REPINDEX 60: MANEJO AMBIENTAL DEL CUERO

diciembre 1996
ISSN: 0252-7987

C006 Técnicas de minimización

Id: c006/013802 - 6306/C44/5343 Ap: Zárate, Max A.; Rojas, Clara Ines; Porst, Jürgen. Ai: CEPIS. Ti: Guía técnica para la minimización de residuos de curtiembres. Fu: Lima; CEPIS; 1993. 108 p. Ilus., tabs. Re: Explica el principio de minimización, su importancia y aplicación a la industria del cuero. Muestra aspectos generales del proceso productivo e identifica los puntos que generan residuos. Analiza el impacto de las curtiembres sobre el ambiente y la salud y describe experiencias realizadas a fin de minimizar este impacto. Explica de manera detallada un estudio de caso, los cambios obtenidos y las ventajas económicas. Presenta conclusiones y recomendaciones. De: Minimización de residuos peligrosos / Industria del cuero / Impactos ambientales / Impactos en la salud / Ub: CEPIS/ DB-CINSET/ CAPRE/ CARIS/ CEAMSE/ OPS/OMS-SV

Id: c006/014045 - 6306/C44/5328 Ap: Ilabaca Arenas, Patricia. Ai: CEPAL. Ti: Análisis económico de alternativas no contaminantes para curtiembres en Chile. Fu: Santiago; CEPAL; 1993. 107 p. Tabs. (LC/R.1356). Re: Presenta un análisis de la situación actual del sector industrial del cuero y del problema de los efluentes. Contiene una descripción de las tecnologías disponibles que se pueden implementar para minimizar las emisiones y una evaluación económica de la adopción de algunas de estas tecnologías. De: Tratamiento de efluentes industriales / Industria del cuero / Minimización de residuos peligrosos / Aspectos económicos /Aspectos legales / Ub: CEPIS/ CEAMSE/ CAPRE/ DB-CINSET/ IBAMA

Id: c006/017127 - 5406/L23/30591 Ap: Lachnit, Renato Fazolo. Ti: Curtimento e recurtimento de alto esgotamento. Fu: s.l.; Bayer; 1992. 10 p. Re: Para avaliar os curtimentos de alto esgotamento estabelece alguns conceitos básicos: a qualidade dos couros nao podera ser inferior aos processos convencionais e sim adicionar qualidades aos couros com o novo processo; a quantidade de cromo fixada nos couros deverá ser a mesma que a obtida através de curtimentos convencionais; os procesos introduzidos de alto esgotamento devem ser econômicos e practicos. A partir dessa abordagem a Bayer desenvolveu o processo de alto esgotamento através dos produtos Baychrom CLB, Baychrom 2420 e Baychrom CP. especialmente desenvolvidos para esse fim. De: Tratamiento de efluentes industriales / Industria del cuero / Minimizacion de residuos peligrosos / Ub: CETESB/ CEPIS

Id: c006/023215 Ap: Anónimo Ti: Industria curtidora como factor contaminante. Fu: Agua, tecnología y tratamiento, saneamiento ambiental; 15( 74):18, 1991. Re: Describe en forma simple y suscinta la importancia de la industria curtidora nacional, sus efectos contaminantes sobre el medio ambiente y las posibilidades de reducir dichos efectos a valores aceptables. De: Tratamiento de efluentes industriales / Industria del cuero / Impactos ambientales / Ub: CARIS

Id: c006/033861 - 6306/C44/5340 Ap: García, María Mercedes. Ai: CEPIS. Ti: Guia técnica para la minimización de residuos en curtiembres; resumen ejecutivo. Fu: Lima; CEPIS; 1993. 11 p. Ilus. Proyecto realizado por: Max A. Zárate y Clara Inés Rojas, con la colaboración del Dr. Jürgen Porst. Re: Estudio de caso de aplicación del principio de minimización de residuos en la industria del cuero. El estudio se realizó entre mayo de 1990 y abril de 1993 en una curtiembre de Lima, Perú, que procesa pieles de ganado ovino y caprino. En el estudio de caso, se obtuvo un ahorro promedio de 30 por ciento de sulfuro durante el proceso de pelambre y 25 por ciento de insumos químicos en el curtido. La rentabilidad de las propuestas de reuso en conjunto tuvo un valor actual neto de EUA$34,381.00 con una tasa interna de retorno de 30 por ciento y el tiempo de recuperación de la inversión de 3 años, 7 meses. De: Minimización de residuos peligrosos / Industria del cuero / Lima / Ub: CEPIS/ DB-CINSET/ CAPRE/ CEAMSE/ AIDIS-AR/ OPS/OMS-SV

Id: c006/044383 - 6305/S75/24118 Ap: Springer, Hugo Ti: Aproveitamento econômico de resíduos sólidos de curtume. Fu: Tecnicouro: revista do Centro Tecnológico do Couro, Calçados e Afins; 8(3):24-34, mar.-abr. 1986. Re: Trata dos residuos sólidos de curtume; tipos, constituiçao, produçao mundial e aproveitamento económico. De: Minimización de residuos peligrosos / Residuos industriales / Industria del cuero / Ub: CORSAN/ CEPIS

Id: c006/064262 - 6305/C23/23249 Ap: Castagnola, A.M.; Ciardelli, F.; Guidotti, G.R.; Taburoni, E. Ai: Italian Comission for Nuclear & Alternative Energies; Pisa University. Chemistry and Industrial Chemistry Department. Ti: Clean and add-on technologies in the Italian leather industry. Fu: Canadian International Solid Waste Management Federation. Waste Minimization and Clean Technology; moving toward the 21st century. Ottawa, s.n, 1989. p.98-103. Co: Presentado en: International Conference on Waste Minimization and Clean Technology, 1. Ginebra, 29 mayo-1 jun. 1989. Re: Describe brevemente los procesos que se desarrollan en la industria del cuero y el creciente interés en utilizar tecnologías no contaminantes. Presenta algunas tecnologías para reducir los volúmenes de desechos y la carga polutante que pueden aplicarse en las operaciones de depilado y curtido. Además informa sobre tecnologías para la recuperación y reciclado de cromo, sulfuro y residuos proteicos. De: Minimización de residuos peligrosos / Industria del cuero / Cromo / Sulfuros / Ub: CEPIS

Id: c006/065653 - 6305/Z46/24707 Ap: Zárate, Max A. Ai: Universidad Mayor de San Simón. Facultad de Ciencias y Tecnología. Ti: Prevenir es mejor que curar; minimización de residuos en la industria de curtiembre. Fu: Cochabamba; s.n; 1991. 20 p. Co: Presentado en: Congreso Bolivariano de Ingeniería Sanitaria, 5. La Paz, 15-19 set. 1991. Re: Resume la situación de la industria de curtiembre en América Latina, destacando la urgente necesidad de mínimizar la generación y/o el impacto de los residuos de dicha industria. Identifica las operaciones y procesos en esta industria, además de los residuos que en éstos se generan. Presenta un estudio de caso para la implantación de una filosofía de minimización en una curtiembre de Lima, Perú. Concluye que la implantación de una estrategia de minimización de residuos en el sector industrial de los países de América Latina, es una alternativa interesante para la atención del grave problema de contaminación ambiental que representa la descarga cruda de residuos provenientes de una actividad industrial. De: Minimización de residuos peligrosos / Industria del cuero / Ub: CEPIS/ ANESAPA/ CARIS

Id: c006/070330 - 1011/A81/26806 Ap: Reyes Bode, José M; Cento de Jongh, Enrique; Hernandez Suárez, Genaro; Duque Díaz, Olga Ti: Sistemas no convencionales de curtición, recurtición y tratamiento de aguas residuales que garantizan la eliminación del cromo y fenoles de los efluentes teneros. Fu: Abastecimiento de agua (carteles), tratamiento de residuales parte 1 y 2. Ciudad de La Habana, AIDIS, 1992. p.761-0. Co: Presentado en: Congreso de la Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 23. Ciudad de La Habana, 22-28 nov. 1992. Re: Presenta experiencia cubana en la aplicación de una tecnología integrada, no convencional, para la curtición-recurtición de las pieles y tratamiento de los efluentes residuales del proceso de curtición mineral, rico en Cr2O3. Las tecnologías presentadas se basan en productos inorgánicos polimetálicos a partir de materias primas cubanas. La integración de ambos procesos ha permitido a la industria cubana de curtido: a) obtener cueros con características tanto organolépticas como intrínsicas similares a las que se obtienen en la actualidad con la tecnología normalmente utilizada; b) eliminar el total de Cr3+ y fenoles, así como lograr la reducción de la DQO; c) disminuir los costos de procesamiento de la piel como del tratamiento de los residuales; d) lograr un subproducto utilizable en la industria de materiales de construcción a partir del tratamiento de los efluentes ricos en Cr3+: pigmento verde. De: Tratamiento de efluentes industriales / Tecnología apropiada / Industria del cuero / Remoción de partículas / Ub: CEPIS/ CETESB/ CNICM/ CEAMSE/ CAPRE

Id: c006/070805 - 2300/C71/27404 Ap: Castillo, Evilario; Casas, Wilson; Herrera, Carlos. Ai: Colombia. Departamento Nacional de Planeación. Ti: Optimización de procesos industriales en el sector de curtiembres. Fu: Bogotá; DNP; 1992. 48 p. Tablas. Proyecto Diagnóstico y Control de la Contaminación Industrial. Re: Presenta las características de la industria de la curtiembre y describe el proceso y materias primas utilizadas. Identifica los materiales descartados o residuos tanto a nivel industrial como artesanal. Señala la contaminación ambiental producida por dicha industria y enfatiza en la optimización del proceso mediante uso de materias primas de alto agotamiento, y el cambio y correcta formulación de las mismas. Indica los feneficios económicos y ambientales obtenidos con la variación de los procesos. Incluye recomendaciones a nivel nacional. De: Tratamiento de efluentes industriales / Industria del cuero / Contaminación industrial / Minimización de residuos peligrosos / Programación / Ub: CEPIS

Id: c006/086743 - 6306/F23/1699 Ap: Farias, Paulo. Ti: Situación de las "tecnologías mas limpias" en las curtiembres. Fu: s.l; s.n.; 1995. 12 p. Co: Presentado en: Seminario Taller sobre Minimización de Residuos. Bogotá, 15-20 ago. 1995. Re: La búsqueda de alternativas para reducir los efectos de las curtiembres sobre el medio ambiente, condujo al desarrollo de varias tecnologías que se dicen limpias. Para organizar y facilitar el trabajo de selección por parte de las empresas y de los proyectistas, la comisión del medio ambiente de la Unión Internacional de las asociaciones de los técnicos y químicos de la industria del cuero, divulga periódicamente una lista de las tecnologías que, en condiciones prácticas, han sido comprobadas económicas y menos contaminantes que las tecnologías de uso tradicional. Las recomendaciones están descritas en las tecnologías: conservado, sección de ribera, curtimiento, tintura y acabado. De: Minimización de residuos peligrosos / Efluentes industriales / Industria del cuero / Impactos ambientales / Evaluación / Ub: CEPIS

Id: c006/093312 Ap: Plapper, T. Ai: Henkel KGAA. Ti: Para el cuero solamente lo mejor. Fu: Ambato; s.n; 1990. 19 p. Tabs. Re: Presenta una técnica alternativa de curtimiento y recurtimiento del cuero, desarrollado con fines ecológicos por una industria química alemana. Esta técnica moderna reduce considerablemente la descarga de cromo en los baños residuales debido a la sustitución de este reactivo químico por un tipo específico de silicato alcalino de aluminio. Señala resultados tales como resistencia a la tracción y resistencia al desgarramiento del cuero con la técnica sugerida, la cual se comparó con el procedimiento convencional, llegándose a establecer valores similares en los dos casos. En cuanto a la carga contaminante, existe una disminución notoria de concentraciones tóxicas con la técnica desarrollada. De: Industria del cuero / Tecnología / Contaminación del agua / Cromo / Minimización de residuos peligrosos / Ub: NATURA

Id: c006/094385 - 6306/D97/8061 Ap: Durán de la Fuente, Hernán; Ilabaca Arenas, Patricia. Ai: CEPAL. Ti: Industria del cuero y de la carne, tecnologías limpias y relocalización debido a restricciones ambientales : el caso de Chile. Fu: Santiago; CEPAL; 1995. iii,29 p. Tab. Re: Presenta la síntesis de dos estudios referidos a los sectores industriales de las curtiembres y de los mataderos en Chile. El primero evalúa técnica y economicamente, alternativas no contaminantes para curtiembres en Chile. El segundo evalúa alternativas para determinar la mejor redistribución de las curtiembres y los mataderos. Señala dos casos presentando sus principales resultados. Incluye efectos en el medio ambiente. De: Minimización de residuos peligrosos / Efluentes industriales / Industria del cuero / Industria de la carne / Impactos ambientales / Ub: CEPIS

Id: c006/100629 - 6103/C15/30726 Ap: Cado, Osvaldo A. Ti: Minimización y valorización de residuos sólidos en la industria curtidora. Fu: Cuero; 52-5, ago.-nov. 1996. Tab. Re: El trabajo pretende dejar constancia de algunas tareas realizadas y otras por iniciarse en Argentina y otros países sobre intentos de insertar en el sistema productivo en la industria del cuero, un cambio definitivo para lograr una "producción limpia". El anexo I presenta la clasificación de los residuos, el anexo II porcentajes, y el III, un esquema que identifica etapas de procesos en los que es posible disminuir la contaminación. De: Minimización de residuos peligrosos / Residuos industriales / Industria del cuero / Ub: CEPIS

Id: c006/100634 - 6305/C15/30731 Ap: Cado, Osvaldo A. Ti: Generación y manejo de los residuos. Fu: Cuero; 36-9, dic. 1994-mar. 1995. Tab. Re: Sostiene que es fundamental que cada industrial del cuero sepa: qué residuos genera, cómo mitigar el impacto que sobre éstos producen los diferentes elementos/sustancias utilizadas como materia prima, y cómo transformarlos en residuos compatibles con la técnica de relleno sanitario en su disposición final, aunque deba alojárselos en celdas separadas de los típicos domiciliarios. Define a los residuos peligrosos y caracteriza y clasifica a los residuos en general incluyendo su disposición final. De: Minimización de residuos peligrosos / Industria del cuero / Gestión / Ub: CEPIS

Id: c006/102879 - 5406/A81/30946 Ap: Anónimo Ti: Green light for the environment. Fu: Leather; 191(29,31,33,35,37, Oct. 1989. Ilus., tab. Re: Rapid cooking of hides in place of salting has provided higher yields and improved grain quality as well as eliminating salt. The thermal unhairing of freshly flayed hides proposed by Reich G of the Research for leather and synthetic leather technology (FILK) Freiberg, East Germany, GDR Provides an alternative to sulfide liming. De: Tratamiento de efluentes industriales / Industria del cuero / Cromo / Remoción de contaminantes / Minimización de residuos peligrosos / Ub: CEPIS

Id: c006/102891 - 5406/A42/30957 Texto completo Ap: Aloy, Michael. Ai: ONUDI. Ti: Introduction of cleaner leather production methods : prospects and constraints. Fu: Vienna; ONUDI; 1993. 17 p. Reproducido a texto completo en el REPINDEX No. 60, diciembre 1996. (ID/WG.536/8(SPEC.)). Co: Presentado en: Session of the Leather and Leather Products Industry Panel, 11. Nairobi, 29 Nov.-3 Dec. 1993. Re: Presenta algunos aspectos prácticos de métodos limpios usados en escala industrial en curtiembres de Europa y América del Norte. Para reducir el impacto ecológico de la producción del cuero, nuevas tecnologías fueron estudiadas y aplicadas principalmente en países industrializados. Estas tecnologías limpias pueden ser aplicadas en varios pasos de la elaboración del cuero. afirma que las curtiembres de los países en desarrollo, aún cuando encararan dificultades financieras, tienen la posibilidad de aplicar los mismos métodos, adaptándolos a sus facilidades particulares de producción. De: Tratamiento de efluentes industriales / Industria del cuero / Minimización de residuos peligrosos / Métodos / Ub: CEPIS

Id: c006/102981 - 5406/P38/30998 Ap: Peirano, Mario Marmo Farias; Peirano, Mario Marmo Farias Júnior. Ti: Curtumes sem lançar efluentes líquidos. Fu: s.l; ABES; 1996. 11 p. Co: Presentado en: Simpósio de Ingeniería Sanitária y Ambiental - MERCOSUR, 1; Simpósio Italo-Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental. Gramado, 9-13 jun. 1996. Re: Apresenta o desenvolvimento de trabalhos realizados junto à algumas Estaçoes de Tratamento de Efluentes Líquidos, tendo como exemplo a Indústria Berger de Couros e Calçados de Roca Sales/RS. O assunto se torna ainda mais importante uma vez que mais de 80 por cento dos curtumes do Rio Grande do Sul, que lançam seus efluentes nos rios, com uma carga orgânica acima dos padroes exigidos pelo Orgao Ambiental. Com um projeto bem elaborado, uma implantaçao adequada às exigências do projetista e uma operaçao eficiente, todos os sistemas tem condiçoes de chegar a valores bem abaixo dos padroes exigidos, tornando o efluente tratado capaz de ser reaproveitado na sua totalidade, deixando o Curtume e/ou Indústria existir como fonte de poluiçao. De: Tratamiento de efluentes industriales / Industria del cuero / Minimización de residuos peligrosos / Ub: CEPIS

Id: c006/103512 - 5406/M22/31062 Ai: Manderstam Consulting Services Limited. Ti: Asistencia técnica a la zona industrial de curtiembres en San Benito, Colombia. Fu: London; MCSL; 1994. [348] p. Preparado por encargo de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (UNIDO). Pr: UNIDO. Proyecto de Asistencia Técnica para el Barrio de San Benito. SI/COL/92/81. Re: El proyecto considera los siguientes objetivos: proponer soluciones para resolver el problema de las inundaciones en la zona de San Benito; plantear un programa realístico para promover tecnologías limpias en los métodos de curtición; el diseño de un sistema común de tratamiento de efluentes para las aguas residuales industriales y domésticas, el cual sea capaz de producir un efluente final que cumpla con los límites establecidos por las autoridades ambientales para su descarga en otro cuerpo receptor; y establecer métodos para el pre-tratamiento de las aguas residuales de las curtiembres antes de que éstas sean descargadas al sistema de recolección de efluentes. De: Tratamiento de efluentes industriales / Industria del cuero / Minimización de residuos peligrosos / Aspectos técnicos /San Benito / Ub: CEPIS

Id: c006/104094 - 5406/A37/31323 Ap: Alexander, Ken; Cory, N.J.; Donohue, V.J.; Wood, Barry. Ti: Cleaner production in the leather industry : the need for a new international initiative. Fu: s.l; s.n.; 199? 7 p. Tab. Re: Leather production yields emissions to water, land and air-all of which are increasingly subject to legislative control. The British Leather Confederation (BLC) has been working with other leather research associations to establish a Database of Clean Technologies in order to assist the leather industry in effectively reducing its environmental impact. The new Data base is designed to provide reliable information on the real, as distinct from the claimed status of clean technologies applicable to this sector. It enables the tanner to simply and rapidly shortlist the technologies appropriate to his particular requirements. Industrial demonstration of clean technologies from the Database are now being conducted in tanneries throughout Europe to promote technology transfer. Video recordings of the tannery demonstrations will provide a Video Library to complement the electronic Database. De: Tratamiento de efluentes industriales / Industria del cuero / Minimización de residuos peligrosos / Ub: CEPIS

Id: c006/104696 - 5406/B16/31408 Texto completo Ap: Bailey, D.G.; Hopkins, W.J.; Taylor, H.H.; Filachione, E.M. Ti: Preservation of hides with sulfite III : statistical evaluation of shoe upper leather prepared in a matched side study of brine cured and sulfite- acetic acid treated cowhides. Fu: Journal of the American Leather Chemists Association; 71( 9):400-10, Sep. 1976. Tab. Reproducido a texto completo en el REPINDEX No. 60, diciembre 1996. Re: Fresh cowhides were treated with solutions of sodium sulfite and acetic acid by two different methods. Some of the hides were treated by drumming in a 20 percent float; the others were treated with a more concentrated solution in a spray tunnel. After storage for seven days in closed barrels at ambient temperatures, the hides were processed into side upper leather without modification of standard tannery processes. The hides treated by drumming produced leather equal or superior in quality to the controls. Use of the more concentrated solution applied by spraying produced leather with unacceptably loose break. The results demonstrate that a sulfite and acetic acid preservation can be adapted to current leather processing methods under tannery conditions to produce commercial quality side upper leather. This method provides the tanner with an alternative to fresh or salt cured hides. De: Tratamiento de efluentes industriales / Industria del cuero / Minimización de residuos peligrosos / Ub: CEPIS