REPINDEX 46: CONTAMINACION DE AGUAS SUBTERRANEAS
junio 1993
ISSN: 0252-7987
- 7803 Planificación de monitoreo
- Id: 7803/37804 - 3600/N38/11532
- Ap: Nelson, J.D.; Ward, Robert C.
- Ai: Colorado State University (Fort Collins, US). Experiment Station.
- Ti: Ground water monitoring strategies to support community management of on-site
home sewage disposal systems.
- Fu: Fort Collins; Colorado State University; 1980. 115 p. Tablas. (Colorado State
University Technical Bulletin, 140).
- Re: Describe las estrategias necesarias para el monitoreo de aguas subterráneas.
Presenta las razones por las cuales ha aumentado el uso de los sistemas domésticos de
alcantarillado. Describe las variables que deben tenerse en cuenta, los tipos de monitoreo
que se emplean, la frecuencia de muestreo, sus ventajas y desventajas, y los resultados
obtenidos.
- De: Contaminación de aguas subterráneas / Monitoreo del agua / Disposición de
aguas residuales / Aplicación en el terreno /
- Ub: CEPIS
- Id: 7803/42077 - 3600/K76/15229
- Ap: Korte, N.E.; Kearl, P.M.
- Ti: Cross-discipline harmony keeps groundwater monitoring efforts in tune.
- Fu: Water engineering & management; 131(3):32-34, Mar. 1984. Ilus, tablas.
- Re: Propone incluir a todos los miembros del equipo de monitoreo de aguas
subterráneas desde la fase inicial del planeamiento, con el fin de lograr resultados
positivos, en base a una adecuada integración del equipo. Indica que algunas experiencias
han demostrado que una gran cantidad de errores en el monitoreo de aguas subterráneas
proviene de la falta de integración inicial del objetivo de monitoreo, diseño de red y
análisis de datos.
- De: Monitoreo del agua / Contaminación de aguas subterráneas /
- Ub: CEPIS
- Id: 7803/47451 - 3101/I61/18006
- Ap: Friesel, P.; Milde, G.; Kuhl, M.; Kerndorff, H.; Schleyer, R.; Brill, V.
- Ti: Detection of groundwater contamination by organic chemicals - organic group
parameters as an initial detection tool.
- Fu: International Association of Hydrogeologists (Cambridge, GB). Hydrogeology in
the service of man. Cambridge, IAH, 1985. p.142-148.
- Co: Presentado en: Congress of the International Association of Hydrogeologists,
18. Cambridge, 8-13 Set. 1985.
- Re: Discute los métodos de análisis y los resultados de mediciones de
halógenos orgánicos adsorbibles aplicados al monitoreo del agua.
- De: Contaminación de aguas subterráneas / Compuestos orgánicos / Monitoreo del
agua /
- Ub: CEPIS
- Id: 7803/47625 - 3600/C61/27532
- Ap: Cleary, Robert William; Miller, David W.
- Ai: Universidade de Sao Paulo (Sao Paulo, BR). Instituto de Geociências.
- Ti: Aspectos fundamentais e monitoramento de poluiçao de água subterrânea.
- Fu: Trabalhos apresentados ao 3r Congresso Brasileiro de Aguas Subterrâneas. Sao
Paulo, ABAS, 1984. p.313-330. Ilus, tablas.
- Co: Presentado en: Congresso Brasileiro de Aguas Subterrâneas, 3. Fortaleza, 2-6
Set. 1984.
- Re: O Brasil, como todos os países em ritmo acelerado de industrializaçao, tem
serios problemas de poluiçao de agua subterrânea, que estao afetando ou amenacando
afetar os abastecimentos de agua potavel de importantes segmentos da populaçao. Com esta
forma de poluiçao ambiental e comparativamente nova, em relaçao aos problemas bem
conhecidos de poluiçao do ar e da agua de superficie, os dados disponiveis sao escasos
bem como os conhecimentos das causas, mecanismos e métodos de caracterizaçao. Descreve
os fatores hidrológicos e geológicos que afetam a extensao e intensidade da poluiçao de
agua subterrânea e a formaçao de manchas de poluiçao nas zonas saturada e nao-saturada.
Todas as maiores fontes de contaminaçao sao discutidas, inclusive os topos químicos,
efeitos de densidade, reaçoes químicas e comportamento de absorçao. A caracterizaçao
de poluiçao de agua subterrânea e discutida em termos de como se conduz uma
investigaçao hidrogeológica, incluido projeto e instalaçao das redes de pocos de
monitoramento. Métodos modernos de amostragem nas zonas saturadas e nao-saturadas sao
abordados bem como dispositivos multi-nivel de amostragem que permitem a quantíficaçao
da qualidade e das cargas hidráulicas no sentido vertical.
- De: Contaminación de aguas subterráneas / Monitoreo del agua / Brasil /
- Ub: CETESB/ CEPIS
- Id: 7803/54729 - 3600/G98/18815
- Ap: Guzmán Ríos, Senen; García, R.; Avilés, A.
- Ai: EUA. Department of the Interior (Washington, D.C., US). Geological Survey.
- Ti: Reconnaissance of volatile synthetic organic chemicals at public water supply
wells throughout Puerto Rico, November 1984-May 1985.
- Fu: San Juan; Geological Survey; 1986. 20 p. Mapas, ilus, tablas.
- Re: Comenta que la necesidad de desarrollar puntos superficiales de
abastecimiento de agua mas accesibles, incrementará próximamente la demanda de agua
subterránea en Puerto Rico. Sin embargo, desde 1982 se ha detectado la presencia de
compuestos orgánicos volátiles sintéticos, que han originado la contaminación del agua
y la clausura de seis pozos. En consecuencia se realizó el monitoreo de otros 10 pozos
cercanos a los clausurados. Desde 1985 se inició un estudio comprensivo en toda la isla
para determinar la presencia de estos compuestos tóxicos. Describe el tipo de compuestos
hallados, los métodos y procedimientos de recolección, análisis de las muestras y
resultados obtenidos para toda la isla.
- De: Captación de aguas subterráneas / Pozos / Contaminación de aguas
subterráneas / Compuestos orgánicos / Puerto Rico /
- Ub: CEPIS
- Id: 7803/55409 - 3307/S27/186
- Ap: Scalf, Marion R.; McNabb, James F.; Dunlap, William J.; Cosby, Roger L.;
Fryberger, John S.
- Ai: Environmental Protection Agency. Robert S. Kerr Environmental Research
Laboratory.
- Ti: Manual of ground-water sampling procedures.
- Fu: Ada; EPA; 1981. 103 p. Ilus, tablas.
- Re: Presenta algunos procedimientos utilizados para muestreos en aguas
subterrAneas con microbios y parámetros químicos orgánicos einorgánicos. Señala las
características de los contaminantes, naturaleza de la fuente de contaminación y la
hidrogeología del área. Describe técnicas para construir los pozos de muestreo, sus
ventajas y desventajas.
- De: Aguas subterráneas / Contaminación de aguas subterráneas / Calidad del
agua / Muestras de agua / Preservación de muestras /
- Ub: CEPIS
- Id: 7803/56375 - 3600/G34/2691
- Ap: Geer, Francois Cornelis van.
- Ti: Applications of Kalman filtering in the analysis and design of groundwater
monitoring networks.
- Fu: s.l.; TNO Institute of Applied Geoscience; 1987. 134 p. Ilus, tablas.
- Re: Desarrolla una metodología para el diseño de redes de monitoreo de aguas
subterráneas y fórmula lineamientos para la optimización de estas. Enfatiza en la
adaptación del filtro Kalman en el flujo de aguas subterráneas. Concluye que el
algoritmo del filtro Kalman en combinación con un determinado modelo de flujo de aguas
subterráneas es un instrumento apropiado para la optimización del agua subterránea.
- De: Contaminacion de aguas subterráneas / Redes de monitoreo / Aguas
subterraneas / Calidad del agua / Métodos /
- Ub: CEPIS
- Id: 7803/57675 - 3300/CHEEN/93(19)
- Ap: Cook, Susan L.
- Ti: Groundwater monitoring at hazardous waste facilities.
- Fu: Chemical engineering: in field; 93(19):63-9, Oct. 1986.
- Re: Resume los requerimientos para la vigilancia de la calidad de aguas
subterráneas según el Acta de Recuperación de Recursos de los Estados Unidos (RCRA) y
enfatiza sobre la recolección de muestras, análisis,evaluación estadística y seguridad
de la calidad y mantenimiento de la información.
- De: Disposición de residuos peligrosos / Monitoreo del agua / Contaminación de
aguas subterráneas / Aspectos legales /
- Ub: CEPIS
- Id: 7803/59913 - 3600/N27/18773
- Ap: Winegardner, Duane; Quince, James R.
- Ti: Progressive site evaluation.
- Fu: National Water Well Association. Fifth National Symposium and Exposition in
Aquifer Restoration and Ground Water Monitoring. Worthington, NWWA, 1986. p.69-74.
- Co: Presentado en: National Symposium and Exposition on Aquifer Restoration and
Ground Water Monitoring, 5. Columbus, 21-24 Mayo 1985.
- Re: Presenta algunas sugerencias dirigidas a las industrias y consultores, para
fomentar un programa progresivo de evaluación de la situación del terreno y maximizar la
eficiencia de los proyectos de investigación. Ilustra con ejemplos el modo de llevar
investigaciónes sobre: la perforación de pozos de monitoreo, recolección de muestras,
análisis químico del suelo, etc.
- De: Contaminación de aguas subterráneas / Contaminación del agua / Control /
- Ub: CEPIS
- Id: 7803/60132 - 3600/N27/18772
- Ap: Plumb, Russell H; Pitchford, A.M
- Ti: Volatile organic scans; implications for ground water monitoring.
- Fu: National Water Well Association;American Petroleum Institute. Proceedings of
the NWWA/API Conference on Petroleum Hydrocarbons and Organic Chemicals in Groundwater;
prevention, detection and restoration. Dublin, NWWA, 1986. p.207-22.
- Co: Presentado en: NWWA/API Conference on Petroleum Hydrocarbons and Organic
Chemicals in Groundwater. Houston, 13-15 nov. 1985.
- Re: Explica sobre el monitoreo de aguas subterráneas de 183 lugares de
disposición de desechos tóxicos, donde se han identificado más de 700 productos
químicos contaminantes, con una frecuencia de ocurrencia altamente variable. Evalúa el
desempeño de indicadores de parámetros específicos. La evaluación sugiere que los
indicadores usados son inadecuados para mostrar el cambio de las condiciones de calidad
del agua subterránea, debido a su baja sensibilidad, falta de especificidad y
caracterización inadecuada de las condiciones subterráneas.
- De: Residuos peligrosos / Contaminación de aguas subterráneas / Monitoreo del
agua / Contaminantes químicos /
- Ub: CEPIS
- Id: 7803/60133 - 3600/N27/18772
- Ap: Dunlap, Lloyd E.
- Ti: Sampling for trace level dissolved hydrocarbons from recovery wells rather
than observation wells.
- Fu: National Water Well Association;American Petroleum Institute. Proceedings of
the NWWA/API Conference on Petroleum Hydrocarbons and Organic Chemicals in Groundwater;
prevention, detection and restoration. Dublin, NWWA, 1986. p.223-35. ilus.
- Co: Presentado en: NWWA/API Conference on Petroleum Hydrocarbons and Organic
Chemicals in Groundwater. Houston, 13-15 nov. 1985.
- Re: Sostiene que las muestras de agua subterránea recolectadas de pozos de
recuperación son más representativas de la calidad de las aguas recolectadas de pozos de
observación, ya que estas últimas representan la calidad de agua de la parte más alta
del acuífero, donde el agua subterránea está en contacto con los residuos de los
hidrocarburos líquidos.
- De: Contaminación de aguas subterráneas / Muestreo / Pozos /
- Ub: CEPIS
- Id: 7803/61905 - 3400/GROMR/8(3)
- Ap: Spruill, Timothy B.
- Ti: Use of total organic carbon as an indicator of contamination from an oil
refinery, south central Kansas.
- Fu: Ground water monitoring review; 8(3):76-82, 1988. Mapas.
- Re: Experiencia en que se recogieron y analizaron muestras de agua de 27 lugares
de una refinería de petróleo abandonada en Kansas, Estados Unidos, para detectar carbón
orgánico total y compuestos orgánicos volátiles y semivolátiles por los métodos de
cromatografía de gases y espectrometría de masa. Los resultados del análisis de
correlación de Spearman-rho entre las concentraciones de carbón orgánico total y el
número de compuestos (coeficiente de correlacion=0.71) y carbón orgánico total y la
concentración de compuestos identificados (coeficiente de correlacion=0.83) indican una
correlación significativa al nivel 0.01. Aunque la información de carbón orgánico
total no es suficiente para evaluar riesgos posibles de los residuos de refinerías, los
resultados del análisis de correlación realizados utilizando la información recogida de
la refineria de Kansas, indican que la informacion de carbón orgánico total puede ser
usada para descubrir la contaminación del agua subterránea en relación al petróleo y
ayuda a identificar fuentes contaminantes del agua. Afirma que la información de carbón
orgánico total recogida de un gran número de puntos temporales de muestreo durante las
fases iniciales de una investigación, proveerá una estimacion de la extensión de la
contaminacion con hidrocarburos y permitirá la localización de pozos de vigilancia y un
muestreo detallado en áreas apropiadas.
- De: Indicadores de contaminación / Hidrocarburos / Contaminación de aguas
subterráneas / Industria del petróleo / Carbón orgánico total / Missouri / Kansas /
- Ub: CEPIS
- Id: 7803/61912 - 3307/GROMR/8(3)
- Ap: Taylor, Theodore W.; Serafini, Michael C.
- Ti: Screened anger sampling; the technique and two case studies.
- Fu: Ground water monitoring review; 8(3):145-52, 1988. ilus, tablas.
- Re: Comenta investigaciones recientes de contaminación de aguas subterráneas en
dos lugares del noroeste de Michigan que utilizaron una sonda blindada como medio primario
para la adquisición de informacion de calidad del agua subterránea. Informa que se
obtuvo suficiente información geológica, hidrológica, de costo-efectividad y de calidad
del agua para la caracterización de la extensión de monitoreo y para la evaluación de
la contaminación. Describe la técnica de la sonda blindada y su aplicación en las
investigaciones de las dos estaciones de monitoreo.
- De: Muestreo / Contaminación de aguas subterráneas / Estaciones de monitoreo /
- Ub: CEPIS
- Id: 7803/62178 - 4105/C73/15272
- Ap: Parker, J.M.; Perkins, M.A.; Foster, Stephen S.D.
- Ti: Groundwater quality stratification: Its relevance to sampling strategy.
- Fu: Committee for Hydrological Research TNO. Methods and instrumentation for the
investigation of groundwater systems. The Hague, Committee for Hydrological Research,
1983. p.43-54. Ilus. (TNO Proceedings and Information,31).
- Co: Presentado en: International Symposium on Methods and Instrumentation for the
Investigation of Groundwater Systems. Noordwijkerhout, mayo 1983.
- Re: Estudia el problema de la estratificación de las aguas subterráneas, que
varian significativamente a diferentes profundidades de la napa freática. Selecciona
varios estudios de contaminación difusa de fuentes de agua subterráneas en zonas no
confinadas de principales acuíferos británicos. Señala las técnicas tradicionales para
monitorear la calidad de agua subterránea, el bombeo y muestreo a profundidades.
- De: Monitoreo del agua / Contaminación de aguas subterráneas /
- Ub: CEPIS
- Id: 7803/70578 - 3300/W28/25018
- Ap: Lorenz, Robert; Sims, Williams R.; Killeen, Terry
- Ti: Managing data from a large-scale groundwater monitoring program.
- Fu: Ward, Robert C.; Loftis, Jim C.; Mc Bride, Graham B. Colorado State
University;Environmental Protection Agency. Proceedings International Symposium on the
Design of Water Quality Information Systems. Fort Collins, Colorado State University,
1990. p.309-17. Ilus.
- Co: Presentado en: International Symposium on the Design of Water Quality
Information Systems. Fort Collins, 7-9 jun. 1989.
- Re: Describe como el sistema de información del agua subterránea del Savannah
River Site es utilizado para verificar, manipular y almacenar datos y su uso para cumplir
con los requerimientos de las normas. Describe el desarrollo del programa de manejo de
datos de agua subterránea de un área contaminada enfatizando en información analitica,
de campo y de los pozos.
- De: Calidad del agua / Aguas subterráneas / Monitoreo del agua / Sistemas de
información /
- Ub: CEPIS
- Id: 7803/70954 - 3307/S27/186
- Ti: Summary of procedures based on parameter of interes; appendix A.
- Fu: Scalf, Marion R.; McNabb, James F.; Dunlap, William J.; Cosby, Roger L.;
Fryberger, John S. Environmental protection Agency. Robert S. Kerr Environmental Research
Laboratory. Manual of ground-water sampling procedures. Ada, EPA, 1981. p.87-93. ilus,
tablas.
- Re: Guía para muestreo de procedimientos que deben ser usados para varias
categorías de contaminantes. Incluye en apéndice B, muestreo para baja densidad en
orgánicos inmiscibles.
- De: Aguas subterráneas / Contaminación del agua / Toma de muestras /
- Ub: CEPIS
