REPINDEX 53 : USO DE AGUAS RESIDUALES
Marzo 1995
ISSN: 0252-7987
5120 Calidad de efluentes
- Id: 5120/01577
- Ap: Sánchez Hernández, V.
- Ai: Sociedad Mexicana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental.
- Ti: Presencia de bacterias en el interior de tejidos de plantas que fueron
cultivadas con agua residual.
- Fu: Trabajo presentado al 3er. Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria y
Ambiental. México, SMISA, 1982. p.18.
- Co: Presentado en: Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 3.
Acapulco, 22-24 set. 1982.
- Re: Describe las experiencias obtenidas en el cultivo de Raphanus sativus en
recipientes de plástico y en pequeñas parcelas de un metro cuadrado. En el primer caso
se probaron cinco tratamientos y veinte repeticiones, experimentándose diferentes
diluciones combinadas de agua negra con agua potable, mientras que en el segundo caso se
experimentó con agua potable, agua negra, efluentes del sedimentador primario, secundario
y terciario de una planta depuradora de aguas residuales, esto es, diez repeticiones y
cinco tratamientos.
- De: Uso de aguas residuales / Bacterias / Riego (Agricultura) / Efluentes
tratados / Características de aguas residuales /
- Ub: SMISA
- Id: 5120/01905
- Ap: Contreras Martínez, Roberto J.; Oliva Peña, J.L.
- Ai: México. Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos. Subdirección de
Investigación y Entrenamiento.
- Ti: Presas de almacenamiento y derivación como sistemas de tratamiento de aguas
residuales para el reuso agrícola.
- Fu: Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 4. Morelia, Sociedad
Mexicana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, A.C, 1984. p.31-4.
- Co: Presentado en: Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 4.
Morelia, 18-20 Oct. 1984.
- Re: Enfoca la necesidad de determinar los cambios en la calidad de las aguas
negras residuales almacenadas en la presa Endho. Explica que se tomaron muestras de agua
en la entrada a la presa, en diversos puntos del embalse y en el canal de salida. Presenta
el análisis de las muestras y la interpretación y evaluación de los resultados.
Concluye que la represa actúa como un sistema de tratamiento anaerobio con remoción de
DBO, 56 por ciento; DQO, 53 por ciento; metales pesados, 25 por ciento; y coliformes
fecales, 99.9 por ciento.
- De: Tratamiento de aguas residuales / Represas / Uso de aguas residuales / Riego
(Agricultura) /
- Ub: IMTA-CENCA
- Id: 5120/02049
- Ap: Haro Arteaga, I. de; Salazar Schettino, P.M.
- Ti: Determinación de la contaminación fecal en frutas y verduras de mercados de
la ciudad.
- Fu: Simposio Internacional sobre Renovación de Aguas Residuales para Reuso en
Sistemas Agrícolas e Industriales. México, CONACYT, 1980. p.1.
- Co: Presentado en: Simposio Internacional sobre Renovación de Aguas Residuales
para Reuso en Sistemas Agrícolas e Industriales. Cocogoc, 15-19 dic. 1980.
- Re: Investiga la presencia de enterobacterias en frutas y legumbres que se
expenden en diversos mercados de la ciudad de México como un índice de contaminación
fecal provenientes del suelo y del agua durante su cultivo. Muestra los resultados en
relación de porcentajes para coliformes y particularmente patógenos.
- De: Uso de aguas residuales / Agricultura / Vegetales / Frutas / Bacterias /
- Ub: IMTA-CENCA
- Id: 5120/03284
- Ap: Moeller Chávez, Gabriela
- Ai: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Ingeniería.
- Ti: Aspectos microbiológicos y de salud en el uso de aguas residuales para riego
agrícola.
- Fu: Trabajos presentados al 5o Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria y
Ambiental. Puebla, SMISAAC, 1986. p.80-7. Ilus., tablas.
- Co: Presentado en: Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 5.
Puebla, 15-18 oct. 1986.
- Re: Estudio derivado de un proyecto que consistió en experimentar con tres
diferentes calidades de agua usada para riego de vegetales de consumo directo, con el fin
de evaluar los riesgos a la salud causados por irrigar vegetales de consumo directo con
aguas residuales. Las tres calidades de agua utilizada fueron: agua residual cruda del
río de los Remedios, agua residual tratada por el proceso de disco biológico y agua
blanca o de uso potable. Los vegetales de consumo directo utilizados para el estudio
fueron la lechuga y la cebolla. Se realizaron análisis microbiológicos a las aguas, a
los vegetales irrigados con éstas, al suelo y a las aguas de percolación. Evalúa los
riesgos para la salud que representa el riego de estos vegetales con los tres tipos
diferentes de agua.
- De: Uso de aguas residuales / Riego (Agricultura) / Vegetales / Impactos en la
salud / Efluentes crudos / Efluentes tratados /
- Ub: IMTA-CENCA
- Id: 5120/03299
- Ap: Cuéllar Chávez, Raúl
- Ai: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Ingeniería.
- Ti: Criterios de calidad para el uso de aguas residuales en riego agrícola.
- Fu: Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 2. Monterrey,
SMISAAC, 1980. p.689-95.
- Co: Presentado en: Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 2.
Monterrey, 04-06 dic. 1980.
- Re: Presenta algunos conceptos fundamentales que deben ser considerados para el
uso de aguas residuales municipales en irrigación agrícola y enfatiza en las
limitaciones que existen en la tecnología, normas y criterios disponibles en el país.
- De: Uso de aguas residuales / Aplicación en el terreno / Riego (Agricultura) /
Criterios de calidad del agua / Aspectos legales /
- Ub: IMTA-CENCA
- Id: 5120/04548 - 5512/T35/29498
- Ap: Tello Sotomayor, Silvia.
- Ti: Diseño de una unidad de experimentación en riego con aguas servidas.
- Fu: Santiago; 1983. 234 p. Planos. Profesor guía: Jorge Castillo G.
- Te: Presentada a: Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Físicas y
Matemáticas. Grado obtenido: Ingeniero Civil.
- Re: Estudio experimental para comparar la contaminación de lechugas regadas con
aguas servidas y ótras regadas con aguas tratadas mediante una laguna de estabilización
a escala piloto, utilizando para las experiencias aguas provenientes del Zanjón de La
Aguada. Los resultados indican que las lechugas regadas directamente con el agua servida
presentan índices de contaminación mayor que las regadas con el efluente de la laguna,
teniendo esta última una eficiencia de remoción de coliformes fecales de 99,8 por
ciento. Realiza un análisis de los índices de morbilidad y mortalidad por hepatitis y
fiebre tifoidea en el Area Metropolitana de Santiago, comparándose con los de otras
ciudades del país.
- De: Uso de aguas residuales / Riego (Agricultura) / Lagunas de estabilización /
Fiebre tifoidea / Hepatitis / Efluentes tratados / Efluentes crudos / Evaluación /Región
Metropolitana de Santiago /
- Ub: CIRISCA/ CEPIS
- Id: 5120/05039
- Ap: Cantu García, María Magdalena; Ramírez Cortina, Clementina.
- Ai: México. Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos. Subdirección de
Investigación y Entrenamiento.
- Ti: Efectos del riego con aguas residuales en la agricultura.
- Fu: México; SIE; 1984. 24 p.
- Re: Estudia los beneficios y daños que ocasiona el uso de aguas residuales en la
agricultura. Analiza los componentes característicos de las aguas residuales, tales como:
salinidad, sodio, temperatura, cloruros, elementos traza y boro, así como sus efectos en
los suelos y cultivos. Señala las características microbiológicas de las aguas
residuales y recomienda las medidas que deben tomarse para disminuir los riesgos de
contaminación bacteriológica.
- De: Uso de aguas residuales / Riego (Agricultura) / Características de aguas
residuales / Bacterias /
- Ub: IMTA-CENCA
- Id: 5120/09345
- Ap: Vinces Araoz, Alejandro.
- Ai: Servicio Nacional de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado.
- Ti: Proyecto de investigación. Módulo II: Lagunas de estabilización de alta
tasa.
- Fu: Lima; SENAPA; 1985. 17 p.
- Re: Presenta la memoria descriptiva del proyecto de investigación sobre uso de
aguas servidas mediante el diseño de lagunas de estabilización de alta tasa. Indica los
componentes del proyecto detallando las características del rotor aerador. Incluye el
presupuesto estimado de materiales y gastos generales.
- De: Lagunas de estabilización / Uso de aguas residuales / Efluentes tratados /
Lima / San Juan de Miraflores /
- Ub: SUNASS
- Id: 5120/10823
- Ap: Verduzco Heredia, José; Oviedo A., Ana María; Félix Armenta, Santana; Ruiz
R., Miguel Angel.
- Ai: México. Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos.
- Ti: Estudio para detectar la contaminación bacteriológica en hortalizas que son
regadas con aguas residuales en la zona de Xochimilco.
- Fu: México; SARH; 1983. 101 p. Ilus., tablas, mapas.
- Re: Estudia, determina y evalúa la calidad de las hortalizas desde el punto de
vista bacteriológico y de metales pesados. Las hortalizas fueron tomadas directamente del
campo y en el estado que son presentadas para su venta en el mercado. Se probaron
diferentes tratamientos de lavado de hortalizas para eliminar su contaminación
bacteriológica y con base en los resultados obtenidos se seleccionó el más efectivo.
- De: Contaminación de alimentos / Vegetales / Uso de aguas residuales / Riego
(Agricultura) / Bacterias / México / D.F., Xochimilco /
- Ub: IMTA-CENCA
- Id: 5120/11341
- Ap: Lumbers, J.P.
- Ai: University of London. Imperial College of Science and Technology.
- Ti: Waste stabilization ponds and water reuse.
- Fu: Santiago; PUC-DIH; 1986. 10 p. s.v.
- Co: Presentado en: Seminario Tratamiento y Reutilización de Aguas Residuales.
Santiago, dic. 1986.
- Re: Presenta información general sobre lagunas de estabilización y el uso de
aguas residuales. Discute algunos de los problemas que han surgido con el diseño y
operación de estos sistemas y revisa las líneas generales de las normas de calidad del
agua y de riego con dichas aguas.
- De: Lagunas de estabilización / Uso de aguas residuales / Efluentes tratados /
Normas técnicas /
- Ub: PUC-DIHA
- Id: 5120/11342
- Ap: Lumbers, J.P.; Perry, R.
- Ai: University of London. Imperial College of Science and Technology.
- Ti: Waste water reuse.
- Fu: Santiago; PUC-DIH; 1986. 32 p. 1 v. Tablas.
- Co: Presentado en: Seminario Tratamiento y Reutilización de Aguas Residuales.
Santiago, dic. 1986.
- Re: Presenta y analiza los fundamentos y normas sobre el uso de aguas residuales
en el sector agrícola. Evalúa el problema en función de los posibles daños a la salud
humana y al medio ambiente. Revisa e interpreta las normas vigentes en diferentes países.
- De: Uso de aguas residuales / Impactos en la salud / Riesgos ambientales / Riego
(Agricultura) / Criterios de calidad del agua / Aspectos legales /
- Ub: PUC-DIHA
- Id: 5120/11343
- Ap: Perry, R.
- Ai: University of London. Imperial College of Science and Technology.
- Ti: Irrigation with reclaimed municipal waste water.
- Fu: Santiago; PUC-DIH; 1986. 15 p. 1 v. Ilus., tablas.
- Co: Presentado en: Seminario Tratamiento y Reutilización de Aguas Residuales.
Santiago, 1986.
- Re: Revisa las prácticas más usadas para recuperar y usar aguas residuales en
la agricultura. Aborda los aspectos químicos del problema, estudia la calidad del agua
recuperada y señala los efectos que puede producir en la salud de la población.
- De: Uso de aguas residuales / Riego (Agricultura) / Criterios de calidad del agua
/ Impactos en la salud /
- Ub: PUC-DIHA
- Id: 5120/23133
- Ap: Cortés Muñoz, Juana Enriqueta; Catlos H., Gabriela; Sarmiento Sarmiento,
María de los Angeles
- Ai: Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (Cuernavaca, MX).
Sub-coordinación de Calidad del Agua.
- Ti: Patógenos en suelos y cultivos irrigados con aguas residuales en el DDR063.
- Fu: Memorias del congreso. Oaxaca, SMISAAC, 1990. p.85-89. Ilus., tablas.
- Co: Presentado en: Congreso Nacional; La Ingeniería Ambiental y la Salud.
Oaxaca, 19-21 set.1990.
- Re: Las aguas residuales crudas contienen una gran cantidad y diversidad de
patógenos que representan riesgos potenciales a la salud. La finalidad de este trabajo es
determinar el efecto de aguas residuales en la concentración de patógenos presentes en
los suelos y cultivos irrigados y analizar información que permita predecir los riesgos
potenciales a la salud de los agricultores y consumidores. Señala que la calidad
bacteriológica de los suelos y cultivos está asociada a la cantidad y diversidad de
patógenos presentes en el agua de irrigación. Afirma que el riego potencial se
incrementa por el uso de aguas residuales.
- De: Bacterias / Uso de aguas residuales / Impactos en la salud / Riego
(Agricultura) / Contaminación del suelo / Efluentes crudos / Parásitos / Virus / México
/
- Ub: IMTA-CENCA
- Id: 5120/23857
- Ap: Moeller Chávez, Gabriela; Becerril F., Marco A.
- Ai: Universidad Nacional Autónoma de México (México, D.F., MX). Facultad de
Ingeniería.
- Ti: Monitoreo de parásitos en el tratamiento de aguas residuales.
- Fu: Memorias del seminario. México, D.F., IMTA, 1991. p.137-141. Tablas.
- Co: Presentado en: Seminario Internacional sobre el Uso Eficiente del Agua.
México, D.F, 21-25 oct. 1991.
- Re: Explica que el uso de aguas residuales crudas en el riego agrícola data de
años atrás, sin embargo esta práctica ha dado como resultado una incidencia muy alta de
infecciones gastrointestinales en los lugares en que se aplica. Dada la escasez cada vez
mayor del recurso agua, el Programa Nacional de Agua 1990-1994, como una de sus
principales actividades, promueve el aprovechamiento de aguas residuales en el riego
agrícola para liberar grandes cantidades de este líquido con el fin de utilizarse en
otras actividades. Sin embargo, el aprovechamiento de estas aguas residuales debe hacerse
sometiéndolas previamente a un tratamiento para minimizar el riesgo a la salud que
implica su uso, además de controlarse bajo un marco legislativo riguroso. Evalúa la
eficiencia del tratamiento de aguas residuales tradicional en sus varias etapas en
relación con los parásitos presentes determinando su presencia en el influente y su
remoción después del tratamiento primario, secundario y después de clorar. Se
analizaron un total de 52 muestras para la determinación de parásitos mediante la
técnica de Ferreira.
- De: Tratamiento de aguas residuales / Parásitos / Uso de aguas residuales /
Efluentes tratados / Impactos en la salud / Análisis parasitológico /
- Ub: IMTA-CENCA
- Id: 5120/35783
- Ai: University of Singapore (Singapore, SG).
- Ti: Role of micro-organisms in waste recovery, fermentation and environmental
control.
- Fu: Singapore; University of Singapore; 1977. 61 p.
- Co: Presentado en: Regional Training Course. Singapore, 31 Oct.-18 Nov. 1977.
- De: Bacterias / Fermentación / Uso de aguas residuales /
- Ub: CARIRI
- Id: 5120/37774 - 5301/T79/9563
- Ap: Trelles, Rogelio A.
- Ai: Universidad de Buenos Aires (Buenos Aires, AR). Instituto de Ingeniería
Sanitaria.
- Ti: Química y microbiología de los líquidos cloacales.
- Fu: Buenos Aires; Universidad de Buenos Aires; 1979. 113 p. (Universidad de
Buenos Aires, Instituto de Ingeniería Sanitaria. Publicación, 17).
- Re: Cartilla de divulgación sobre el tema. Se refiere fundamentalmente a los
aspectos físico-químicos y microbiológicos de la contaminación de aguas por líquidos
cloacales, la autopurificación de aguas superficiales, los diferentes tratamientos
biológicos, desinfección, tratamiento y riego con dichas aguas.
- De: Tratamiento de aguas residuales / Uso de aguas residuales / Microbiología
del agua / Química del agua /
- Ub: CARIS/ CEPIS
- Id: 5120/44801 - 5500/W28/613
- Ap: Ward, B.K.; Irving, L.G.
- Ti: Virus survival on vegetables spray irrigated with wastewater.
- Fu: Water research; 21(1):57-63, 1987.
- Re: Explica un método para detectar bajas concentraciones de virus en vegetales
irrigados con aguas residuales. A ciertos intervalos después de la irrigación se
recogieron y lavaron los vegetales. El agua empleada se colocó en cultivos celulares para
la separación de virus. El método demostró rápida inactivación de poliovirus en las
cosechas y bajos niveles de persistencia a los 13 días. El adenovirus no se detectó a
las 24 horas después de regados los vegetales.
- De: Virus / Vegetales / Riego (Agricultura) / Uso de aguas residuales /
Contaminación de alimentos / Australia /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/45895 - 5300/C23/13816
- Ap: Bouzoun, John R.
- Ti: Nutrient film technology for the treatment and reuse of municipal wastewater.
- Fu: Canadá. Environment Canada (Ottawa, CA). Environmental Protection
Service;Association Québécoise des Techniques de l'Eau (Montreal, CA);Societe
Québécoise d'Assainissement des Eaux (Montreal, CA). Proceedings 5th Symposium on
Wastewater Treatment. Ottawa, EPS, 1983. p.113-121.
- Co: Presentado en: Symposium sur le Traitement des Eaux Usees, 5. Montreal, 25-26
Nov. 1982.
- Re: Explica la tecnología de la película nutriente para el tratamiento y reuso
del agua residual municipal. Señala las características ventajosas del empleo de la
película nutriente; resultados de los experimentos de factibilidad inicial; experimentos
del criterio de diseño; tasas de flujo del agua residual; dimensiones de profundidad
equivalentes; aplicaciones potenciales de la técnica; y tratamiento cuantitativo de agua
residual y reusos.
- De: Tratamiento biológico / Uso de aguas residuales / Nutrientes / Efluentes
tratados /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/45897 - 5500/W22/13103
- Ap: Cliver, D.O.
- Ti: Wastewater: emergent environmental and health issues.
- Fu: Waldorf, L.E.; Evans, Joe L. National Sanitation Foundation (Ann Arbor, US).
Individual onsite wastewater systems. Ann Arbor, National Sanitation Foundation, 1982.
p.1-12.
- Re: Referente a la necesidad de convertir el agua residual en agua potable y a la
aceptación que tendría por parte de los usuarios. Analiza diversos sistemas
convencionales de tratamiento de aguas residuales y su eficacia en cuanto a la
eliminación de virus y organismos patógenos. Resalta la importancia de una adecuada
protección de los lugares de disposición en el terreno.
- De: Uso de aguas residuales / Aplicación en el terreno / Efluentes tratados /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/47399 - 5311/C44/17780
- Ap: Bartone, Carl R.
- Ti: Transparencias de la ponencia "Lagunas de estabilización y reuso de
efluentes".
- Fu: Trabajos presentados al Seminario Regional de Investigación sobre Lagunas de
Estabilización. Lima, CEPIS, 1986. p.1-12.
- Co: Presentado en: Seminario Regional de Investigación sobre Lagunas de
Estabilización. Lima, 3-7 mar. 1986.
- Re: Material didáctico que presenta: tipos de lagunas de estabilización y sus
ventajas; la remoción de coliformes fecales en las lagunas de San Juan; desventajas de la
cloración de los efluentes tratados; patrón de los efluentes de las lagunas; el reuso
del agua tratada, sus beneficios económicos y aspectos de salud; ejemplos de reuso en
agricultura; criterios de calidad; riesgos de salud por uso de agua de alcantarillado no
tratada, y consideraciones para acuacultura.
- De: Lagunas de estabilización / Impactos en la salud / Uso de aguas residuales /
Criterios de calidad del agua / Aspectos económicos /América Latina /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/47749 - 6804/Z36/18249
- Ap: Hepher, Balfour; Perry, A.S.; Penciner, J.; Sukenick, A.
- Ti: Wastewater reclamation global (Israel).
- Fu: Zandstra, Ilse; Redekopp, Alex. IDRC (Ottawa, CA). Raclamation of nutrients,
water and energy from wastes: a review of selected IDRC-supported research. Ottawa, IDRC,
1986. p.49-58. Ilus., tablas.
- Re: Investiga el efecto de lagunas de estabilización secundarias en el
tratamiento de efluentes domésticos, densidad de pescados alimentados con adición de
carbohidratos y el uso del efluente tratado en irrigación. Estudia la transferencia de
patógenos, metales pesados y pesticidas a través de las lagunas.
- De: Uso de aguas residuales / Lagunas de estabilización / Efluentes tratados /
Riego (Agricultura) / Acuicultura / Israel /
- Ub: CEPIS/ IRC
- Id: 5120/49413 - 5505/F24/5394
- Ap: Fasciolo de Bagini, Graciela E.
- Ai: Instituto Nacional de Ciencia y Técnica Hídricas (Mendoza, AR). Centro de
Economía, Legislación y Administración del Agua.
- Ti: Reuso de efluentes y criterios de calidad del agua de uso agrícola.
- Fu: Mendoza; CELA; 1982. 36 p.
- Re: Presenta las normas generales para la evaluación de la calidad del agua para
riego y la relación suelo, agua y planta. Brinda un panorama de los diferentes criterios
de calidad e intenta encuadrar las normas generales dentro de la problemática del reuso
de aguas residuales para la agricultura con énfasis en la región andina central del
país.
- De: Uso de aguas residuales / Riego (Agricultura) / Calidad del agua / Aspectos
legales /Argentina /
- Ub: CELA/ CEPIS
- Id: 5120/49614 - 1404/P47/14740
- Ap: Peterman, B.W.; Cooper, W.J.; Eaton, J.C.
- Ai: EUA. Army (Fort Detrick, US). Medical Bioengineering Research and Development
Laboratory.
- Ti: Potable water and wastewater reuse program.
- Fu: Fort Detrick; US Army; 1980. 15 p. Tablas.
- Re: Presenta una breve reseña histórica del programa de investigación del
USAMBRDL. Resume los esfuerzos de este laboratorio en el desarrollo de las normas de
calidad de agua para el abastecimiento de agua potable y reuso de aguas residuales.
Detalla los diferentes métodos y técnicas empleados para efectuar las investigaciones y
los resultados obtenidos.
- De: Criterios de calidad del agua / Uso de aguas residuales / Evaluación
/Estados Unidos /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/55998 - 3506/ENSIC/34(7)
- Ap: Koltypin, Y.A.
- Ti: Decontamination of sewage in paddy fields.
- Fu: Hygiene and sanitation; 34(7):87-90, 1969. Tablas. 1 microficha (5 recuadros).
Resumen (EN).
- Re: Informa sobre la descontaminación de aguas residuales municipales en pozos
biológicos, bajo las condiciones del valle de Hissar en la República Socialista
Soviética de Tadzhik. Explica que se sigue un proceso adicional y luego se utiliza en
arrozales. Los pozos de sedimentación alcanzan una sedimentación superior al 93 por
ciento de los sólidos suspendidos, la mayor parte de huevos de helmintos. Prueba un alto
grado de descontaminación cuando los efluentes del pozo son descargados en los arrozales.
- De: Uso de aguas residuales / Tratamiento de aguas residuales / Helmintos /
Cultivos alimenticios / Efluentes tratados / Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas
/
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/56044 - 4134/ENSIC/12(5)
- Ap: Kott, H.; Fishbein, Lawrence
- Ti: Survival of enteroviruses on vegetables irrigated with chlorinated oxidation
pond effluents.
- Fu: Israel journal of technology; 12(5):290-7, 1974. Ilus., tablas. 1 microficha (9
recuadros).
- Re: Investiga sobre la sobrevivencia del poliovirus 1 LSC en la superficie de
vegetales contaminados por virus y efluentes de lagunas de oxidación con cloración en
Israel. Señala un factor en los efluentes de estas lagunas que, afectados por radiación
solar, acelera la razón de inactivación de virus en la superficie de los vegetales. El
máximo porcentaje de permanencia de virus en este caso es de 1.63 por ciento (exposición
al sol por 6 h) y en los vegetales conservados en la oscuridad el porcentaje es de 8.45
por ciento.
- De: Efluentes tratados / Riego (Agricultura) / Lagunas de oxidación /
Contaminación de alimentos / Uso de aguas residuales / Enterovirus / Cloración /
Cultivos alimenticios /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/56287 - 5311/WORWA/10(3)
- Ap: Mara, David Duncan; Pearson, H.W.
- Ti: Designing against pond horrors.
- Fu: World water; 10(3):17-8, 21, Apr. 1987. Ilus.
- Re: Stabilisation ponds are now an internationally established wastewater
treatment process and can produce high quality effluents for agricultural use. Duncan Mara
and Howard Pearson, of Lagoon Technology International, describe how to ensure that ponds
work properly and that crop irrigation does not pose health risks.
- De: Lagunas de estabilización / Riego (Agricultura) / Cultivos alimenticios /
Uso de aguas residuales / Impactos en la salud / Efluentes tratados /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/56574 - 5311/C43/5193
- Ap: Buras, Netty.
- Ai: CEPIS.
- Ti: Public health considerations for the Lima San Juan de Miraflores wastewater
reuse for aquaculture project: research and demonstration project.
- Fu: Lima; CEPIS; 1988. 40 p. Ilus., tablas.
- Re: Informe de la visita al Perú de Netty Buras, realizada en abril de 1988, con
el propósito de discutir y recomendar a los microbiólogos del Centro Panamericano de
Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS) y de la Universidad Nacional Agraria
(UNA) sobre los problemas de salud pública relacionados con la investigación y proyecto
de demostración de reuso de agua residual para acuacultura en las Lagunas de San Juan, al
sur de Lima-Perú. Recomienda sobre el monitoreo del agua de la laguna experimental y de
los peces para determinar la presencia de microorganismos, indicadores y patógenos.
Analiza los datos disponibles sobre la calidad del agua de la laguna experimental, sugiere
los parámetros y frecuencia de las pruebas de rutina. Explica el uso del método del NMP
(Número Más Probable) de bacteriófagos en E. coli B. Presenta una metodología para la
recuperación de Salmonella del agua, la determinación de virus entéricos y la
determinación de huevos de helmintos en aguas residuales.
- De: Salud pública / Uso de aguas residuales / Análisis virológico /
Acuicultura / Lagunas de estabilización / Análisis bacteriológico / Análisis
parasitológico / Monitoreo del agua / Efluentes tratados / Lima / San Juan de Miraflores
/
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/57123 - 4151/ENSIC/
- Ap: Shuval, Hillel I.
- Ai: Hebrew University of Jerusalem.
- Ti: Disinfection of wastewater for agricultural utilization.
- Fu: s.l; s.n; set. 1974. 10 p. Tablas. 1 microficha (12 recuadros).
- Co: Presentado en: International Conference on Water Pollution Research, 7.
Paris, 9-13 Sept. 1974.
- Re: Informa sobre la necesidad de desinfección de aguas residuales antes de su
uso en la agricultura, debido a la presencia de organismos patógenos. Los resultados de
experimentos de laboratorio indican que las dosis de cloro requeridas son de 10 a 20
mg/litro con un tiempo de contacto de 1 hora.
- De: Uso de aguas residuales / Riego (Agricultura) / Cloración / Desinfección
del agua /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/61086 - 5512/H41/22606
- Ap: Leal Hernández, María del Pilar; Vázquez Becerra, Maricela
- Ai: México. Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos. Dirección de
Calidad del Agua.
- Ti: Correlación de parámetros fisicoquímicos con microorganismos patógenos en
aguas residuales utilizadas en el distrito de desarrollo rural I. de Matamoros.
- Fu: Sociedad Mexicana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental. Actas del congreso.
Querétaro, SMISAAC, 1988. p.1-4. Tablas.
- Co: Presentado en: Congreso Nacional Saneamiento Ambiental, El Gran Reto, 6.
Querétaro, 10-13 ago. 1988.
- Re: Determina la incidencia de microorganismos patógenos en las aguas residuales
utilizadas en el Distrito de Desarrollo Rural I de Matamoros y su correlación con
diversos parámetros fisicoquímicos de calidad del agua, mediante pruebas bioquímicas y
análisis por via húmeda.
- De: Uso de aguas residuales / Análisis bacteriológico / Análisis
fisicoquímico / Calidad del agua /
- Ub: CEPIS/ IMTA-CENCA/ ECO
- Id: 5120/66734 - 3803/WASCT/24(2)
- Ap: Grabow, W.O.K.; Kfir, R.; Slabbert, J.L.
- Ti: Microbiological methods for safety testing of drinking water directly
reclaimed from wastewater.
- Fu: Water science and technology; 24(2):1-4, 1991.
- Co: Presentado en: International Symposium on Health-Related Water Microbiology.
Tubingen, 1-6 Apr. 1990.
- Re: Señala que como resultado de las limitadas fuentes naturales de agua y
precipitación variable en muchas partes del sur de Africa, se le está dando mayor
atención al reciclaje del agua. Indica que una investigación de más de 10 años ha
culminado en un sistema avanzado de reclamo de agua en Windhoek, Namibia. Revisa los
métodos microbiológicos empleados en la investigación y control de calidad del agua
reclamada de Windhoek. Los resultados muestran que pueden ser usados métodos
microbiológicos simples, rápidos y económicos para la rutina de vigilancia de calidad
de las plantas de reuso del agua con respecto a los microorganismos patógenos, así como
de los compuestos químicos potencialmente peligrosos.
- De: Reciclaje del agua / Microbiología / Análisis del agua / Efluentes tratados
/ Uso de aguas residuales /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/69408 - 5311/S14/26660
- Ap: Sáenz Forero, Rodolfo.
- Ai: OPS.
- Ti: Lagunas de estabilización en el trópico; promoción del reuso sanitario del
agua combatiendo enfermedades diarréicas.
- Fu: Washington, D.C.; OPS; 1992. 14 p. Ilus., tablas.
- Co: Presentado en: Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria, 23. Ciudad
de La Habana, 22-28 nov. 1992.
- Re: Señala criterios de diseño para el dimensionamiento de lagunas de
estabilización para tratar aguas residuales de origen doméstico en zonas tropicales.
Considera como zonas tropicales aquellas en las cuales la temperatura promedio del agua
durante el mes más frío del año es mayor a 15oC. Propone tratar estos efluentes
mediante su descarga en dos lagunas anaeróbicas primarias de alta carga (en paralelo)
cuyos efluentes pasan a una laguna alargada con una relación largo ancho (L/W) de 15.
Sostiene que los efluentes de estas lagunas tendían una calidad microbiológica muy
buena, por lo que se considera una alternativa para combatir el cólera y otras
enfermedades diarréicas de origen hídrico en estas zonas. Discute aspectos del reuso de
estos efluentes tratados.
- De: Lagunas de estabilización / Uso de aguas residuales / Zonas tropicales /
Efluentes tratados / Diseño /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/71365 - 1011/A81/26806
- Ap: Yera Nodal,Carlos Manuel; Pizarro Martínez, Félix Ramón; Sotolongo Pérez,
Benigna Noelia; Borrell Ramírez, Redelto; Navarro Pérez, Divina Rosa
- Ai: Empresa de Cultivos Varios; Fábrica de Gases Industriales; Centro Provincial
de Higiene, Epidemiología y Microbiología.
- Ti: Tratamiento de las aguas residuales del Río Yayabo con lodo de cal para su
uso en el riego de hortalizas.
- Fu: Abastecimiento de agua (carteles), tratamiento de residuales; partes 1 y 2.
Ciudad de La Habana, AIDIS, 1992. p.582-9. Tablas.
- Co: Presentado en: Congreso de la Asociación Interamericana de Ingeniería
Sanitaria y Ambiental, 23. Ciudad de La Habana, 22-28 nov. 1992.
- Re: Debido a la necesidad actual de agua para riego en la agricultura, utiliza
las aguas residuales del río Yayabo, tratadas con lodo de cal. Realiza estudios de
laboratorio para conocer el poder bactericida de este compuesto, su efecto sobre quistes
de protozoarios, huevos de helmintos patógenos en nuestro medio y sobre la composición
química del agua residual. Comprueba que a concentraciones de 2g de lodo de cal/l de agua
residual, se eliminan coliformes totales y fecales, Streptococus fecales y Pseudomonas
aeruginosas en un tiempo de 3 horas de exposición. No se altera la morfología y
evolución de huevos de helmintos y las características quimícas del agua se alteran
quedando evaluadas como de categoría ll, con ligeras restricciones para el riego.
- De: Tratamiento de aguas residuales / Contaminación de ríos / Uso de aguas
residuales / Riego (Agricultura) / Efluentes tratados / Análisis fisicoquímico / Río
Yayabó /
- Ub: CEPIS/ CETESB/ CPICM-SS/ CEAMSE/ CNICM
- Id: 5120/76126 - 4800/DAE/53(174)
- Ap: Crook, James
- Ti: Critérios de qualidade da água para reuso.
- Fu: Revista DAE; 53(174):10-5, nov.-dez. 1993.
- Re: Este trabalho apresenta os limites de qualidade existentes para os vários
reusos e compara os critérios para reuso da água na California - típicos dos padroes
seguidos por países industrializados para proteçao da saúde -, com as orientaçoes para
o reuso segundo a Organizaçao Mundial da Saúde - OMS, dirigidas especialmente para os
países em desenvolvimento. Aborda critérios de qualidade para o reuso potável da água,
porque prevalecem incertezas referentes à presença, identificaçao, concentraçao e
significância para a saúde, de muitos constituintes químicos que podem estar presentes
na água destinada ao reuso.
- De: Calidad del agua / Normas de calidad del agua / Uso de aguas residuales /
Agua potable / Efluentes tratados / Impactos en la salud /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/84577 - 5512/WASCT/24(9)
- Ap: Asano, Takashi
- Ti: Planning and implementation of water reuse projects.
- Fu: Water science and technology; 24(9):1, 1991. Tablas.
- Re: Debido a la demanda de agua, se ha incrementado el reuso del agua en diversas
partes del mundo, particularmente en las regiones áridas o semiáridas. Esta
bibliografía identifica categorías de reuso y presenta las metodologías de
planificación y aspectos económicos de la recuperación y reuso de las aguas residuales,
enfatizando en su implementación. Se da especial atención a los sistemas de tratamiento
terciario, los cuales producen esencialmente efluentes libres de patógenos para la
irrigación de áreas verdes, así como recarga de acuíferos.
- De: Uso de aguas residuales / Tratamiento de aguas residuales / Efluentes
tratados / Riego (Agricultura) / Tratamiento avanzado / Programación /Costos y análisis
de costo /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/84592 - 5512/WASCT/24(9)
- Ap: Crook, James
- Ti: Quality criteria for reclaimed water.
- Fu: Water science and technology; 24(9):109-21, 1991. Tablas.
- Re: La aplicabilidad de agua reciclada depende de su calidad física, química y
microbiológica. Se han comprendido los efectos y establecido los criterios de los
parámetros físicos y químicos para usos no potables, pero los límites microbiológicos
son más difíciles de cuantificar y estandarizar en todo el mundo. Este documento
presenta estándares de calidad del agua para diferentes usos, así como su comparación
entre países industrializados y países en desarrollo.
- De: Uso de aguas residuales / Calidad del agua / Reciclaje del agua / Normas de
calidad del agua /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/84593 - 5512/WASCT/24(9)
- Ap: Teltsch, B.; Juanico, M.; Azov, Y.; Ben Harim, I.; Shelef, Gedaliah
- Ti: Clogging capacity of reclaimed wastewater; a new quality criterion for drip
irrigation.
- Fu: Water science and technology; 24(9):123-31, 1991. Ilus., tablas.
- Re: Propone un nuevo criterio de calidad del agua en el uso de aguas residuales
recicladas para riego por goteo. Describe cuatro casos diferentes de la aplicación de la
prueba para medir la capacidad de filtración para reservorios que reciben aguas
residuales recicladas.
- De: Uso de aguas residuales / Calidad del agua / Riego (Agricultura) /
Filtración / Reciclaje del agua /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/84594 - 5512/WASCT/24(9)
- Ap: Takahashi, Masahiro
- Ti: Guidelines for environmental enhancement in Japan.
- Fu: Water science and technology; 24(9):133-42, 1991. Ilus., tablas.
- Re: En Japón se han establecido nuevas guías de reuso del agua para el
desarrollo ambiental. Se fijaron dos tipos de guías, unas llamadas "Guías
básicas", que determinan las unidades de coliformes, BOD, SS, turbiedad y color; y
las llamadas "Guías que dependen del tipo de uso", que discuten las
características, propósitos y uso de cada lugar.
- De: Uso de aguas residuales / Normas de calidad del agua / Impactos ambientales /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/84599 - 5512/WASCT/24(9)
- Ap: Niedrum, S.B.; Karioun, A.; Mara, David Duncan; Mills, S.W.
- Ti: Appropriate wastewater treatment and reuse in Morocco - Boujad; a case study.
- Fu: Water science and technology; 24(9):205-13, 1991. Ilus., tablas.
- Re: El reuso de aguas residuales para el riego de cosechas es esencial en el
desarrollo agrícola en países como Marruecos, donde los recursos de agua son escasos
debido al clima cálido y árido. Resalta la conveniencia del uso de lagunas de
estabilización como el sistema más seguro para riego, así como el más ventajoso por su
valor fertilizante y para la protección de la salud. Este documento describe la
experiencia del pueblo de Boujad.
- De: Uso de aguas residuales / Lagunas de estabilización / Riego (Agricultura) /
Tratamiento de aguas residuales / Efluentes tratados /
- Ub: CEPIS
- Id: 5120/84608 - 5512/WASCT/25(12)
- Ap: Asano, Takashi
- Ti: Artificial recharge of groundwater with reclaimed municipal wastewater;
current status and proposed criteria.
- Fu: Water science and technology; 25(12):87-92, 1991. Tablas.
- Re: Se intenta regular y diseñar proyectos de recarga de acuíferos utilizando
aguas residuales, haciendo especial referencia al control de patógenos y contaminantes
orgánicos.
- De: Uso de aguas residuales / Recarga de acuíferos / Aguas subterráneas /
Contaminantes biológicos / Sustancias tóxicas / Reciclaje del agua / Calidad del agua /
- Ub: CEPIS
