricano de Estudios sobre Tecnología Apropiada
    (Guatemala, GT), Guatemala, Ministerio de Salud Publica y
    Asistencia Social (Guatemala, GT). Division de Saneamiento del Medio, IDRC (Ottawa, CA)
    Memorias del Primer Seminario-Taller Nacional sobre
    Letrinas Aboneras Secas Familiares. Guatemala, 22-26 de junio de 1987. Guatemala(GT), CEMAT, 1987.
  3. Corporación Autonoma Regional de las Cuencas de los Rios
    Bogotá, Ubate y Suarez (Bogotá, CO)
    Tratamiento de excretas. Bogotá(CO), CAR, 1986.
  4. Fundacentro (Sao Paulo, BR). Universidade de Sao Paulo (Sao
    Paulo, BR). Faculdade de Saude Publica.
    Saneamiento do Meio. Sao Paulo(BR), Fundacentro, 1985
  5. MARA, Duncan D.
    Diseño de letrinas mejoradas de pozo ventilado.
    Washington, D.C.(US), Banco Mundial, 1984.
  6. Mexico. Secretaria de Salubridad y Asistencia (Mexico, D.F.,
    MX). Dirección de Ingenieria Sanitaria y Saneamiento del Suelo.
    Manual de saneamiento, vivienda, agua y desechos.
    Mexico(MX), Limusa, 1980.
  7. WAGNER, Edmund G.; LANOIX, J.N.
    Evacuación de excretas en las zonas rurales y en las pequeñas comunidades. Ginebra(CH), OMS, 1960.
  8. WINBLAD, Uno.; KILAMA, W.L.
    Sanitation without water. Stockholm: Swedish
    International Development Authority, 1980.

    Comentarios al Webmaster

    [ Homepage CEPIS   ]