REPINDEX 61: RIESGOS OCUPACIONALES DE LOS TRABAJADORES DE SALUD
abril 1997
ISSN: 0252-7987
005 Laboratoristas / Laboratory workers
- Id: 005/042839 - 9101/RBSOC/9(35)
- Ap: Carvalho, Joao Pessoa de Paula; Jales, Lucinete de Souza
- Ti: Acidentes envolvendo riscos biológicos e infecçoes asociados a trabalho de
laboratório.
- Fu: Revista brasileira de saúde ocupacional; 9(35):19-24, Jul.-Set. 1981.
- Re: Analiza datos relacionados al número de accidentes que incluyen riesgos
biológicos e infecciones asociadas a trabajos de laboratorio. Estudia casos ocurridos en
laboratorios oficiales de salud ubicados en Sao Paulo. Menciona que de los 172 casos
informados, 115 sufrieron enfermedades; de los cuales 6 tuvieron incapacidad permanente y
3 muertes. Precisa que exactamente 50 de los casos con enfermedades implicaron
considerables pérdidas de horas de trabajo.
- De: Accidentes de trabajo / Laboratorios / Sao Paulo /
- Ub: CEPIS/ IBAMA
- Id: 005/049707 - 1404/O49/14795
- Ai: OMS.
- Ti: Manual de bioseguridad en el laboratorio.
- Fu: Ginebra; OMS; 1983. 133 p. Ilus., tabs.
- Re: Presenta una síntesis de las recomendaciones formuladas por grupos
internacionales constituidos en virtud del programa especial sobre medidas de seguridad en
microbiología. Señala normas generales básicas sobre funcionamiento, concepción
general y equipamiento del laboratorio. Detalla los procedimientos seguros de trabajo en
el laboratorio y describe la selección y empleo del material básico de bioseguridad.
- De: Seguridad industrial / Laboratorios / Análisis microbiológico /
- Ub: CEPIS/ ECO/ OPS/OMS-VE
- Id: 005/102822 - 9000/N72/30935
- Ai: National Committee for Clinical Laboratory Standards.
- Ti: Protection of laboratory workers from infectious disease transmitted by
blood, body fluids, and tissue.
- Fu: Villanova; The National Committee for Clinical Laboratory Standards; Jan.
1988. 141 p. Ilus. (NCCLS Document M29-T, 9).
- Re: Describe las precauciones universales de los trabajadores de laboratorio
clínico frente a las infecciones que pueden ser transmitidas por fluidos y tejidos. Las
normas están destinadas a la prevención de acidentes de trabajo y enfermedades
ocupacionales de laboratoristas.
- De: Enfermedades ocupacionales / Laboratorios / Hepatitis viral humana / Riesgos
laborales /
- Ub: OPS/OMS-PE/ CEPIS
- Id: 005/102924 - 9100/RBSOC/17(65)
- Ap: Siqueira, Luiz Fernando de Góes; Almeida, Regina Gomes de; Lang, Daniel;
Francisco, Waldemar; Ottati, Sandra Maria; Santos, Manuel Fernando Queiroz; Belda, Walter;
Silveira, Maurício Corrêa
- Ti: Biossegurança em laboratórios de DST.
- Fu: Revista brasileira de saúde ocupacional; 17(65):16-32, jan.-mar. 1989. Tab.
- Re: O Laboratório de Doenças Sexualmente Transmissíveis (DST) caracteriza-se
como uma unidade de microbiologia. Biossegurança em Laboratório de Microbiologia nao é
um simples programa de proteçao individual, comprende um conjunto de precauçoes
especiais que objetivam um amplo espectro de proteçao. Sao documentados casos de
infecçoes acidentais inerentes a agentes etiológicos de DST, bem como fornecidas
informaçoes quanto aos critérios e padroes de proteçao a serem adotados nestes
laboratórios. Os procedimentos utilizados em biossegurança, tais como desinfecçao,
esterilizaçao, anti-sepsia e outros, caracterizam, ainda hoje, um tema confuso e
controverso, bem como mal-assistido pelas legislaçoes vigentes. Sao discutidas
conceituaçoes básicas e mecanismos de açao destes procedimentos, visando dar uma
contribuçao para a padronizaçao de programa de biossegurança em laboratórios de
Doenças Sexualmente Transmissíveis (DST).
- De: Laboratorios / Hospitales / Medidas de seguridad /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/102932 - 9100/PROSEG/
- Ap: Rodríguez Correa, Cástulo
- Ti: Laboratorio clínico como área de riesgo.
- Fu: Protección y seguridad; 39-40,42-3, may.-jun. 1993. Tab.
- Re: Enumera los riesgos posibles en un laboratorio clínico para que cada
profesional evalúe la situación en su caso particular y tome las medidas del caso. En un
laboratorio de microbiología señala los riesgos biológicos, químicos, mecánicos y
físicos. Indica las prácticas que son de riesgo, las que pueden causar heridas y la
prevención de riesgos biológicos.
- De: Riesgos laborales / Laboratorios / Hospitales /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/103562 - 9100/S24/31094
- Ap: Sasco, Annie J.
- Ti: Cancer risk in laboratory workers.
- Fu: Lancet; 339(8794):684, 14 Mar. 1992.
- Re: Comenta que la International Agency for Research on Cancer (IARC) coordina
proyectos considerando los riesgos de salud de los trabajadores que investigan en los
laboratorios, incluyendo accidentes y eventos toxicológicos además de los riesgos a
largo plazo (infecciones, problemas de reproducción, anormalidades de cromosomas).
Señala que una evaluación del riesgo de cancer para las personas que manejan
carcinógenos químicos en el laboratorio o expuestos a virus potenciales oncogénicos es
absolutamente necesario.
- De: Riesgos laborales / Laboratorios / Hospitales /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/103950 - 9000/O49/30932
- Ai: OMS.
- Ti: Normas de bioseguridad para laboratorios de diagnóstico e investigación que
trabajan con el VIH.
- Fu: Ginebra; OMS; 1991. 29 p. Ilus. (Serie OMS sobre el SIDA).
- Re: Presenta normas de bioseguridad destinada a proteger al personal de
laboratorios de diagnóstico e investigación que maneja virus de la inmunodeficiencia
humana (VIH) o material infectado por éste. También se aplica al trabajo con agentes que
causan otras enfemedades transmitidas por la sangre, como el virus de la hepatitis B
(VHB). Comenta que aunque las normas son válidastanto en países desarrollados como en
países en desarrollo, se han adecuado para los laboratorios de éstos últimos. Expone
las normas generales de bioseguridad; normas particulares para laboratorios de serología;
para laboratorios de aislamiento de virus; para laboratorios de investigación y
producción; normas de manipulación, transporte y envio de muestras; y normas para la
toma de muestras de sangre. Anexa: procedimientos que entrañan riesgo de exposición al
BIH; elección y cuidado de los guantes; esterilización y desinfección; tratamiento de
agujas y jeringas reutilizables; y cámaras de bioseguridad y otro equipo de contención.
- De: Laboratorios / Riesgos laborales / Sindrome de inmunodeficiencia adquirida /
Normas tecnicas /
- Ub: CEPIS/ OPS/OMS-PE
- Id: 005/103951 - 9000/P45/30937
- Ai: Perú. Ministerio de Salud. Programa Especial de Control del SIDA.
- Ti: Manual de bioseguridad para VIH/SIDA.
- Fu: Lima; Ministerio de Salud; 1991. 40 p. (Publicación).
- Re: Describe las precauciones para el personal de hospitales y consultorios para
la manipulación de agujas y objetos punzo cortantes, para la reanimación boca a boca,
precauciones con las hemorragias, para el personal de atención dental, para el personal
de necropsia, mortuorio, para procedimientos operatorios y obstétricos. Explica sobre las
prácticas apropiadas de labotarios; áreas de atencion especial; banco de sangre,
hematología, microbiología; almacenaje, descontaminación, transporte y descarte de
residuos infecciosos. Indica también precauciones para otros trabajadores que enplean
agujas u otros instrumentos que penetran la piel. Incluye métodos para la esterilización
y desinfección efectiva contra el VIH.
- De: Laboratorios / Riesgos laborales / Esterilizacion / Sindrome de
inmunodeficiencia adquirida / Manuales /Normas tecnicas /
- Ub: OPS/OMS-PE/ CEPIS
- Id: 005/104075 - 9100/G66/31311
- Ap: Spira, Thomas J.
- Ti: HIV as an occupational hazard.
- Fu: Goldschmidt, Reuven; Ribak, Joseph. International Conference Communicable
Diseases as Occupational Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects :
collection of papers. Jerusalem, IJOH, 1996. p.4-7.
- Co: Presentado en: International Conference Communicable Diseases as Occupational
Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects Jerusalem, Feb. 1996.
- Re: Human immunodeficiency virus (HIV) can be transmitted in an occupational
setting. Most commonly this involves health care workers (HCWs) where it is estimated that
the risk of HIV infection to the HCW from a percutaneous exposure to HIV infected blood is
about 0.3 percent. The risk from a mucous membrane exposure is estimated at 0.09 percent.
The comparable risk of transmission of hepatitis B is about 100 times greater. The risk of
transmission of HIV to a patient from an infected HCW is considerably less. Only one such
transmission has been documented. CDC has estimated the risks of transmission from an
infected surgeon or dentist through a single procedure to be 2.4-24/million and
3.8/million respectively. The risk of patient-to-patient transmission is also quite small.
Laboratory workers working with high concentrations of HIV are at increased risk and
should adhere to strict Biosafety Level 3 containment practices. Other workers are at
substantially less risk of exposure, but all with potential for exposure should be
educated to the risks and methods to minimize transmission.
- De: Riesgos laborales / Hospitales / Síndrome de inmunodeficiencia adquirida /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/104077 - 9100/G66/31311
- Ap: Israeli, E.; Gitelman, J.; Azor, M.
- Ti: Laboratory workers in Israel as an occupational hazard group.
- Fu: Goldschmidt, Reuven; Ribak, Joseph. International Conference Communicable
Diseases as Occupational Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects :
collection of papers. Jerusalem, IJOH, 1996. p.12-5.
- Co: Presentado en: International Conference Communicable Diseases as Occupational
Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects Jerusalem, Feb. 1996.
- Re: A survey of occupation hazards among laboratory workers in Israel was
conducted, by means of a questioner. Over 500 laboratory workers from more than 14
workplaces responded. Among them were hospitals, research institutes, universities and
industry. The questioner was anonymous by worker's name and name of workplace, and
included over a hundred questions. Workers were asked to give personal details, details on
the laboratory and organisms involved, on laboratory procedures acquired infections etc.
The statistical analysis suggested that lab workers in Israel lack basic knowledge about
biohazards and biosafety, as well as about decontamination and waste disposal, probably
due to safety instruction failure. Safety conditions at biosafety level 2 laboratories do
not meet international guidelines. The majority of lab workers do not adhere to universal
precautions. About 25 percent of workers involved with human specimen are not vaccinated
against Hepatitis B. Occurrence of lab accidents, especially needlesticks is high, same as
worldwide data, and occurrence of lab acquired infections is similar to that reported in
the literature.
- De: Riesgos laborales / Hospitales / Laboratorios / Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/104078 - 9100/G66/31311
- Ap: Richmond, Jonathan Y.
- Ti: Design concepts for laboratories working with Hepatitis, HIV, and M.
Tuberculosis.
- Fu: Goldschmidt, Reuven; Ribak, Joseph. International Conference Communicable
Diseases as Occupational Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects :
collection of papers. Jerusalem, IJOH, 1996. p.16-7.
- Co: Presentado en: International Conference Communicable Diseases as Occupational
Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects Jerusalem, Feb. 1996.
- Re: The hierarchy for achieving biological safety in laboratories is: engineering
control (including HVAC and other design features as well as use of primary containment
devices), administrative control (including training, medical surveillance, restricting
access to the facilities), and use of personal protective equipment (including gloves,
gowns, eye / face / respiratory protection). The primary risk factor that differentiates a
biosafety level 2 from a biosafety level 3 laboratory is that the latter is designed for
work with infectious microorganism that are transmissible by the aerosol route. This
factor alone can increase construction and operational costs by several fold. Caution
should be exercised to minimize the amount of containment space that is needed, yet this
is necessary for protecting laboratorians working with specific agents.
- De: Riesgos laborales / Laboratorios / Hepatitis viral humana / Síndrome de
inmunodeficiencia adquirida /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/104118 - 9000/G81/30035
- Ap: Hurrell, D.J.
- Ti: Biological hazards.
- Fu: Green, A.E. High risk safety technology. New York, John Wiley & Sons,
1982. p.549-67. Tab.
- Re: Discute los riesgos de infección surgido de las infecciones las cuales se
adquieren en los laboratorios. Determina las posibles rutas que involucra un agente
causal, un depósito para el agente y la transferencia hacia el potencial anfitrión.
Señala el papel que juega la transmisión por aire y como debe ser controlado. Discute
los diferentes tipos de gavinetes de seguridad microbiológicos, los diferentes métodos,
sus ventajas y desventajas para la disposición de los residuos peligros generados en un
laboratorio. Indica métodos de esterilización. Considera los problemas involucrados con
los fluídos y comenta sobre las propiedades de los desinfectantes comunmente usados.
- De: Riesgos laborales / Laboratorios / Esterilización /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/104437 - 9100/F38/31382
Texto completo
- Ap: Fernández Llanes, Roberto Alonso; De la Cruz Castillo, Fernando
- Ti: Riesgo biológico ocupacional y medidas de seguridad en
los laboratorios médicos.
- Fu: Revista cubana de medicina tropical; 38(1):54-61, ene.-abr. 1986.
- Re: Señala los riesgos de peligrosidad variables a los que está sujeto el
personal de los laboratorios médicos, algunos de los cuales son potencialmente letales;
entre ellos se destaca el riesgo de contraer infecciones con los agentes patógenos objeto
de trabajo o con otros no sospechados que se encuentran presentes en las muestras que se
reciben en el laboratorio, estos agentes comportan riesgo primario para el operador y en
ocasiones para la comunidad. Discute los riesgos mas frecuentes en el laboratorio médico,
se hace énfasis en el riesgo biológico y se plantean las medidas para prevenirlos o
limitarlos, destacándose la función del hombre y sus organizaciones en esta tarea.
- De: Riesgos laborales / Hospitales / Laboratorios /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/104439 - 9100/G66/31311
- Ap: Shelef, Ran; Elkayam, Rina
- Ti: Collecting and packaging exhibits from the scene of the crime fro transfer to
the forensic laboratory.
- Fu: Goldschmidt, Reuven; Ribak, Joseph. International Conference Communicable
Diseases as Occupational Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects :
collection of papers. Jerusalem, IJOH, 1996. p.37-8.
- Co: Presentado en: International Conference Communicable Diseases as Occupational
Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects Jerusalem, Feb. 1996.
- Re: Gathering exhibits from the scene of the crime may be hazardous to the
investigator who comes in contact with sharp objects, explosives, or biological
contaminants such as infectious disease agents or toxins. Once collected, the exhibits
must be packaged and ent to the Forensic Laboratory for examination, where the forensic
scientist in turn, is a risk of injury or infection. Often, because ehibits are not
packaged or marked properly, the evidence is destroyed en-route or misplaced.
- De: Riesgos laborales / Laboratorios /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/104440 - 9100/G66/31311
- Ap: Richmond, Jonathan Y.
- Ti: Importance of biosafety awareness programs for supervisors and employees.
- Fu: Goldschmidt, Reuven; Ribak, Joseph. International Conference Communicable
Diseases as Occupational Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects :
collection of papers. Jerusalem, IJOH, 1996. p.45-6.
- Co: Presentado en: International Conference Communicable Diseases as Occupational
Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects Jerusalem, Feb. 1996.
- Re: Comenta que una estrategia básica para seguridad en el laboratorio incluye
facilidades en el diseño, administración de la vigilancia, comprensión de los riesgos,
y acatamiento de los procedimientos y prácticas de reducción del riesgo. Afirma que la
seguridad en el laboratorio puede ser realizada sólo cuando exista una aproximación
multiuniforme que encierre la existencia de regulaciones y normas, disponibilidad de los
recursos necesarios, estímulos y respaldo para el desarrollo de manual de seguridad
local, y conocimiento y promoción de programas apropiados para todos los empleados.
- De: Riesgos laborales / Laboratorios /
- Ub: CEPIS
