CEPIS/OPS-REPINDEX 52 : Década internacional del agua y saneamiento

REPINDEX 52 : DECADA INTERNACIONAL DEL AGUA Y SANEAMIENTO

Diciembre 1994
ISSN: 0252-7987

1984

Id: 1984/01152

Ap: Gamboa Moreira, Roger Augusto

Ti: Decenio y la política nacional.

Fu: Imagen actual; 2):10, mayo-jul. 1984.

Re: Presenta aspectos, actividades y compromisos que se adquirieron con motivo del lanzamiento del Decenio Internacional del Agua Potable y el Saneamiento 1981-1990, con el fin de garantizar mejor salud para todos y reducir los índices de morbilidad y mortalidad originada por enfermedades de origen hídrico. Señala el apoyo de Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la participación del Instituto Nacional de Fomento Municipal de Bogotá (INSFOPAL) al sistema de información REPIDISCA y al Programa Nacional de Control de Pérdidas en Sistemas de Abastecimiento.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Política de saneamiento /

Ub: DB-DISA
Id: 1984/01969

Ap: Urrá Molina, Sergio

Ai: Servicio Nacional de Obras Sanitarias; Servicio Nacional de Obras Sanitarias.

Ti: Avance en las metas del Decenio Internacional del Agua Potable y Saneamiento Ambiental.

Fu: Tema 1; Agua potable. Santiago, AIDIS, Sección Chilena, 1984. p.1-39.

Co: Presentado en: Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 19. Santiago, 11-16 nov. 1984.

Re: Informa sobre de la situación actual del subsector de agua potable y alcantarillado en Chile y el desarrollo alcanzado entre 1980-1983. Incluye aspectos relativos a las empresas y servicios que van más allá de la cobertura, como lo referente a personal, fuentes de agua potable, tratamiento de agua, producción, facturación e inversión.

De: Abastecimiento de agua / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Empresas de agua potable / Evaluación /

Ub: IICH
Id: 1984/08162 - 0103/C44/28630

Ai: CEPAL. División de Recursos Naturales y Energía.

Ti: Women and the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade in Latin America.

Fu: Santiago; CEPAL; 1984. 13 p. Ilus., tablas.

Co: Presentado en: Seminar on Women and the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade. Cairo, 12-16 Mar. 1984.

Re: Revisa la situación y las políticas adoptadas referente al abastecimiento de agua potable y a los servicios de saneamiento ambiental en América Latina, analizando el impacto de ambas en las condiciones de vida de mujeres y niños.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Mujeres / Evaluación /

Ub: CEPAL/ CEPIS
Id: 1984/13205

Ai: OMS.

Ti: International Drinking Water Supply and Sanitation Decade; technical co-operation between developing countries; national decade planning experiences; the process of planning and implementation in Somalia.

Fu: Geneva; World Health Organization; 1984. 15 p. Tablas. (WHO/CWS/ETS/84.6).

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación horizontal / Planificación sanitaria / Programación /

Ub: IRC/ WHO-EHE
Id: 1984/13207

Ai: OMS.

Ti: International Drinking Water Supply and Sanitation Decade; technical co-operation between developing countries; national decade planning experiences; the process of planning and implementation in the Philippines.

Fu: Geneva; World Health Organization; 1984. 16 p. Tablas. (WHO/CWS/ETS/84.8).

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Planificación sanitaria / Cooperación horizontal / Programación /

Ub: IRC
Id: 1984/13379

Ai: EURO.

Ti: International drinking-water supply and sanitation decade in Europe; report on a consultation; Copenhagen, 9-12 Jan. 1984.

Fu: Copenhagen; World Health Organization Regional Office for Europe; 1984. 28 p. (ICP/CWS 001/m01 3001).

De: Abastecimiento de agua / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Saneamiento básico / Financiamiento del capital /Algeria / Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas /

Ub: IRC
Id: 1984/13765 - 0103/O49/28938

Ai: OMS.

Ti: Behind the statistics; an overview of national baselines and targets.

Fu: Geneva; OMS; 1984. 26 p. Tablas. (GWS series publication, 4).

Re: Proporciona información de 87 países sobre el sector de agua y saneamiento. Los análisis y comentarios están basados en datos proporcionados por los países durante los inicios de la Década y reflejan la línea de base de la situación al final de 1980 con las metas para 1990.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Abastecimiento de agua / Saneamiento / Estadísticas sanitarias / Evaluación /Estadistica /

Ub: IRC/ WHO-EHE/ CEPIS
Id: 1984/14063

Ai: National Action Committee for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade.

Ti: International Drinking water supply and Sanitation Decade 1981-1990; mid-decade evaluation contribution to TCDC meeting in 1984.

Fu: Lusaka; National Action Committee; 1984. 13 p.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /Programación /

Ub: IRC
Id: 1984/14065

Ai: Botswana. Government.

Ti: International Drinking Water Supply and Sanitation Decade 1981-1990; mid-decade evaluation; contribution to TCDC meeting in 1984.

Fu: Gaborone; Government of Botswana; 1984. 16 p.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación / Programación /

Ub: IRC
Id: 1984/14066

Ap: Wardani, Sayed El

Ti: Women and the international drinking water and sanitation decade focus on technical systems and training.

Fu: ONU. On title page; for United Nations - INSTRAW conference, March 12, 1984. s.l., s.n., 1984. p.16.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Mujeres /

Ub: IRC
Id: 1984/14177

Ai: EURO.

Ti: International drinking water supply and sanitation decade in Europe; results of a statistical survey - 1983.

Fu: Copenhagen; World Health Organization Regional Office for Europe; 1984. 23 p. (W3/62/3 4861I).

De: Abastecimiento de agua / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Saneamiento básico / Estadísticas sanitarias /

Ub: IRC
Id: 1984/14197

Ai: Unesco; CEPAL.

Ti: Water resources of Latin America and their utilization; a report on progress in the application of the Mar del Plata Action Plan.

Fu: Lima; UN/ECLA; 1984. s. p.

De: Abastecimiento de agua / Recursos hídricos / Usos del agua / Desastres / Cooperación técnica / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Planificación /

Ub: IRC
Id: 1984/14218

Ap: Carefoot, Neil Franklin; Mejía, Alfonso.

Ti: Leadership for the water supply and sanitation decade.

Fu: s.l.; s.n.; 1984. s. p.

De: Educación ambiental / Década Internacional del Agua y Saneamiento /

Ub: IRC/ WHO-EHE
Id: 1984/14295

Ai: OMS.

Ti: International Drinking Water Supply and Sanitation Decade; technical co-operation between developing countries; national decade planning experiences; the process of planning and implementation in Nepal.

Fu: Geneva; World Health Organisation; 1984. 16 p. Tablas. WHO/CWS/ETS/84.7.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Planificación sanitaria / Cooperación horizontal /

Ub: IRC
Id: 1984/14378

Ap: Austin, John H.; Otterstetter, Horst; Rosensweig, Fred; McJunkin, Frederick Eugene

Ti: Institutional and human resource development for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade.

Fu: AID. Presented at XI International Congress for Tropical Medicine and Malaria. Washington, D.C., Agency for International Development, 1984. p.v.

Co: Presentado en: International Congress for Tropical Medicine and Malaria, 11. Calgary, 16-22 Set. 1984.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Recursos humanos /

Ub: IRC
Id: 1984/14387

Ai: PNUD; OMS. Regional Office for the Western Pacific.

Ti: Report; Bi-regional Workshop on Planning Guidelines for the Water and Sanitation Decade, Kuala Lumpur, Malaysia, 20-24 August, 1984.

Fu: Manila; WHO Regional Office for the Western Pacific; 1984. 39 p. (ICP/CWS/003).

De: Participación comunitaria / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Planificación sanitaria / Aspectos legales /Asia y el Pacífico /

Ub: IRC
Id: 1984/15119 - 0103/O49/28593

Ai: OMS.

Ti: International Drinking Water Supply and Sanitation Decade; review of national baseline data (as at 31 December 1980).

Fu: Geneva; OMS; 1984. 169 p. Ilus., tablas. (WHO Offset Publication, 85).

Re: Señala las ventajas y expectativas de un sistemático seguimiento de la situación de la línea de base de la Década. Los datos presentados son concernientes a población y proyecciones, ingreso per cápita, expectativa de vida, mortalidad infantil y enfermedades relacionadas con el agua.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Saneamiento / Abastecimiento de agua / Estadísticas ambientales / Estadísticas sanitarias / Evaluación /

Ub: IRC/ WHO-EHE/ CEPIS
Id: 1984/33811 - 0103/L82/28739

Ap: Londoño C., Alvaro.

Ti: Informe de consultoría sobre plan nacional para el decenio internacional del abastecimiento de agua potable y el saneamiento; diagnóstico del sector y propuestas de plan.

Fu: San Salvador; OPS; 1984. 157 p. Ilus. Contiene anexos incorporados.

Re: Informa sobre el sector de agua potable y saneamiento, presenta diagnóstico de la situación y propuesta de Plan para el Decenio Internacional del Abastecimiento de Agua Potable y Saneamiento.

De: Abastecimiento de agua / Planes nacionales / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Saneamiento / Evaluación /El Salvador /

Ub: OPS/OMS-SV/ CEPIS
Id: 1984/34057

Ai: OMS (Ginebra, CH). Community Water Supply and Sanitation Unit.

Ti: Coopération technique entre pays en developpement; experiences acquises en matière de planification nationale pour la décennie; processus de planification et realisations au Bénin.

Fu: Geneve; Organisation Mondiale de la Santé; 1984. 1 v p. (WHO/CWS/ETS/84.4. Un).

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación técnica / Cooperación horizontal / Planificación nacional / Programación /Planificación /Benin /

Ub: WHO-EHE
Id: 1984/34428

Ai: OMS (Ginebra, CH). Community Water Supply and Sanitation Unit.

Ti: Training of trainers; a case study in human resources development.

Fu: Geneva; World Health Organization; 1984. s. p. (WHO/CWS/ETS/84.13. U).

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Recursos humanos / Capacitación / El Caribe /

Ub: WHO-EHE
Id: 1984/34432

Ai: OMS (Ginebra, CH). Community Water Supply and Sanitation Unit.

Ti: Technical cooperation between countries; national decade experiences; the process of planning and implementation in Philippines.

Fu: Geneva; World Health Organization; 1984. 1 v p. (WHO/ETS/84.8. Unpublished).

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Saneamiento básico / Cooperación horizontal / Planificación sanitaria / Cooperación técnica / Programación /Filipinas /

Ub: WHO-EHE
Id: 1984/34581

Ai: OMS (Ginebra, CH). Division of Environmental Health.

Ti: Water quality, health and Decade; reflections on a new programme approach.

Fu: Geneva; WHO; 1984. s p. (EFP/84.65. Unpublish).

De: Calidad del agua / Década Internacional del Agua y Saneamiento /

Ub: WHO-EHE
Id: 1984/35554

Ai: IRC (The Hague, NL).

Ti: Local decade; report on the International Symposium to Support the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade.

Fu: The Hague; International Reference Centre for Community Water Supply and Sanitation (IRC); 1984. 78 p.

Co: Presentado en: International Symposium to support the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade. Amsterdam, 20-22 Jun. 1984.

Re: Report of the symposium which objectives were to: i) review experiences on the balance between local contribution and higher-level support to WSS projects, in particular local responsibilities and rights, and their consequences for project agencies; ii) to identify constraints to and practical ways as to how women can be involved effectively as an integral part of the community in the planning, operation and maintenance, use, and evaluation of WSS systems; and iii) to identify gaps in existing knowledge and experience.

De: Saneamiento básico / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Participación comunitaria / Mujeres / Abastecimiento de agua / Congresos /Evaluación /

Ub: WHO-EHE
Id: 1984/35695

Ai: WPRO (Manila, PH).

Ti: Report on a Consultation Meeting of Environmental Health Staff on Implementation of Decade Programmes.

Fu: Manila; WHO Regional Office for the Western Pacific; 1984. 19 p.

Co: Presentado en: Consultation Meeting of Environmental Health Staff on Implementation of Decade Programmes. Manila, 7-9 Dec. 1983. ICP/CWS/003-E.

De: Cooperación técnica / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Asia y el Pacífico /

Ub: WHO-EHE
Id: 1984/35696

Ai: WPRO (Manila, PH).

Ti: Report on a Bi-regional Workshop on Planning Guidelines for the Water and Sanitation Decade.

Fu: Manila; WHO Regional Office for the Western Pacific; 1984. 39 p.

Co: Presentado en: Bi-regional Workshop on Planning Guidelines for the Water and Sanitation Decade. Kuala Lumpur, 20-24 Aug. 1984. ICP/CWS/003. UNDP No. RAS/81/024.

De: Cooperación técnica / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Asia y el Pacífico /

Ub: WHO-EHE
Id: 1984/35753

Ai: OMS (Ginebra, CH). Community Water Supply and Sanitation Unit.

Ti: International Drinking Water Supply and Sanitation Decade; WHO/SIDA cooperation in Africa.

Fu: Geneva; World Health Organization; 1984. 30 p.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación técnica / Africa /

Ub: WHO-EHE
Id: 1984/41894 - 0103/E11/15005

Ai: Earthscan (London, GB).

Ti: Clean water and sanitation for all by 1990?; media monitor.

Fu: WaterLog; 10(2-5, Apr. 1984.

Re: Contiene información y diferentes opiniones sobre la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Evalúa el alcance de los medios empleados, para lograr los objetivos propuestos en la reunión efectuada en Mar del Plata, Argentina en 1977.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /

Ub: CEPIS
Id: 1984/41896 - 0100/I59/24067

Ai: Instituto Ecuatoriano de Obras Sanitarias (Quito, EC).

Ti: Recursos humanos para el plan nacional de agua potable y saneamiento 1981-1990.

Fu: Revista técnica informativa. XIX aniversario IEOS; 17-20, 1984.

Re: Discute la realidad financiera nacional junto con el mal dimensionamiento de los recursos humanos, ausencia de personal calificado en casi todos los cargos y en los diversos niveles, falta de instrumentos de motivación de desarrollo, y en general de administración de recursos humanos y de todos los componentes fundamentales de la planificación, la formación y perfeccionamiento de personal, en relación a la Década Internacional del Agua y Saneamiento en Ecuador.

De: Saneamiento / Recursos humanos / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Ecuador /

Ub: IEOS/ CEPIS/ CETESB
Id: 1984/42025 - 0103/K92/15238

Ap: Kukielka, Boleslaw Jan

Ti: Reflections on the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade.

Fu: Waterlines: journal of appropriate water supply and sanitation technologies; 3(1):2-4, Jul. 1984.

Re: Comenta acerca del logro de los objetivos propuestos para la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Proporciona información con base en experiencias anteriores en Sri Lanka y Tailandia, con énfasis en la participación de la comunidad.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42026 - 0103/W76/15491

Ap: Wiseman, Robin

Ti: Lower target costs likely; water decade.

Fu: World water; 7(9):48-51, 1984. Tablas.

Re: Analiza la información proporcionada por los países representantes de las tres cuartas partes del mundo en desarrollo, exceptuando a China, durante una revisión de la línea básica de la Década, en la cual se llegó a la conclusión de que los costos para alcanzar los objetivos propuestos que fueron considerados menores cuando se inició el programa en noviembre de 1980. Informa que no todos los países de América Latina y la región del Caribe han respondido debido a diversas circunstancias. Examina casos de algunos países.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /Africa / Asia /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42027 - 0105/W76/15490

Ap: Wiseman, Robin

Ti: PAHO prompts Colombia's progress; sanitation and health.

Fu: World water; 7(?9):53, 1984. Ilus.

Re: Comenta las medidas adoptadas en Colombia, con el fin de mejorar los servicios de abastecimiento de agua, saneamiento y salud pública, durante la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Señala que en el caso de control de la contaminación se ha introducido severas sanciones para quienes infrinjan la reglamentación. Expone el problema de la malaria y la diarrea. Informa sobre los cursos de capacitación para el personal de laboratorio, operadores de planta y analizadores de agua, efectuados en CEPIS.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Abastecimiento de agua / Saneamiento / Contaminación del agua / Control /Colombia /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42166 - 0103/D18/15804

Ap: Dávila, Guillermo H.

Ti: Water Decade in the region of the Americas.

Fu: Water quality bulletin; 9(2):91-96, 118-119, 1984. Tablas.

Re: Presenta una reseña general sobre el desarrollo del sector agua y saneamiento en la región americana, indicando las principales inversiones, en relación a la Década Internacional del Agua y Saneamiento.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /Financiamiento del capital /América Latina /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42168 - 0103/L35/15805

Ap: Lee, E.W.

Ti: Water Decade and its progress in the Western Pacific Region.

Fu: Water quality bulletin; 9(2):79-82, 118, 1984.

Re: Reseña en forma general la situación de los países del Pacífico Occidental en relación a las metas de la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Señala las actividades programadas, el desarrollo de recursos humanos en el sector, aspectos de financiamiento, operación y mantenimiento, vigilancia y monitoreo, educación sanitaria y participación popular.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /Asia y el Pacífico /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42169 - 0103/L37/15802

Ap: Lee, Terence R.

Ti: Water Decade and development in Latin America.

Fu: Water quality bulletin; 9(2):97-101, 1984. Tablas.

Re: Considera en especial las interrelaciones que afectan la asignación de recursos en el sector agua y saneamiento en América Latina, y su influencia en la consecución de las metas fijadas por la Década Internacional del Agua y Saneamiento.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Financiamiento del capital /América Latina /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42171 - 0103/S74/15807

Ap: Sperandio, Odyer A.

Ti: Water Decade; progress in its first quarter.

Fu: Water quality bulletin; 9(2):78, 117-118, 1984.

Re: Referido al desarrollo de Década Internacional del Agua y Saneamiento y su impacto a nivel nacional. Hace una evaluación general de los logros alcanzados en relación a las metas fijadas para el año 1990.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42257 - 0103/B23/15719

Ap: Barabas, Silvio

Ti: Water Decade; qualified progress against unqualified difficulties.

Fu: Water quality bulletin; 9(3):126, 1984.

Re: Detalla los obstáculos que han dificultado el desarrollo de las actividades emprendidas, para obtener las metas fijadas para la Década, señalando aspectos económicos.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /Financiamiento del capital /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42258 - 0101/B77/16172

Ap: Bourne, Peter G.

Ti: Status of the Water Decade.

Fu: Water quality bulletin; 9(4):174, 230, Oct. 1984.

Re: Revisa el desarrollo de los planes de la Década y logros obtenidos. Informa que los resultados varían mucho, dependiendo del lugar donde se ejecutan los programas, y que a pesar de la actual recesión mundial puede considerarse que los programas se vienen cumpliendo con éxito. Detalla algunos programas que se desarrollan exitosamente en varios países de Asia. Comenta la situación en Africa.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42259 - 0103/B77/15904

Ap: Bourne, Peter G.

Ti: Status of the Water Decade.

Fu: Aqua: journal of the International Water Supply Association; 5(287-288, 1984.

Re: Señala logros de la Década Internacional del Agua y Saneamiento, tales como el apoyo a programas nacionales de abastecimiento en Asia, el desarrollo de tecnología apropiada, la implementación de proyectos de bajo costo, y el énfasis dirigido al saneamiento rural.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Saneamiento rural / Evaluación /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42261 - 0101/P76/16169

Ap: Pompeu, C.T.

Ti: Brazilian national sanitation plan and the decade goals.

Fu: Water quality bulletin; 9(4):205-207, Oct. 1984. Tablas.

Re: Estudia el financiamiento de los servicios de abastecimiento de agua y alcantarillado en Brasil, su evolución y posición actual. Revisa las metas propuestas para la Década.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Financiamiento del capital /Brasil /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42262 - 0101/R35/16168

Ap: Monteiro, José Roberto de Andrade Pinto do Rego

Ti: Problems in implementing the Water Decade goals in Latin America; and possible solutions.

Fu: Water quality bulletin; 9(4):200-204, Oct. 1984. Tablas.

Re: Revisa la posibilidad de realizar los programas de abastecimiento de agua y saneamiento, propuestos para la Década, bajo las actuales condiciones económicas, con una visión hacia el control de la contaminación del agua en América Latina. Considera esta exposición como un estudio realista de los medios, por los que el cumplimiento de tales programas, podrían contribuir a mejorar los efectos antisociales de la crisis.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Factores socioeconómicos / América Latina /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42263 - 0103/S58/15703

Ap: Shirley, C.B

Ti: Could British know-how solve the big dilemma of the decade of water?

Fu: Water & waste treatment; s.v(46-47, Feb. 1984.

Re: Propone reexaminar los datos disponibles sobre las necesidades en los países del Tercer Mundo, referentes al abastecimiento de agua y saneamiento y a partir de los resultados, determinar las medidas a tomar con el fin de alcanzar la meta propuesta para la Década. Considera la necesidad de incrementar la ayuda económica.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Abastecimiento de agua / Saneamiento /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42264 - 0103/V36/15700

Ap: Veen, Cornelius van der

Ti: Can the Water Decade succeed?

Fu: Water quality bulletin; 9(3):163-167, 1984. Tablas.

Re: Analiza los obstáculos que podrían impedir alcanzar la meta propuesta por la Década para 1990. Contiene una tabla de las enfermedades relacionadas con el agua. Propone algunos cambios para obtener los resultados esperados.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Enfermedades de origen hídrico / Africa / América / Asia /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42273 - 0207/H75/16082

Ap: Hopkins, Donald R.

Ti: Gusano de Guinea y el decenio.

Fu: Salud mundial; 22-23, nov. 1984. Ilus.

Re: Trata de la dracunculosis o enfermedad del gusano de guinea. Estudia su origen, epidemiología, e implicancia económica y social dentro de la población afectada. Cita a la India, Pakistán y una amplia faja de países africanos como zonas endémicas. Examina la dracunculosis desde el punto de vista de la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Señala los programas establecidos para erradicar la prevalencia de esta enfermedad.

De: Enfermedades de origen hídrico / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Dracunculosis /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42356 - 4501/B43/15801

Ap: Beyer, Martin G.

Ti: Water quality for children, mothers and others.

Fu: Water quality bulletin; 9(2):102-105, 119, 1984. Ilus.

Re: Presenta una breve reseña histórica de la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Incluye algunas de las experiencias de campo obtenidas, particularmente de los proyectos de bajo costo, alrededor del mundo. Estudia la calidad del agua como parte de la calidad del ambiente humano, en el esfuerzo por mejorar la calidad de vida. Señala los diversos factores ambientales que determinan la calidad del agua.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Abastecimiento rural de agua / Niño / Mujeres /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42358 - 4505/B53/15699

Ap: Bingham, Annette

Ti: Women "invisible" to project planners.

Fu: World water; 7(11):44-46, Nov. 1984. Ilus.

Re: Analiza la participación de la mujer de las zonas rurales de varios países en desarrollo, en relación con las actividades desarrolladas durante la Década. Da a conocer las necesidades de los pobladores de estas zonas, las cuales varían según los países. Indica que la escasez de recursos humanos, adecuadamente capacitados, constituye el mayor obstáculo para el desarrollo de los proyectos.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Mujeres / Asia / América Latina /

Ub: CEPIS/ CETESB
Id: 1984/42363 - 4501/P46/15673

Ap: Pescod, Warren

Ti: Privatization of rural water supplies in developing countries?

Fu: Waterlines: journal of appropriate water supply and sanitation technologies; 3(2):2-4, Oct. 1984. Ilus.

Re: Propone la intervención del sector privado en el campo de abastecimiento rural de agua. Expone la necesidad de emplear tecnología simple y apropiada en los países en desarrollo. Describe un método adecuado para este propósito. Analiza la participación de los organismos internacionales y el progreso alcanzado, respecto a las metas fijadas en la Década, para 1990.

De: Abastecimiento rural de agua / Tecnología apropiada / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Privatización / Cooperación técnica / Africa / Asia / Colombia /

Ub: CEPIS/ CETESB
Id: 1984/42440 - 0101/W78/16166

Ap: Witt, Vicente M.

Ti: Water and Sanitation Decade in Latin America and The Caribbean; strategies for its success.

Fu: Water quality bulletin; 9(4):188-194, Oct. 1984.

Re: Informa sobre la situación existente con respecto a la planificación, participación comunitaria, tecnología apropiada, desarrollo institucional, recursos humanos y financiamiento. Aborda sobre las estrategias para mejorar y ampliar los servicios de abastecimiento de agua y disposición de excretas durante la Década". Describe también las acciones que se han tomado o serán tomadas por los países con la colaboración de la Organización Mundial de la Salud.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Recursos humanos / Planificación sanitaria / Evaluación / América Latina /

Ub: CEPIS
Id: 1984/42441 - 3201/W82/16189

Ap: Wolman, Abel

Ti: Water resources management; international challenge and opportunities.

Fu: Water resources bulletin: a journal of water resources research, planning, development and management; 26(5):647-650, Oct. 1984.

Re: Analiza el estado en que se encuentran los trabajos para cumplir las metas propuestas para la Década, en abastecimiento de agua y saneamiento, tanto en zonas rurales como urbanas. Revisa los inconvenientes surgidos, así como el potencial para un programa público global de trabajos, sin precedentes en la historia.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /

Ub: CEPIS
Id: 1984/43633 - 0400/M72/17513

Ap: Moitta, Froylan

Ti: Saneamento; vida ou morte em 70 países.

Fu: Engenharia sanitária; 23(4):340-344, oct.-dic. 1984. Ilus., tablas.

Re: Evalúa las condiciones sanitarias actuales de las regiones en vías de desarrollo según las metas de la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Comenta algunos aspectos económicos y sociales del saneamiento y ciertas implicaciones ambientales del desarrollo.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Factores socioeconómicos /

Ub: IBAMA/ CEPIS
Id: 1984/46527 - 0400/C73/15176

Ap: Dávila, Guillermo H.

Ti: Decenio Internacional del Abastecimiento de Agua Potable y del Saneamiento.

Fu: Trabajo presentado al 1 Seminario sobre el Plan Nacional de Saneamiento Básico. Lima, CEPIS, 1984. p.61-78.

Co: Presentado en: Seminario sobre el Plan Nacional de Saneamiento Básico para el Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental, 1. Huampaní, 21-24 oct. 1983.

Re: Presenta la situación de las Américas en relación a los aspectos de agua potable y alcantarillado. Señala el origen del Decenio, justificación, participación internacional y consideraciones sobre planificación.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Saneamiento básico / Abastecimiento de agua / Planificación /

Ub: CEPIS
Id: 1984/46699 - 0103/B77/16691

Ap: Bourne, Peter G.

Ti: Water and sanitation for all.

Fu: Bourne, Peter G. Water and sanitation; economic and sociological perspectives. Orlando, Academic Press, 1984. p.1-20.

Re: Señala la importancia de la Década Internacional del Agua y Saneamiento y la situación del sector abastecimiento y saneamiento urbano y rural al iniciarse el programa. Aborda sobre el financiamiento de la Década, los programas nacionales, la capacitación, la participación comunal y la participación del sector privado, la tecnología apropiada en pequeña escala, y la adopción de nueva tecnología.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Capacitación / Financiamiento del capital /

Ub: CEPIS/ IRC
Id: 1984/46700 - 0103/B77/16691

Ap: Damme, Hans M.G. van; White, Alastair

Ti: Technology choices for the decade.

Fu: Bourne, Peter G. Water and sanitation; economic and sociological perspectives. Orlando, Academic Press, 1984. p.151-172.

Re: Referente al rol y lugar que desempeña la tecnología en el desarrollo del sector agua y saneamiento en relación al cumplimiento de la meta de la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Considera que la selección adecuada de tecnología debe estar en balance con el conjunto de circunstancias en donde se instale y debe ser determinada por aquéllos a quienes afecta a largo plazo, teniendo en cuenta los factores socioeconómicos, geográficos, mantenimiento, nivel, servicio, aspectos socioculturales, y estandarización en relación a las políticas de tecnología apropiada, producción local y generación de empleo.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Tecnología apropiada /

Ub: CEPIS/ IRC
Id: 1984/46701 - 0103/B77/16691

Ap: Pickford, John

Ti: Training people to meet the global need.

Fu: Bourne, Peter G. Water and sanitation; economic and sociological perspectives. Orlando, Academic Press, 1984. p.199-219.

Re: Destaca el rol de la capacitación en el marco de la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Se refiere a la capacitación tanto de los ingenieros y planificadores como a los niveles técnicos de operación y mantenimiento, y además de los usuarios y beneficiarios del sistema y la comunidad en general. Describe brevemente diferentes modalidades de capacitación, y la importancia de ésta para el pensamiento emocional (motivación) antes que para el pensamiento racional (tecnología) en el logro de las metas de la Década.

De: Capacitación / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Recursos humanos /

Ub: CEPIS/ IRC
Id: 1984/46702 - 0103/B77/16691

Ap: Roark, Paula Donnelly

Ti: Women and water.

Fu: Bourne, Peter G. Water and sanitation; economic and sociological perspectives. Orlando, Academic Press, 1984. p.49-68.

Re: Discute varias descripciones del rol desempeñado por las mujeres durante los pasados 30 años en el sector saneamiento rural y su cambio subsecuente. Releva la participación de la mujer como mediadora del cambio social y la necesidad de reformular el conocimiento existente y de adquirir nuevos enfoques para una eficiente administración del agua y la salud comunal.

De: Mujeres / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Abastecimiento rural de agua / Somalia / Burkina Faso /

Ub: CEPIS/ IRC
Id: 1984/46714 - 0103/B77/16691

Ap: Whyte, Anne V.

Ti: Community participation; neither panacea nor myth.

Fu: Bourne, Peter G. Water and sanitation; economic and sociological perspectives. Orlando, Academic Press, 1984. p.221-241.

Re: Define el concepto de participación comunal, sus objetivos y rol en el desarrollo de la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Aborda sobre la actividad regional en este campo; el triángulo: agua-saneamiento-educación; el rol de quienes saben leer dentro de un grupo analfabeto y la imagen del trabajador comunal capacitado en salud pública, educación y organización comunal. Señala las actividades que se esperan de la participación comunal en los proyectos de agua y saneamiento. Evalúa el potencial participatorio de la comunidad, la necesidad de apoyo y planificación gubernamental y los costos y beneficios.

De: Participación comunitaria / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Saneamiento rural / Análisis de costo-beneficio /

Ub: CEPIS/ IRC
Id: 1984/46794 - 4000/A92/16184

Ap: Alfaro, Juan

Ai: American Water Works Association (Denver, US).

Ti: IDB participation in the financing of water and sanitation projects in Latin America.

Fu: Proceedings of the AWWA 1984 Annual Conference. Denver, AWWA, 1984. p.1041-1056.

Co: Presentado en: AWWA 1984 Annual Conference. Dallas, 10-14 Jun. 1984.

Re: Explica la participación del Banco Interamericano de Desarrollo en el proceso de desarrollo socioeconómico de los países de América Latina. Define los términos de ayuda, cooperación técnica, procedimientos para aprobación y condiciones de ayuda. Desarrolla la futura estrategia que empleará el Banco, en los sectores de agua y saneamiento durante la Década.

De: Agencias internacionales / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación internacional / Cooperación técnica / América Latina / Estados Unidos /

Ub: CEPIS
Id: 1984/46795 - 4000/A92/16184

Ap: Dávila, Guillermo H.

Ai: American Water Works Association (Denver, US).

Ti: Decade progress in the provision of water supply and sanitation in the Americas.

Fu: Proceedings of the AWWA 1984 Annual Conference. Denver, AWWA, 1984. p.1025-1039.

Co: Presentado en: AWWA 1984 Annual Conference. Dallas, 10-14 Jun. 1984.

Re: Presenta un resumen de las condiciones en que se encontraba la infraestructura necesitada para la extensión de cobertura de los servicios de abastecimiento de agua y saneamiento, en los países de América Latina y El Caribe antes de la Década. Detalla las acciones emprendidas y los roles desempeñados por los organismos internacionales comprometidos con los objetivos de la Década.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación técnica / Abastecimiento de agua / Saneamiento / América Latina /

Ub: CEPIS
Id: 1984/46796 - 4000/A92/16184

Ap: Sud, Y.K.

Ai: American Water Works Association (Denver, US).

Ti: Is potable water for all achievable?

Fu: Proceedings of the AWWA 1984 Annual Conference. Denver, AWWA, 1984. p.1011-1024.

Co: Presentado en: AWWA 1984 Annual Conference. Dallas, 10-14 Jun. 1984.

Re: Reflexiona sobre las razones de la situación deficitaria en cuanto a la calidad y abastecimiento de agua y lo que se necesita hacer para alcanzar las metas fijadas para la Década, en un futuro previsible. Presenta tablas con información que se ha recopilado, respecto a los avances realizados en los diferentes países en desarrollo.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /

Ub: CEPIS
Id: 1984/49682 - 4317/C44/14991

Ai: CEPIS (Lima, PE).

Ti: Criterios de diseño de plantas de tratamiento de agua.

Fu: Lima; CEPIS; 1984. 200 p. Ilus., tablas.

Re: Compendio de criterios de diseño de plantas de tratamiento de agua referidos a: selección de caudal de diseño; manejo de sustancias químicas; mezcladores hidráulicos; floculadores hidráulicos; floculadores de medios porosos; desarenadores; presedimentadores; criterios de cálculo de difusores; criterios de cálculo de inyectores; consideraciones generales sobre los floculadores mecánicos; sedimentadores rectangulares de flujo horizontal; decantadores laminares; filtros lentos; filtros ascendentes; cloradores; aeración y transferencia de gases; y estadísticas.

De: Tratamiento del agua / Plantas de tratamiento / Aspectos legales /

Ub: CEPIS
Id: 1984/49715 - 0103/O49/15411

Ai: OMS (Ginebra, CH).

Ti: International Drinking Water Supply and Sanitation Decade and its implications in the light of the first three years of its implementation; report of a WHO consultation, Geneva 25 June-2 July 1984.

Fu: Geneva; WHO; 1984. 25 p.

Re: Expone las opiniones en forma colectiva, de un grupo de expertos reunidos en Ginebra del 25 de junio al 2 de julio de 1984; al cumplirse los tres primeros años desde el inicio de la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Informa que esta Conferencia fue convocada para revisar el progreso hecho durante el tiempo transcurrido, reconociendo que han aparecido equivocaciones en conexión con la meta ideal de "Agua y saneamiento para todos en 1990", así como en las proyecciones de costos. Revisa los conceptos y obras y explica el alcance de los términos usados "seguro" y "adecuado". Identifica nueve grandes impedimentos que dificultan el progreso. Señala pautas relativas a la calidad, cantidad, proximidad y seguridad de los servicios, los cuales deben satisfacer los requisitos de la Década.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /

Ub: CEPIS/ IRC/ WHO-EHE
Id: 1984/49805 - 0103/M21/15573

Ap: Malla, U.M.

Ai: OMS (Ginebra, CH).

Ti: Technical cooperation between developing countries, national decade planning experiences; the process of planning and implementation in Nepal.

Fu: Geneva; WHO; 1984. 18 p. Tablas. (WHO/CWS/ETS/84.7).

Re: Referido al proceso de planificación e implementación del sector agua y saneamiento en Nepal para lograr las metas de la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Presenta una introducción en donde se reseñan las características físicas del país, los organismos de planificación, y los principales problemas y restricciones del sector, así como el futuro desarrollo de los planes de la Década. Describe el proceso de planificación y la estructura del plan y las acciones de seguimiento del mismo.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación horizontal / Planificación sanitaria / Cooperación técnica / Nepal /

Ub: CEPIS/ IRC/ WHO-EHE
Id: 1984/49808 - 0103/S57/15547

Ap: Singh, B.

Ai: OMS (Ginebra, CH).

Ti: Technical cooperation between developing countries, national decade planning experiences; the process of planning and implementation in India.

Fu: Geneva; WHO; 1984. 15 p. Tablas. (WHO/CWS/ETS/84.5).

Re: Referido al proceso de planificación e implementación del sector agua y saneamiento en la India para lograr las metas de la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Presenta una introducción en donde se reseñan características físicas del país, los organismos de planificación y los principales problemas y restricciones del sector, así como el futuro desarrollo de los planes de la Década. Describe el proceso de planificación, además de la estructura del plan y las acciones del seguimiento del mismo.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación horizontal / Planificación sanitaria / Cooperación técnica / India /

Ub: CEPIS/ IRC/ WHO-EHE
Id: 1984/49936 - 0105/G69/16017

Ap: Gónima, Alberto; Rodríguez, Rafael.

Ai: OPS (Washington, D.C., US).

Ti: Information system for evaluation and monitoring of water supply and sanitation plans.

Fu: Washington, D.C.; PAHO; 1984. 135 p. Tablas.

Re: Expone la necesidad de fortalecer y mejorar los servicios de información que existen actualmente en los países. Describe un sistema de información desarrollado para ayudar a los países, en los procesos del monitoreo y evaluación de los planes de abastecimiento de agua y saneamiento. Señala los siguientes objetivos: a) procesar, almacenar y recuperar información para la evaluación y monitoreo de los planes de la Década a nivel nacional; b) proporcionar la información requerida, a nivel comunal, para optimización de la capacidad instalada, y extensión de cobertura en los procesos de toma de decisiones y en los proyectos de planificación de abastecimiento de agua y saneamiento; c) solicitar y brindar información a los sistemas de información de la salud nacionales, regionales y globales.

De: Sistemas de información / Intercambio de información / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Agencias internacionales / Planificación sanitaria / Evaluación /

Ub: CEPIS/ IRC/ ANESAPA
Id: 1984/49939 - 0103/O57/16070

Ai: OPS (Washington, D.C., US).

Ti: Progreso del Decenio Internacional Abastecimiento de Agua y el Saneamiento en las Américas (1981-1983).

Fu: Washington, D.C.; OPS; 1984. 33 p. Tablas.

Re: Señala el progreso alcanzado por los países de América Latina y el Caribe en cuanto a cobertura de servicios de agua, alcantarillado y disposición de excretas en el período 1961-1980. Enfoca las estrategias seguidas para el impulso de la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Examina las metas nacionales y los costos. Describe el adelanto realizado en los primeros tres años de la Década (1981-83), consignando las inversiones efectuadas. Sugiere medidas tanto a nivel nacional como internacional para lograr las metas propuestas.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /Costos y análisis de costo /Financiamiento del capital /

Ub: CEPIS/ ECO
Id: 1984/49981 - 4501/O49/16230

Ai: OMS (Ginebra, CH).

Ti: Preventive maintenance of rural water supplies.

Fu: Geneva; WHO; 1984. 36 p. Tablas. (WHO/CWS/ETS/84.11).

Re: Explica sobre el mantenimiento preventivo del abastecimiento rural de agua, considerando que éste debe ser un procedimiento periódico y sistemático aplicado a los componentes de un sistema, con el fin de minimizar fallas o averías, asegurar su eficiente trabajo y prolongar su duración. Indica que no se debe confundir el tipo de mantenimiento con la acción correctiva.

De: Mantenimiento preventivo / Abastecimiento rural de agua /

Ub: CEPIS/ IRC/ WHO-EHE
Id: 1984/50043 - 0103/B77/16691

Ap: Bourne, Peter G.

Ti: Water and sanitation; economic and sociological perspectives.

Fu: Orlando; Academic Press; 1984. 310 p. Ilus., tablas.

Re: Compilación de 13 contribuciones relacionadas con la Década Internacional del Agua y Saneamiento y sus avances, provenientes de diferentes disciplinas que incluyen ingeniería, medicina, antropología y arquitectura. La organización del material documental presentado considera las complejas interrelaciones involucradas en el desarrollo de los recursos hídricos.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Abastecimiento de agua / Saneamiento /

Ub: CEPIS/ IRC
Id: 1984/53683 - 0400/M42/16398

Ap: Mena de Solórzano, Raquel; Mora Márquez, Domingo; Barones, Francisco José; Poleo de Chacin, Frances; Rodríguez, Estinio; Morales, Yaedra de; Parra, J.L.; Nuñez, F.

Ti: Servicios de saneamiento ambiental de Venezuela en; "El Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental".

Fu: Caracas; UPADI; 1984. 107 p. Tablas.

Co: Presentado en: Convención UPADI, 18. Caracas, 1984.

Re: Señala la política del sector agua y saneamiento en Venezuela, tendiente a dar cumplimiento a las metas trazadas para la Década. Describe los sistemas de disposición al subsuelo, alcantarillado y tratamiento de las aguas servidas en el medio rural y urbano; el programa nacional de vivienda rural; el control sanitario de la calidad de aguas y desarrollo urbanístico.

De: Saneamiento básico / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Abastecimiento de agua / Zonas rurales / Disposición de aguas residuales / Alcantarillado / Venezuela /

Ub: CEPIS/ ANESAPA
Id: 1984/53851 - 0103/P68/17494

Ai: PNUD (Nairobi, KE).

Ti: Catalogue of projects related to the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade and supported by the UNDP and UNDP-Associated Programmes.

Fu: s.l; UNDP; 1984. 186 p.

Re: Descripción de 123 proyectos de saneamiento en apoyo a la Década Internacional del Agua y Saneamiento que cuentan con el auspicio del Programa de la Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). La información se encuentra ordenada geográficamente por continentes.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Saneamiento / Programación /

Ub: CEPIS
Id: 1984/53897 - 0103/O49/17554

Ai: OMS (Ginebra, CH).

Ti: International Drinking Water Supply and Sanitation Decade; action lines '84.

Fu: Geneva; WHO; 1984. 19 p. Ilus., tablas.

Re: Revisa los progresos y conceptos de la Década y recomienda líneas que pueden servir de ayuda para acelerar el desarrollo del sector abastecimiento de agua y saneamiento. Las pautas están referidas a la rehabilitación, operación y mantenimiento de los servicios de agua y saneamiento, financiamiento, atención primaria a la salud, promoción de la Década, uso de recursos humanos, calidad del agua y financiamiento externo.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Política de saneamiento /

Ub: CEPIS/ WHO-EHE
Id: 1984/53949 - 0103/O57/16851

Ai: OPS (Washington, D.C., US).

Ti: Progress in International Drinking Water Supply and Sanitation Decade in the Americas 1981 to 1983.

Fu: Washington, D.C.; OPS; 1984. 39 p. Tablas.

Re: Revisa los planteamientos y avances de los tres primeros años de la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Presenta los datos estadísticos de los países comprometidos en los planes de desarrollo de abastecimiento de agua y saneamiento, y en especial de América. Desarrolla un plan de acción para alcanzar los objetivos propuestos.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Estadísticas sanitarias / Evaluación /América Latina /

Ub: CEPIS
Id: 1984/54090 - 0103/O49/18109

Ai: OMS (Ginebra, CH).

Ti: Adequate supply of safe water and basic sanitation in relation to the goal of health for all and primary care; review and evaluation.

Fu: Geneva; WHO; 1984. 33 p. Tablas. (EB75/PC/WP/2).

Re: Trata sobre la política de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el abastecimiento de agua y saneamiento, la coordinación intersectorial, y el programa de la OMS para el abastecimiento de agua y saneamiento en relación con la atención primaria de la salud.

De: Política de salud / Política de saneamiento / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Agencias internacionales /

Ub: CEPIS/ WHO-EHE
Id: 1984/54091 - 4501/O49/18110

Ai: OMS (Ginebra, CH).

Ti: Community water supply and sanitation; guidelines for information support.

Fu: Ginebra; OMS; 1984. 33 p. Tablas.

Re: Presenta pautas para generar información sobre el papel de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en la Década Internacional del Agua y Saneamiento. Señala la importancia de la información como apoyo al logro de sus fines.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Información / Agencias internacionales / Aspectos legales /

Ub: CEPIS/ CETESB
Id: 1984/58338 - 1200/O49/20105

Ai: OMS.

Ti: Three-step proposal for strengthening human resources development in national water supply & sanitation programmes.

Fu: Ginebra; OMS; 1984. 23 p. Tablas.

Re: Señala la estrategia a seguir para hacer efectivo el desarrollo de la mano de obra en los países, con respecto a la atención primaria de la salud y para que la participación de la comunidad sea efectiva. Indica la preparación de un manual como herramienta de trabajo para la capacitación. Indica la realización de una serie de talleres para iniciar los cambios necesarios en el fortalecimiento de los recursos humanos.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Recursos humanos / Capacitación /

Ub: CEPIS
Id: 1984/77397 - 3300/O57/28553

Ai: OPS.

Ti: Introduction of the 1984 WHO guidelines for drinking water quality and their use in water quality improvement in the Caribbean; report of a workshop.

Fu: Washington, D.C.; OPS; 1984. 44 p. Tablas.

Co: Presentado en: Workshop on the Introduction of the 1984 WHO Guidelines for Drinking Water Quality and their Use in Drinking Water Quality Improvement in the Caribbean Countries. Castries, 26-29 Jun. 1984.

Re: Señala los antecedentes y objetivos de la reunión. Comenta sobre las guías de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de 1984 para la calidad del agua potable y su aplicación en los países del Caribe en programas de mejoramiento de la calidad del agua potable. Revisa la situación del control de la calidad del agua en la región caribeña. Incluye estudio de caso de la Isla Ekocnamur.

De: Normas de calidad del agua / Década Internacional del Agua y Saneamiento /

Ub: CEPIS
Id: 1984/78354 - REF/0103/O49/28933

Ai: OMS.

Ti: International Drinking Water Supply and Sanitation Decade directory.

Fu: London; Thomas Telford Ltd.; 1984. 702 p. Ilus., tablas.

Re: Contiene información de 136 países en desarrollo y las políticas establecidas de casi 100 agencias de financiamiento externo y su cooperación en los proyectos de agua y saneamiento.

De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Abastecimiento de agua / Alcantarillado / Cooperación técnica / Agencias internacionales / Directorios /Programación /

Ub: CEPIS
Id: 1984/78357 - 0103/O49/28936

Ai: OMS.

Ti: Propuesta en tres etapas para fortalecer el desarrollo de recursos humanos en los programas nacionales de abastecimiento de agua y saneamiento.

Fu: Ginebra; OMS; 1984. 20 p.

Re: Sostiene que los tres componentes del proceso de desarrollo de los recursos humanos: planificación, formación y gestión, no están integrados. Describe una serie de medidas encaminadas a explorar las posibilidades de estrategia, en contacto directo con los homólogos nacionales, sobre la base de las necesidades de su sector, de los nuevos instrumentos de gestión apropiados y de los procedimientos disponibles.

De: Abastecimiento de agua / Saneamiento / Recursos humanos / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Programación /Capacitación /

Ub: CEPIS

Id: 1984/78389 - 0103/O49/28953

Ai: OMS.
Ti: Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental, y sus efectos apreciados después de los tres primeros años de aplicación.
Fu: Ginebra; OMS; 1984. 28 p. (WHO/CWS/84.1).
Co: Presentado en: OMS Reunión Consultiva. Ginebra, 25 jun. - 2 jul. 1984.
Re: Examina los progresos realizados por el Decenio durante los primeros tres años. Revisa conceptos y objetivos, obstáculos, financiación, recursos humanos, participación de la comunidad, integración entre organismos, ordenamiento de recursos de agua y participación de la Organización Mundial de la Salud, OMS.
De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Agencias internacionales / Evaluación /
Ub: CEPIS