REPINDEX 52 : DECADA INTERNACIONAL DEL AGUA Y SANEAMIENTO

Diciembre 1994
ISSN: 0252-7987

1986

• Id: 1986/12047

  Ap: Carballo, Jorge

  Ti: Restricciones en el financiamiento y ejecución de proyectos de agua potable y saneamiento durante le primera mitad del decenio.

  Fu: GTZ;OPS. Paper presented at; Reunión consultiva subregional sobre el área de agua potable y saneamiento del plan de necesidades prioritarias de salud en Centroamérica y Panamá. Washington, D.C., Pan American Health Organization, 1986. p.24.

  Co: Presentado en: Reunión Consultiva Subregional sobre el Area de Agua Potable y Saneamiento del Plan de Necesidades Prioritarias de Salud en Centroamérica y Panamá. Guatemala, 28-31 oct. 1986.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Financiamiento del capital / Abastecimiento rural de agua / Costos y análisis de costo /Programación /

  Ub: IRC

• Id: 1986/12188

  Ai: OMS.

  Ti: International drinking water supply and sanitation decade; mid-decade progress review.

  Fu: Geneva; World Health Organization; 1986. 22 p. Ilus., tablas. (A 39/11).

  De: Financiamiento del capital / Atención primaria de salud / Saneamiento / Abastecimiento de agua / Tecnología / Operación y mantenimiento / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Programación /Evaluación /

  Ub: IRC

• Id: 1986/13309 - 0103/O49/28590

  Ai: OMS.

  Ti: International Drinking Water Supply and Sanitation Decade; review of regional and global data (as at 31 December 1983).

  Fu: Geneva; OMS; 1986. 30 p. Ilus., tablas. (WHO Offset Publications, 92).

  Re: Revisión global de la situación en 1983, mencionando aspectos socioeconómicos, de salud, planeamiento, servicios, capacitación, recursos financieros, dificultades y propuestas de la Década.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Saneamiento / Abastecimiento de agua / Evaluación /

  Ub: IRC/ WHO-EHE/ CEPIS

• Id: 1986/13490 - 0103/W62/28589

  Ap: Whyte, Anne V.

  Ai: OMS.

  Ti: Guidelines for planning community participation activities in water supply and sanitation projects.

  Fu: Geneva; OMS; 1986. 53 p. Ilus. (WHO offset publication, 96).

  Re: Señala la importancia de la participación comunitaria y su rol bajo las metas de la Década. Evalúa el potencial existente y experiencias al respecto. Señala un programa de objetivos y prioridades y su importancia en el planeamiento regional y nacional

  De: Participación comunitaria / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Programación /Planificación /

  Ub: IRC/ WHO-EHE/ CEPIS

• Id: 1986/13638 - 0103/O57/28550

  Ai: OPS.

  Ti: Final report on Americas Regional External Support Consultation in connection with the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade.

  Fu: Washington, D.C.; OPS; 1986. 93 p.

  Co: Presentado en: Americas Regional External Support Consultation in Connection with the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade. Washington, D.C., 21-24 Apr. 1986.

  Re: Presenta los antecedentes de la reunión, los organismos participantes, las consultas y resultados, problemas y dificultades identificados, perspectivas y acciones futuras. Anexa lista de participantes, agenda de consultas y resúmenes de las declaraciones de las agencias de financiamiento externo.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Agencias internacionales / Evaluación /Congresos /

  Ub: IRC/ WHO-EHE/ CEPIS

• Id: 1986/14463

  Ai: OMS. Community Water Supply and Sanitation Unit; African Development Bank; República Federal de Alemania. Ministry for Economic Development.

  Ti: Report on Africa Regional External Support Consultation in connection with the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade.

  Fu: Geneva; WHO; 1986. s. p. Bibliography: Annex 4. (CWS/86.3).

  Co: Presentado en: Africa Regional External Support Consultation in Connection with the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade. Abidjan, 25-29 Nov.1985.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Agencias internacionales / Cooperación técnica / Congresos /

  Ub: IRC/ WHO-EHE

• Id: 1986/14522

  Ap: Franceys, Richard.

  Ai: Loughborough University of Technology.

  Ti: Twelfth WEDC Conference; water and sanitation at Mid-Decade.

  Fu: Loughborough; Loughborough University of Technology. WEDC; 1986. 247 p. Ilus., tablas. Includes references.

  Co: Presentado en: WEDC Conference, 12. Calcutta, 1986.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /Congresos /

  Ub: IRC

• Id: 1986/14551 - 0103/O57/28549

  Ai: OPS.

  Ti: Americas regional resource mobilization profile.

  Fu: Washington, D.C.; OPS; 1986. 22 p. Ilus., tablas.

  Re: Revisa la situación del sector abastecimiento de agua y saneamiento en los países de América Latina y el Caribe, incluyendo el progreso alcanzado en las décadas del 60, 70 y 80 (hasta 1983). Revisa los niveles actuales de servicios, tendencias y particularmente el rol que las agencias de apoyo externo pueden tener en el desarrollo futuro del sector.

  De: Abastecimiento de agua / Saneamiento / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Financiamiento del capital / Cooperación técnica / Evaluación /

  Ub: IRC/ WHO-EHE/ CEPIS

• Id: 1986/15584

  Ai: OMS.

  Ti: Evaluation of the strategy for health for all by the year 2000; Seventh report of the world health situation. vol. 3; region of the Americas.

  Fu: Geneva; World Health Organization; 1986. s. p.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Salud pública /

  Ub: IRC

• Id: 1986/15585

  Ai: OMS.

  Ti: Evaluation of the strategy for health for all by the year 2000; Seventh report on the world health situation. vol. 4; South-East Asia region.

  Fu: Geneva; World Health Organization; 1986. s. p.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Salud pública / Asia y el Pacífico /

  Ub: IRC

• Id: 1986/15586

  Ai: OMS.

  Ti: Evaluation of the strategy for health for all by the year 2000; seventh report on the world health situation. vol. 7; Western Pacific region.

  Fu: Geneva; World Health Organization; 1986. s. p.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Salud pública /

  Ub: IRC

• Id: 1986/15900

  Ai: OMS. Community Water supply and Sanitation Unit; African Development Bank; República Federal de Alemania. Federal Ministry for Economic Cooperation.

  Ti: Rapport sur la consultation regionale pour l'Afrique en vue de la mobilisation d'appuis extérieurs dans le cadre de la Décennie Internationale de l'Eau Potable et de l'Assainissement. Report on Africa Regional External Support Consultation in Connection with the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade : Abidjan, 25-29 November 1985.

  Fu: Geneva; WHO. Community Water Supply and Sanitation Unit; 1986. 96 p. Bibliography: Annexe 4. (CWS/86.3).

  Co: Presentado en: Africa Regional External Support Consultation in Connection with the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade. Abidjan, 25-29 Nov.1985.

  De: Cooperación técnica / Agencias internacionales / Década Internacional del Agua y Saneamiento /

  Ub: IRC

• Id: 1986/16173

  Ai: Kenya Water for Health Organization; PROWWESS.

  Ti: Alternative strategies for involving rural women in the water decade; a participatory training-of-trainers workshop.

  Fu: New York; United Nations Development Programme, Promotion of the Role of Women in Water and Environmental Sanitation Services; 1986. 55 p. ilus. Promotion of the Role of Women in Water and Environmental Sanitation Services (PROWWESS).

  De: Participación comunitaria / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Capacitación / Mujeres /

  Ub: IRC

• Id: 1986/16412 - 4500/M26/28578

  Ap: Martin, Edward J.

  Ai: OPS.

  Ti: Water and wastewater cost analysis handbook for Latin America and the Caribbean.

  Fu: Washington, D.C.; OPS; 1986. 60 p. Ilus. Incluye 3 diskettes (5.25).

  Re: Manual de análisis de costos elaborado en el marco de la Década Internacional del Agua y Saneamiento para sistemas de abastecimiento de agua y aguas residuales. Incluye software para computador personal, sus alcances y desarrollo. Muestra aplicaciones y limitaciones con ejemplos. Incluye manual de usuario del programa.

  De: Aguas residuales / Manuales /Costos y análisis de costo /Programas de computación /

  Ub: IRC/ CEPIS

• Id: 1986/16563

  Ai: OMS.

  Ti: Social statistics and indicators; monitoring in relation to the global strategy for health for all by the year 2000 and the international drinking water supply and sanitation decade.

  Fu: Geneva; World Health Organization; 1986. 5 p. Includes references. (SA/1986/17).

  De: Abastecimiento de agua / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Saneamiento básico /

  Ub: IRC

• Id: 1986/16780

  Ai: ESCAP. Committee on Natural Resources.

  Ti: Progress in the implementation of the Mar del Plata action plan; summary of government responses: note by the secretariat.

  Fu: New York; United Nations Economic and Social Council; 1986. 26 p. Tablas. (E/ESCAP/NR.13/4).

  Co: Presentado en: Session of the ESCAP. Committee on Natural Resources, 13. Bangkok, 1986.

  De: Abastecimiento de agua / Recursos hídricos / Tarifas (Servicios de saneamiento) / Planificación hídrica / Recursos humanos / Estadísticas sanitarias / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /Oceanía /

  Ub: IRC

• Id: 1986/25154

  Ap: Wolman, Abel

  Ti: Invited paper; International Conference on Water and Human Health.

  Fu: Water Resources Bulletin; 22(6):895-901, 1986.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Impactos en la salud / Calidad del agua / Participación comunitaria / Cooperación técnica / América Latina / Africa /

  Ub: WHO-EHE

• Id: 1986/25566 - 0103/A81/28661

  Ai: Asociación Boliviana de Ingeniería Sanitaria (La Paz, BO).

  Ti: Memoria; evaluación de la decada 1981 - 1990 y nuevas estrategias frente a la crisis económica que atraviesa el país.

  Fu: Cochabamba; ANESAPA; 1986. 64 p. Tablas.

  Co: Presentado en: Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria, 2. Cochabamba, 15-17 oct. 1986.

  Re: La Asociación Boliviana de Ingeniería Sanitaria, ante la necesidad de reordenar el sector de saneamiento básico, evitar la dispersión de esfuerzos y alcanzar algunas de las metas señaladas en el Decenio Internacional (1981-1990) del Agua Potable y Saneamiento Ambiental, en coordinación con instituciones del sector definió la realización del Segundo Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria, bajo el tema central "Evaluación de la década y nuevas estrategias frente a la crisis económica que atraviesa el país" y los subtemas que giran en torno al tema principal.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /Congresos /Factores socioeconómicos /Bolivia /

  Ub: ANESAPA/ CEPIS

• Id: 1986/25573 - 0103/A81/28660

  Ai: Comité Técnico de Asesoramiento de Agua Potable y Alcantarillado (La Paz, BO); Asociación Nacional de Empresas de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado (La Paz, BO); Asociación Boliviana de Ingeniería Sanitaria (La Paz, BO).

  Ti: Evaluación de la decada 1981-1990; evaluación y diagnóstico de las empresas de agua potable y alcantarillado.

  Fu: Cochabamba; ABIS; 1986. 53 p. Tablas.

  Co: Presentado en: Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria, 2. Cochabamba, 15-17 oct. 1986.

  Re: Señala los progresos alcanzados en el Plan Nacional de Saneamiento Básico en el Quinquenio 1980 - 1985 y las perspectivas para los próximos años con miras al logro de los objetivos del Decenio Internacional del Agua Potable y Saneamiento. Describe las restricciones que han limitado el logro de las metas programadas.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Empresas de agua potable / Empresas de alcantarillado / Financiamiento del capital / Evaluación /Bolivia /

  Ub: ANESAPA/ CEPIS

• Id: 1986/31755 - 0103/O49/28588

  Ai: OMS (Ginebra, CH); GTZ (Eschborn, DE).

  Ti: Guidelines for the preparation and organization of a Decade consultative meeting.

  Fu: Geneva; OMS; 1986. 37 p. (CWS/86.14).

  Re: Presenta los antecedentes de la reunión consultiva de la Década, objetivos y participantes de la reunión. Describe el planeamiento, preparación, organización, cronograma y conclusiones.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación técnica / Congresos /Programación /

  Ub: WHO-EHE/ CEPIS

• Id: 1986/33125

  Ai: OMS (Ginebra, CH). Community Water Supply and Sanitation Unit.

  Ti: Report on Asia Regional External Support Consultation in connection with the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade.

  Fu: Geneva; World Health Organization; 1986. 1 v p. (CWS/86.2. Unpublished).

  Co: Presentado en: Asia Regional External Support Consultation in Connection with the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade. Manila, 21-25 Oct. 1985.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación técnica / Congresos /Asia /

  Ub: WHO-EHE

• Id: 1986/33550

  Ai: OMS (Ginebra, CH). Community Water Supply and Sanitation Unit.

  Ti: Monitoring and evaluating the strategy for WHO's participation in the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade; report on an Interregional Meeting, Lima, Peru, 2-7 December 1985.

  Fu: Geneva; OMS; 1986. 29 p. (CWS/86.1. Unpublished).

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Agencias internacionales / Evaluación /

  Ub: WHO-EHE/ IRC

• Id: 1986/33875

  Ai: OMS (Ginebra, CH). Division of Environmental Health.

  Ti: Nepal; resource mobilization profile.

  Fu: Geneva; WHO; 1986. 54 p. (CWS/86.5. Unpublished).

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación técnica / Nepal /

  Ub: WHO-EHE/ IRC

• Id: 1986/34434

  Ai: EURO (Copenhagen, DK).

  Ti: Report on International Drinking Water Supply and Sanitation Decade exploratory consultation, Rabat (Morocco), 1983.

  Fu: Copenhagen; World Health Organization. Regional Office for Europe; 1986. 2 p. (MOR/BSM 004. Unpublished).

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /Marruecos /

  Ub: WHO-EHE

• Id: 1986/34446 - 0103/O49/28594

  Ai: OMS (Ginebra, CH). Community Water Supply and Sanitation Unit.

  Ti: Promotion of water supply and sanitation development; regional external support consultations and Decade consultative meetings.

  Fu: Geneva; OMS; 1986. 7 p.

  Re: Con el fin de movilizar los recursos para la Década Internacional de Agua y Saneamiento y promover la coordinación se propone acordar una serie de consultas regionales externas, con el fin de proporcionar un forum para dialogarentre los países seleccionados: El principal objetivo de las reuniones es identificar las diversas dificultades asociadas con el planeamiento apropiado, el financiamiento y ejecución de proyectos de abastecimiento de agua y saneamiento, los puntos de vista de los receptores y de las agencias financiadoras.

  De: Abastecimiento de agua / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Saneamiento / Cooperación técnica /

  Ub: WHO-EHE/ CEPIS

• Id: 1986/34482 - 0103/O49/28591

  Ai: OMS (Ginebra, CH). Community Water Supply and Sanitation Unit.

  Ti: Water supply and sanitation global sector development concepts.

  Fu: Geneva; OMS; 1986. 7 p. (CWS/86.12. Unpublished).

  Re: Sintetiza los puntos de vista expresados por las agencias de financiamiento externo durante cinco encuentros internacionales.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación internacional / Evaluación /

  Ub: WHO-EHE/ CEPIS

• Id: 1986/34499

  Ai: OMS (Ginebra, CH). Community Water Supply and Sanitation Unit.

  Ti: Nepal; report on Decade Consultative Meeting, Kathmandu, 28-29 May 1986.

  Fu: Geneva; World Health Organisation; 1986. s. p. (CWS/86.11. Unpublished).

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación técnica / Nepal /

  Ub: WHO-EHE

• Id: 1986/34506 - 0103/O49/28592

  Ai: OMS (Ginebra, CH). Community Water Supply and Sanitation Unit.

  Ti: Guiding principles for national monitoring of the water supply and sanitation sector.

  Fu: Geneva; OMS; 1986. 24 p. (WHO/CWS/86.6. Unpubl).

  Re: Guía diseñada para asistir a las autoridades nacionales en la creación y mantenimiento de mecanismos regulares para monitorear el abastecimiento de agua y saneamiento.

  De: Abastecimiento de agua / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Planificación sanitaria / Evaluación /

  Ub: WHO-EHE/ CEPIS

• Id: 1986/34715

  Ap: Imperio, P.R.

  Ai: OMS (Ginebra, CH). Division of Environmental Health.

  Ti: International Drinking Water Supply and Sanitation Decade programme in the Philippines.

  Fu: World Health Statistics Quarterly; 39(1):s., 1986.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Saneamiento básico / Filipinas /

  Ub: WHO-EHE

• Id: 1986/34746

  Ai: OMS (Ginebra, CH). Community Water Supply and Sanitation Unit.

  Ti: Safe water supply and sanitation; prerequisites for health for all.

  Fu: World Health Statistics Quarterly; 39(1):s., 1986.

  De: Abastecimiento de agua / Saneamiento básico / Cooperación técnica / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Estadísticas sanitarias /

  Ub: WHO-EHE

• Id: 1986/40543 - 4501/O57/18456

  Ai: CEPIS (Lima, PE); OPS (Washington, D.C., US).

  Ti: Abastecimiento de agua potable y disposición sanitaria de excretas en áreas urbanas marginadas; memorias del simposio realizado en Santiago, Chile.

  Fu: Lima; CEPIS; 1986. 366 p. Disponible también en inglés. (OPS Serie Técnica, 25).

  Co: Presentado en: Simposio sobre Abastecimiento de Agua Potable y Disposición Sanitaria de Excreta en Areas Urbanas Marginadas. Santiago, 5-9 nov. 1984.

  Re: Describe el desarrollo del simposio y compila documentos sobre servicios de abastecimiento de agua y disposición de excretas para asentamientos de bajos ingresos en América Latina y el Caribe; posibilidades tecnológicas y aspectos socioculturales e institucionales. Presenta los casos hipotéticos sobre desarrollo de áreas marginadas de Granada y de ciudad Marina.

  De: Saneamiento básico / Zonas urbanas / Abastecimiento rural de agua / Disposición de excretas / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Congresos /

  Ub: CEPIS/ WHO-EHE/ ECO/ ANESAPA/ OPS/OMS-CO

• Id: 1986/40544 - 4501/O57/18467

  Ai: OPS (Washington, D.C., US); CEPIS (Lima, PE).

  Ti: Drinking water supply and sanitary disposal of excreta in marginal urban areas; proceedings of the symposium held in Santiago, Chile.

  Fu: Lima; CEPIS; 1986. 350 p. Bibliografía p. 323-360. (OPS Serie Técnica, 25).

  Co: Presentado en: Symposium on Drinking Water Supply and Sanitary Disposal of Excreta in Marginal Urban Areas. Santiago, 5-9 Nov. 1984.

  Re: Describe el desarrollo del simposio y compila documentos sobre servicios de abastecimiento de agua y disposición de excretas para asentamientos de bajos ingresos en América Latina y el Caribe; posibilidades tecnológicas y aspectos socioculturales e institucionales. Presenta los casos hipotéticos sobre desarrollo de áreas marginadas de Granada y de ciudad Marina.

  De: Saneamiento básico / Zonas urbanas / Abastecimiento rural de agua / Disposición de excretas / Década Internacional del Agua y Saneamiento /

  Ub: CEPIS/ IRC/ ECO

• Id: 1986/40624 - REF/0103/O49/19074

  Ai: OMS (Ginebra, CH).

  Ti: Catálogo de cooperación externa, 1985.

  Fu: Lima; CEPIS; 1986. 541 p. Mapas, tablas. (IDWSSD, 7).

  Re: El catálogo es principalmente un archivo elaborado con base en los informes de diferentes agencias u organismos donantes, bancos, fondos, organismos internacionales, servicios de voluntarios y organizaciones no gubernamentales respecto a la asistencia brindada al sector de abastecimiento de agua y saneamiento. La recopilación de la información se llevó a cabo durante 1985 por la Unidad de Abastecimiento de Agua y Saneamiento de la División de Salud Ambiental de la OMS (Ginebra) y actúa como Secretariado del Comité Interagencial de Naciones Unidas para el Decenio. La experiencia ha demostrado que todavía existen problemas de clasificación y definición que dificultan una recopilación integrada de la información sobre asistencia externa.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación técnica / Agencias internacionales /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/40707 - 0103/O49/3239

  Ai: OMS (Ginebra, CH).

  Ti: Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental; examen de la situación regional y mundial (en 31 de diciembre de 1983).

  Fu: Ginebra; OMS; 1986. 31 p. Tablas. (OMS Publicación en Offset, 92).

  Re: Presenta un examen global de la situación en 1983, las que se refieren a situación socio-económica y sanitaria, metas y planificación, niveles de servicio, ampliación de la cobertura, personal y su formación, recursos financieros, limitaciones y actividades de interés para el Decenio. Contiene datos por regiones de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Señala los progresos realizados desde 1980 hasta 1983.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación técnica / Evaluación /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/40797 - 4600/O57/75

  Ai: OPS (Washington, D.C., US).

  Ti: Modelo de gerencia de operación y mantenimiento de sistemas de agua potable y saneamiento.

  Fu: Washington, D.C.; OPS; 1986. 101 p. Tablas. (OPS Serie Ambiental, 4).

  Re: Presenta conceptos y actividades gerenciales involucradas en la operación y el mantenimiento de sistemas de agua potable y saneamiento, para orientar la promoción y cooperación técnica con los países miembros, en el fortalecimiento de la capacidad técnica, operacional y gerencial necesaria para operar y mantener los sistemas de agua potable y saneamiento, que permitan la prestación de los servicios dentro de los límites de calidad, continuidad, cobertura y costos. Las orientaciones contenidas en este modelo, están planteadas de tal forma que puedan servir de guía para el desarrollo de la capacidad gerencial de empresas de agua potable y saneamiento. Su carácter general, requiere de la adaptación adecuada a las condiciones específicas de cada país e instituciones componentes del sector de agua potable y saneamiento.

  De: Abastecimiento de agua / Saneamiento / Distribución de agua / Operación y mantenimiento / Sistemas de información / Empresas de agua potable / Organización y administración / Gestión /

  Ub: CEPIS/ IRC/ CETESB/ WHO-EHE/ ECO/ ANESAPA/ OPS/OMS-CO/ DINAMA

• Id: 1986/43976 - 4105/WORWA/9(10)

  Ap: Higgins, B.

  Ti: Frontier for rural survival.

  Fu: World water; 9(10):35, 37, 1986. Ilus.

  Re: Analiza las dificultades para que la Década Internacional del Agua y Saneamiento pueda alcanzar las metas previstas y comenta los programas de perforación de pozos para abastecimiento de agua a poblaciones rurales, así como el programa conjunto de Etiopía y la administración para el desarrollo de ultramar del Reino Unido.

  De: Perforación de pozos / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Zonas rurales / Etiopía /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/44108 - 0100/ACOD/(127)

  Ap: Franco G., A.F.

  Ti: Decenio Internacional del Agua Potable; utopía o demagogia internacional.

  Fu: ACODAL; 127):23-33, jul.-set. 1986.

  Re: Presenta un análisis histórico de lo que han sido los dos decenios: el de la Alianza para el Progreso 1961-1971 y el del Agua 1971-1980. Analiza la situación en América Latina y el Caribe. Plantea un modelo matemático que enfoca de manera realista la proyección de los suscriptores potenciales en función de la cobertura de redes, complementado con otro para estimar el costo por habitante servido.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Abastecimiento de agua / Evaluación /

  Ub: CV-UNIVALLE/ DB-DISA/ CEPIS

• Id: 1986/44335 - 0103/W82/19066

  Ap: Wolman, Abel

  Ti: International Conference on Water and Human Health.

  Fu: Water resources bulletin: a journal of water resources research, planning, development and management; 22(6):895-901, Dec. 1986. Tablas.

  Re: Discurso presentado en la Sesión Plenaria de la 22a. Conferencia de la Asociación Americana de Recursos Hídricos. Presenta una síntesis de los enfoques y tratamiento de los principales problemas sobre recursos hídricos y saneamiento durante la denominada "Década Internacional del Agua y Saneamiento". Los problemas analizados cubren demografía, distribución de la población, calidad del agua, enfermedades producidas por su contaminación, escasez del agua, participación de la población en los programas de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Organización Mundial de la Salud (OMS), transferencia de información y tecnología, e investigaciones en el campo de química del agua.

  De: Salud pública / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Abastecimiento de agua / Impactos en la salud /

  Ub: CEPIS/ ECO

• Id: 1986/44658 - 0100/WORWA/9(4)

  Ap: Farrant, T.; Roek, E.; Mandele, H. van der

  Ti: Water Decade; will lessons be learned?

  Fu: World water; 9(4):27, 29, May 1986.

  Re: Comenta los resultados y logros del primer quinquenio de la Década Internacional del Agua Potable y Saneamiento. Opina que se han obtenido algunos logros, como la tecnología para la explotación de aguas subterráneas para proveer recurso agua en gran escala a personas que viven ambientalmente en forma primitiva. Clasifica los aspectos del desarrollo del abastecimiento de agua y saneamiento en los siguientes campos: desarrollo del ambiente, proyectos con tecnología apropiada e instituciones y recursos humanos.

  De: Abastecimiento rural de agua / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/47462 - 0103/O49/18317

  Ai: OMS (Ginebra, CH).

  Ti: Promotion of environmental health.

  Fu: Biennal Report of the Director General for 1984-1985. Geneva, WHO, 1986. p.143-158.

  Re: Distingue pautas sobre la promoción de la salud ambiental. Enfoca los lineamientos de la Década Internacional del Agua y Saneamiento para lograr la cobertura del servicio en la comunidad. Trata del control de la salud ambiental y de la prevención y el programa internacional de seguridad química. Incluye avances en la seguridad de alimentos.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Planificación ambiental / Control de la contaminación ambiental /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/47704 - PCE/5311/C44/17780

  Ai: CEPIS (Lima, PE).

  Ti: Seminario Regional de Investigación sobre Lagunas de Estabilización.

  Fu: Lima; CEPIS; 1986. 224 p. Mapas, ilus. Bibliografia al final de cada trabajo.

  Co: Presentado en: Seminario Regional de Investigación sobre Lagunas de Estabilización. Lima, 3-7 mar. 1986.

  Re: Compilación de trabajos presentados al seminario sobre: diseño de lagunas de estabilización en países en desarrollo, reuso de aguas residuales en acuacultura y agricultura, aspectos de planificación y metodologías. Incluye experiencias nacionales.

  De: Lagunas de estabilización / Congresos /América Latina / El Caribe /

  Ub: CEPIS/ IRC

• Id: 1986/47982 - 0105/S14/18831

  Ap: Sáez, Juan

  Ti: Recomendaciones para el enfrentamiento de la década en países en crisis económica.

  Fu: Trabajos presentados al 20o Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental. Guatemala, AIDIS, 1986. p.1-30. Tablas.

  Co: Presentado en: Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 20. Guatemala, 16-21 nov. 1986.

  Re: Explica las medidas nacionales adoptadas por Bolivia con objeto del Decenio Internacional de Agua Potable y Saneamiento (1981-1990). Detalla los progresos alcanzados por el Plan Nacional de Saneamiento Básico (PLANASBA) a mitad del decenio.

  De: Saneamiento básico / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Evaluación /Planes nacionales /Bolivia /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/53941 - PCE/0400/C73/6552

  Ai: Comité Nacional de Coordinación de Saneamiento Básico (Lima, PE); OPS (Lima, PE); GTZ (Lima, PE).

  Ti: Plan nacional de saneamiento básico.

  Fu: Lima; CEPIS; 1986. 158 p. Tablas.

  Re: Señala antecedentes del sector y algunas acciones desarrolladas por el Comité Nacional de Coordinación de Saneamiento Básico. Describe el plan preliminar, indicando un diagnóstico del sector, pronósticos sobre población y lineamientos básicos. Presenta el plan nacional para 1986-1995 en el que considera: adecuación del plan preliminar, replanteo del horizonte, etapas, situación de los servicios en 1985, proyecciones de población a 1990 y 1995, alternativa elegida, metas de cobertura e inversiones, programas de inversión y análisis financiero.

  De: Saneamiento básico / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Abastecimiento de agua / Planes nacionales /Perú /

  Ub: CEPIS/ IRC

• Id: 1986/54119 - 0103/C44/17638

  Ai: CEPAL (Santiago, CL).

  Ti: Water resource development; progress in the implementation of the Mar del Plata action plan and the International Drinking Water Supply Sanitation Decade in Latin America and The Caribbean.

  Fu: México, D.F.; CEPAL; 1986. 27 p. Tablas. (LC/G.1384 (SES.21/19).

  Co: Presentado en: ECLAC Committee on Water; Session, 21. México, D.F, 17-25 Apr. 1986.

  Re: Contiene los trabajos llevados a cabo sobre recursos hídricos desde la reunión No. 20, el programa de trabajo para 1986-87 y el propuesto para 1988-89. Incluye anexo sobre el uso de computadoras por las instituciones dedicadas a la gestión; y el uso y conservación de recursos hídricos en América Latina y el Caribe.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Recursos hídricos / América Latina / El Caribe /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/54414 - PCE/0400/C73/5703

  Ai: Servicio Nacional de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado (Lima, PE).

  Ti: Plan nacional de saneamiento básico 1986-1995; proyectos prioritarios.

  Fu: Lima; CEPIS; 1986. 86 p.

  Re: El Plan Nacional de Saneamiento Básico del Perú formulado para el Decenio 1986-1995 contiene diversos proyectos a ser desarrollados. Los estudios se refieren a un sistema para la implementación del plan y de la cooperación técnica necesaria para el fortalecimiento de la gestión de las empresas de saneamiento. Expone un inventario técnico de los servicios de agua potable y saneamiento, control operacional, programa nacional de control de calidad del agua, investigación de aguas subterráneas, rehabilitación del sistema de agua potable y saneamiento de la ciudad de Trujillo y equipamiento diverso a nivel nacional, plan de saneamiento básico rural para el departamento de Puno y diseño e implementación de un sistema nacional de capacitación.

  De: Saneamiento básico / Abastecimiento de agua / Planes nacionales /Perú /

  Ub: SUNASS/ CEPIS

• Id: 1986/54728 - 0103/D11/18857

  Ap: D'Souza, Averthanus L.

  Ti: International Drinking Water Supply and Sanitation Decade India; 1981-1990; UN water decade; a programme for survival.

  Fu: s.l; s.n; 1986. 41 p. Ilus.

  Re: Contiene el conjunto de documentos sobre problemas y actividades para la década 1980-1990 en la India: La Década del agua; Programa para la sobrevivencia; La India y la década del saneamiento; Prevención de la verruga de Guinea; principal objetivo de la Década del agua; Fluorosis en la India; Enfermedades diarreicas: principal asesino de los niños del tercer mundo; el rol de la mujer en la Década del agua; enfermedad del desarrollo: cistosomiasis; la malaria ha regresado y Filariasis: azote de millones.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Enfermedades de origen hídrico / Mujeres / Niño / Paludismo / India /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/54768 - 0103/O57/18953

  Ai: OPS (Washington, D.C., US).

  Ti: Decenio Internacional del Abastecimiento de Agua Potable y del Saneamiento; informe sobre la marcha de los trabajos de la región.

  Fu: Washington, D.C.; OPS; 1986. 44 p. Tablas. Disponible también en inglés.

  Re: Analiza los datos proporcionados por 26 países de las Américas sobre los adelantos logrados en los cinco primeros años del Decenio. Indica las razones del lento progreso hacia el logro de las metas propuestas por los países. Destaca el crecimiento y los movimientos de la población haciendo hincapié en el aumento acelerado de la población pobre del sector urbano y en la crisis económica que afronta la región. Señala aspectos importantes de las actividades de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y de la cooperación técnica pasada y futura en apoyo de los esfuerzos desplegados por los países.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación horizontal / Cooperación técnica / Evaluación / América Latina /

  Ub: CEPIS/ ECO

• Id: 1986/54771 - 0103/O57/18952

  Ai: OPS (Washington, D.C., US).

  Ti: International Drinking Water Supply and Sanitation Decade; regional progress report.

  Fu: Washington, D.C.; PAHO; 1986. 43 p. Tablas. Disponible también en español.

  Re: Analiza los datos de 26 países de la Región y sus avances durante los cinco primeros años de la Década. Muestra las razones por las cuales el progreso ha sido lento. Señala el crecimiento demográfico y enfatiza en el incremento acelerado de la población urbana pobre y la crisis económica que enfrenta la Región. Incluye algunas de las actividades de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en áreas importantes, pasado y futuro de la cooperación técnica en apoyo de los países y los esfuerzos para alcanzar las metas de la Década.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación horizontal / Estadísticas sanitarias / Agencias internacionales / Evaluación /América Latina / El Caribe /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/54874 - PCE/3600/S55/19188

  Ap: Silva, Rosa Beatriz Gouvea da.

  Ai: CEPIS (Lima, PE).

  Ti: Aguas subterráneas; un valioso recurso que requiere protección.

  Fu: Lima; CEPIS; 1986. 25 p. Ilus. Programa Regional de Prevención y Control de la Contaminación de Aguas Subterráneas.

  Re: Estudia las aguas subterráneas como parte del ciclo hidrológico y su almacenamiento en los acuíferos determinando tipos de éstos. Expone la importancia de las aguas subterráneas y su uso. Enfoca la contaminación analizando sus principales fuentes y aspectos para evaluar el riesgo. Enfatiza en la importancia de la protección de las aguas subterráneas.

  De: Contaminación de aguas subterráneas / Contaminación del agua / Control /

  Ub: CEPIS/ IRC/ IMTA-CENCA/ WHO-EHE/ ECO/ OPS/OMS-CO

• Id: 1986/54890 - 0101/O57/19253

  Ai: OPS (Guatemala, GT).

  Ti: Trabajos presentados al Simposio Regional sobre Abastecimiento de Agua y Saneamiento; un elemento de la Atención Primaria de Salud.

  Fu: Guatemala; OPS; 1986. 249 p. Ilus., tablas.

  Co: Presentado en: Simposio Regional sobre Abastecimiento de Agua y Saneamiento: un Elemento de la Atención Primaria de Salud. Guatemala, 10-14 nov. 1986.

  Re: Dentro de los objetivos de la reunión se formulan guías y lineamientos para facilitar la programación integrada de la atención primaria de salud y contribuir a la Meta de Salud para Todos en el año 2000. Los temas que abordan son: zonas carentes; abastecimiento de agua y salud; comunidad objeto de atención primaria de salud; abastecimiento de agua y saneamiento y programas y atención primaria de salud en áreas urbanas. Presenta los estudios de caso: rural "La vereda", rural "San Clemente", periurbano "Los olivos", urbano "Santiago".

  De: Atención primaria de salud / Zonas rurales / Abastecimiento de agua / Saneamiento / Salud pública / Congresos /América Latina /

  Ub: CEPIS/ WHO-EHE/ ECO

• Id: 1986/55147 - 0103/O57/19411

  Ai: Alemania. Ministerio Federal de la Cooperación Económica; OPS; BID.

  Ti: Conclusiones de la reunión regional de las Agencias de Apoyo Externo.

  Fu: Washington, D.C.; OPS; 1986. 18 p. Ilus.

  Co: Presentado en: Reunión Consultiva Regional de Apoyo Externo para la Movilización de Recursos para Agua Potable y Saneamiento en las Américas. Washington, D.C., 21-25 abr. 1986.

  Re: Examina la razón para hacer reajustes a las metas planteadas en el Decenio Internacional del Abastecimiento de Agua Potable y del Saneamiento. Estudia las áreas de reajuste: desarrollo de las instituciones del sector, recuperación de costos, equilibrio de esfuerzos de suministro de agua y saneamiento, operación, mantenimiento y rehabilitación, participación comunitaria y enseñanza de higiene y coordinación e intercambio de información. Propone acciones futuras.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Agencias internacionales / Abastecimiento de agua / Saneamiento / Participación comunitaria / Intercambio de información /

  Ub: CEPIS/ ANESAPA

• Id: 1986/55342 - 0105/O49/90

  Ai: OMS; GTZ.

  Ti: Lineamientos para la preparación y organización de una reunión consultiva del decenio.

  Fu: Ginebra; OMS; 1986. 46 p. Tablas.

  Re: Presenta antecedentes y aspectos generales de las acciones y políticas para el Decenio, los objetivos y participantes de la reunión. Describe el planeamiento, preparación, organización, cronograma y conclusiones de la reunión.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación técnica / Congresos /Programación /

  Ub: CEPIS/ ANESAPA

• Id: 1986/55549 - 0103/O49/556

  Ai: OMS.

  Ti: International Drinking Water Supply and Sanitation Decade; review of national progress as at December 1983.

  Fu: Geneva; WHO; 1986. 181 p. Tablas.

  Re: Presenta un panorama de la situación del abastecimiento de agua y los servicios de saneamiento, país por país, regional y en forma global a diciembre de 1983.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Estadísticas sanitarias / Estadísticas demográficas / Evaluación /

  Ub: CEPIS/ IRC/ WHO-EHE

• Id: 1986/60721 - 0103/O49/21653

  Ai: OMS.

  Ti: Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental; principios fundamentales para la vigilancia nacional del sector de agua y del saneamiento.

  Fu: Ginebra; OMS; 1986. 25 p. Ilus. (WHO/CWS/86.6).

  Re: Propone el establecimiento y aplicación de un sistema de información para el plan de vigilancia del sector del agua potable y el saneamiento. Considerando a los países que se encuentran en diferentes fases de desarrollo, sugiere tres niveles de información en cuanto a grado de detalle, que van desde un mínimo hasta un conjunto sumamente elaborado de indicadores primarios de funcionamiento del sector.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Sistemas de información /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/62345 - 1011/A32/18720

  Ap: Potashnik, Michael

  Ti: Red internacional de capacitación en el tratamiento del agua y los desechos.

  Fu: AIDIS. Trabajos presentados al XX Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental. Guatemala, AIDIS, 1986. p.97-102.

  Co: Presentado en: Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 20. Guatemala, 16-24 nov. 1986.

  Re: Describe la situación actual de la estructura institucional correspondiente al decenio 1981-1990. Explica sobre la red internacional creada por el Banco Mundial, con la finalidad de educar y apoyar a los recursos humanos responsables de la preparación de diagnósticos y toma de decisiones en el área.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Recursos humanos /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/65887 - 0400/C73/24819

  Ai: Comité Nacional de Coordinación de Saneamiento Básico.

  Ti: Lineamientos para la formulación del Plan Nacional de Saneamiento Básico 1986-1995.

  Fu: Lima; CNCSB; 1986? 61 p. Tablas.

  Re: Presenta el diagnóstico de la situación de los servicios de abastecimiento de agua, alcantarillado y disposición de excretas en el país. Formula lineamientos básicos para la aplicación del plan en el cual se fijan los objetivos, políticas nacionales y estrategias. Plantea las metas que deben alcanzarse a lo largo del decenio (1986-1995), los costos, las necesidades de financiamiento y la conformación del plan constituido por programas de inversión y apoyo. Describe la implementación del plan y recomienda las etapas de desarrollo y la estructura institucional del sub-sector para el cumplimiento del Plan Nacional de Saneamiento Básico.

  De: Saneamiento básico / Planes nacionales / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Aspectos legales /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/78383 - 0103/O49/28950

  Ai: OMS.

  Ti: Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental.

  Fu: Ginebra; OMS; 1986. 2 p. (WHA39.20).

  Co: Presentado en: OMS Asamblea Mundial de la Salud, 39. Ginebra, 16 mayo 1986.

  Re: La Resolución pide que se desplieguen esfuerzos más enérgicos durante la segunda mitad del Decenio de manera que puedan alcanzarse las metas que los estados miembros han establecido para el mismo. Insta a los estados miembros a que reduzcan los desiquilibrios que puedan existir en los niveles y la calidad de los servicios entre zonas urbanas y rurales; a que velen para que las autoridades nacionales de salud incluyan el apoyo a los programas de abastecimiento de agua y saneamiento entre sus actividades de atención primaria de salud; a que mantengan la colaboración intersectorial entre los organismos nacionales e internacionales; a que garanticen la participación directa de la comunidad; a que busquen y fomenten métodos que permitan aumentar los recursos mediante la participación de los consumidores; y a que garanticen el funcionamiento y mantenimiento adecuados. Exorta a los organismos externos de apoyo a que sigan atribuyendo una alta prioridad al abastecimiento de agua y saneamiento; a que aumenten la proporción de recursos asignados al desarrollo institucional, de recursos humanos y participación de la comunidad; a que prosigan sus esfuerzos para mejorar su coordinación y el intercambio de programas de información en los planos nacional e internacional. Pide al director general que ponga en práctica las propuestas que figuran en su informe sobre la mitad del Decenio; que siga vigilando los progresos realizados en el sector; y que presente un informe interino sobre los progresos realizados en la ejecución del Decenio como parte de la segunda evaluación de la Estrategia Mundial de la Salud para Todos en el año 2000.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Legislación /Evaluación /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/78385 - 0103/O49/28952

  Ai: OMS.

  Ti: Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental, informe sobre los progresos realizados a mitad del Decenio; informe del Director General.

  Fu: Ginebra; OMS; 1986. 21 p. Tablas. (A39/11).

  Co: Presentado en: OMS Asamblea Mundial de la Salud, 39. Ginebra, 21 mar. 1986.

  Re: Complementa la información contenida en la Evaluación de la Estrategia de Salud para Todos en el año 2000, séptimo informe sobre la situación sanitaria mundial, y en particular los párrafos 128 y 129 y los cuadros 7 y 8. Señala la información utilizada para preparar el informe, la situación al comienzo del Decenio, las metas nacionales, los progresos durante la primera mitad, y las perspectivas para 1990. Incluye cuadro con la cobertura de los servicios en 1980 y cobertura prevista para 1990. Describe el apoyo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) a programas nacionales en la promoción del Decenio, desarrollo de instituciones nacionales, desarrollo de recursos humanos, intercambio de información, desarrollo de tecnologías, movilización de recursos financieros y coordinación con otros organismos. Anexa cuadros que muestran el abastecimiento urbano de agua y saneamiento por regiones de la OMS.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Estadísticas sanitarias / Evaluación /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/78444 - 0103/O49/28972

  Ai: OPS.

  Ti: Resolución XVI, Decenio Internacional del Abastecimiento de Agua Potable y del Saneamiento; informe sobre la marcha de los trabajos en la región.

  Fu: Washington, D.C.; OPS; 1986. 3 p.

  Co: Presentado en: OPS Conferencia Sanitaria Panamericana, 22. Washington, D.C., 1986.

  Re: La Resolución insta a los países miembros a que asuman un mayor compromiso político para el logro de las metas del Decenio; mejoren la calidad del agua, promuevan y apoyen la provisión de agua potable y el saneamiento; aseguren la colaboración y coordinación intersectorial necesarias entre las entidades nacionales, organismos internacionales y agencias bilaterales; fomenten el desarrollo administrativo y técnico de las instituciones responsables del abastecimiento de agua y saneamiento, promuevan el control de pérdidas y el uso eficiente del agua, aseguren la participación de la comunidad; e identifiquen y movilicen en mayor escala los recursos financieros, humanos, técnicos y administrativos nacionales y locales. Además insta a las agencias de cooperación y financiación internacionales a que continúen dando prioridad al abastecimiento de agua potable y al saneamiento. Pide al Director que continúe apoyando a los países en el desarrollo de sus programas sobre el Decenio; apoye la promoción de la investigación; apoye al desarrollo de las instituciones del sector, incluídos los recursos humanos, fomente el intercambio de información y continúe la vigilancia del progreso en el abastecimiento de agua y saneamiento.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación técnica / Evaluación /Legislación /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/78446 - 0103/O49/28973

  Ai: OPS.

  Ti: Resolución XVII, Decenio Internacional del Abastecimiento de Agua Potable y del Saneamiento (1981-1990).

  Fu: Washington, D.C.; OPS; 1986. 3 p.

  Co: Presentado en: OPS Reunión del Comité Ejecutivo, 97. Washington, D.C., 1986.

  Re: Insta a los países miembros a que asuman un mayor compromiso político para el logro de las metas del Decenio; mejoren la calidad del agua, promuevan y apoyen la provisión de agua potable y el saneamiento; aseguren la colaboración y coordinación intersectorial necesarias entre las entidades nacionales, organismos internacionales y agencias bilaterales; fomenten el desarrollo administrativo y técnico de las instituciones responsables del abastecimiento de agua y saneamiento, promuevan el control de pérdidas y el uso eficiente del agua, aseguren la participación de la comunidad; e identifiquen y movilicen en mayor escala los recursos financieros, humanos, técnicos y administrativos nacionales y locales. Además insta a las agencias de cooperación y financiación internacionales a que continúen dando prioridad al abastecimiento de agua potable y al saneamiento. Pide al Director que continúe apoyando a los países en el desarrollo de sus programas sobre el Decenio.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Cooperación técnica / Legislación /

  Ub: CEPIS

• Id: 1986/78448 - 0103/O57/28974

  Ai: OPS.

  Ti: Decenio Internacional del Abastecimiento de Agua Potable y del Saneamiento; informe sobre la marcha de los trabajos en la Región.

  Fu: Washington, D.C.; OPS; 1986. 34 p. Disponible también la versión en inglés. (CE97/20).

  Co: Presentado en: OPS Reunión del Comité Ejecutivo, 97. Washington, D.C., 1986.

  Re: Informa a los Cuerpos Directivos de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) los adelantos alcanzados hasta la mitad del Decenio Internacional del Abastecimiento de Agua Potable y del Saneamiento. Analiza los datos de 26 países de las Américas sobre los adelantos logrados en los cinco primeros años del Decenio. Destaca el crecimiento y los movimientos de la población haciendo hincapié en el aumento acelerado de la población pobre del sector urbano y en la crisis económica que afronta la región. Incluye aspectos importantes de las actividades de la OPS y de la cooperación técnica pasada y futura en apoyo de los esfuerzos de los países.

  De: Década Internacional del Agua y Saneamiento / Abastecimiento de agua / Saneamiento / Estadísticas sanitarias / Cooperación técnica / Evaluación /

  Ub: CEPIS/ OPS/OMS-CO

• Id: 1986/78926 - 0202/O49/29050

  Ai: OMS.

  Ti: Resolución WHA39.21, eliminación de la dracunculosis.

  Fu: Ginebra; OMS; 1986. 2 p.

  Co: Presentado en: OMS Asamblea Mundial de la Salud, 39. Ginebra, 16 mayo 1986.

  Re: Insta a todos los estados miembros afectados a que establezcan planes de acción para eliminar la dracunculosis, atribuyendo alta prioridad a las zonas endémicas para la instalación de servicios de abastecimiento de agua potable; que intensifiquen la vigilancia nacional de la dracunculosis y transmitan regularmente a la OMS la información obtenida. Invita a los organismos bilaterales e internacionales que colaboren en los esfuerzos de los países para incluir un componente de lucha en los programas nuevos o en los que ya están en marcha en las zonas endémicas sobre abastecimiento de agua y saneamiento y que aporten fondos extrapresupuestarios para estas actividades. Pide al director General que intensifique la vigilancia internacional, que fomente la cooperación y coordinación entre países endémicos; y que presente a la 41 Asamblea Mundial de la Salud un informe.

  De: Dracunculosis / Cooperación técnica /

  Ub: CEPIS

  ---

  Comentarios al Webmaster

  [ Homepage CEPIS   ]