REPINDEX 62: RESIDUOS DE HOSPITALES. 001 GESTION Y MANEJO
INTEGRAL PARTE 1 (PARTE 1) / INTEGRAL MANAGEMENT (PART 1)
agosto 1997
ISSN: 0252-7987
004 Tratamiento de residuos. Parte 3 / Treatment of wastes. Part
3
- Id: 004/100292 - 6103/WASAG/27(7)
- Ap: Malloy, Michael G.
- Ti: Medical waste : steps to the future.
- Fu: Waste age; 27(7):73-4,76,78-80,82,84, Jul. 1996. ilus., tab.
- Re: Comenta que el uso de tecnologías alternativas es una área de creciente
interés debido principalmente a los avances de la Agencia de Protección Ambiental de los
Estados Unidos, EPA, en la promulgación de normas sobre las emisiones de aire, que parece
resultar de los procedimientos de incineración de residuos médicos en los hospitales de
Estados Unidos.
- De: Residuos de hospitales / Minimización de residuos peligrosos /
- Ub: CEAMSE/ CEPIS/ AIDIS-AR
- Id: 004/100295 - 6103/WASAG/27(7)
- Ap: Valentin, Antoinette
- Ti: Uncertainty remains as EPA delays medwaste incinerator rule.
- Fu: Waste age; 27(7):87-88,90,92, Jul. 1996.
- Re: Comenta sobre la incertidumbre ante las regulaciones de la Agencia de
Protección Ambiental de los Estados Unidos, EPA, referente a la industria de residuos
médicos y a las emisiones de aire provenientes de la incineración de residuos médicos.
La Agencia estima que según la regla se debería cerrar el 80 por ciento de incineradores
estimados en 2,400 hospitales. Los hospitales que operan bajo estos sistemas deberían
cambiar a otra alternativa de tratamiento in situ, o recurrir al uso de servicios
comerciales.
- De: Residuos de hospitales / Incineradores de hospitales / Contaminantes del aire
/
- Ub: CEAMSE/ CEPIS/ AIDIS-AR
- Id: 004/100303 - 62000/WORWA/39(4)
- Ap: Wilcox, John B.
- Ti: Medical waste disposal hinges on new regs.
- Fu: World wastes; 39(4):39-40,43, Apr. 1996. ilus.
- Re: El futuro de la disposición de residuos médicos y el rol de los
incineradores como principal método de disposición podría cambiar significativamente
por las normas de emisión para los incineradores de residuos propuestas por la EPA
(Environmental Protection Agency). Estos incineradores podrían ser potencial fuente de
contaminación, dependiendo del tipo de residuo, el tipo de incinerador y las condiciones
de operación. Para ello propone límites de emisión para incineradores de residuos
médicos.
- De: Residuos de hospitales / Incineradores de hospitales / Normas de calidad del
aire / Legislación ambiental /Normas tecnicas /
- Ub: CEAMSE/ CEPIS
- Id: 004/103886
- Ap: Akutsu, Jorge.
- Ti: Residuos de serviços de saúde: proposiçao de metodologia para análise de
alternativas de sistemas de tratamento.
- Fu: Sao Carlos; 1992. 261 p. Ilus., tab. Professor guia: Luiz Mário Queiroz
Lima.
- Te: Presentada a: Universidade de Sao Paulo. Escola de Engenharia de Sao Carlos.
Grado obtenido: Doutor em Hidráulica e Saneamento.
- Re: O presente trabalho aborda a questao dos resíduos de serviços de saúde no
Brasil, apontando os principais problemas existentes na área, e analisando e discutindo
as prossíveis formas de soluçao. Apesar da atençao e preocupaçao com esses tipos de
resíduos ser bastante antiga, observa-se para o caso específico do Brasil, que na
prática, grande parte deses resíduos nao tem recebido o manejo, controle, tratamento e
destinaçao final que lhes sao devidos. Verifica-se também que, na própria área ténica
existem muitos pontos em incógnita e pendências que devem ser esclarecidos e
reavaliados. Na verdade, a questao dos resíduos de serviços de saúde no Brasil, passa
por uma série de indefiniçoes e problemas, visto que dispoe-se de poucos dados, estudos
e pesquisas, além de pouca experiência acumulada quando se refere a prática efetiva de
tratamento desses resíduos.
- De: Residuos de hospitales / Planificación /
- Ub: USP-EESC
- Id: 004/104927 - 6103/C26/13354
- Ap: Carbajal, Mariana
- Ti: Chaco y sus hospitales.
- Fu: Gerencia ambiental; 2(17):540-2, set. 1995. ilus.
- Re: Comenta que sólo el 50 por ciento de los centros de tratamiento de residuos
patológicos del Chaco posee horno incinerador, pero la mayoría de ellos funciona en
forma deficiente, ya que reciben una cantidad mayor de basura de la que pueden procesar.
Los restantes establecimientos no tienen otra salida que recurrir al confinamiento
sanitario o a la incineración precaria para eliminar sus desechos.
- De: Residuos de hospitales / Incineradores / Chaco /
- Ub: CEAMSE/ CEPIS
- Id: 004/105711
- Ap: Casson, L.; Ritter, M.; Cossentino, L.; Gupta, P.
- Ti: Survival and recovery of seeded HIV in water and wastewater. Sobrevida y
recolección de siembra de HIV en agua y efluentes.
- Fu: Water Environment Research; 69(2):174-9, 1997.
- Re: Los objetivos de este trabajo son desarrollar un mejor entendimiento de la
sobrevida de la célula asociada HIV en los efluentes y desarollar métodos reales para la
concentracion y recoleccion del HIV de los efluentes.
- De: Residuos de hospitales /
- Ub: AIDIS-AR
- Id: 004/106584 - 6103/WASAG/28(7)
- Ap: Malloy, Michael G.
- Ti: Medical waste comes of age.
- Fu: Waste age; 28(7):55-8,60-2,64-6, Jul. 1997. Ilus.
- Re: Señala que, con la nueva regulación federal de la Agencia de Protección
Ambiental de los Estados Unidos (EPA), se cerrarán del 50 al 80 por ciento de los
incineradores de residuos de hospitales ubicados dentro de las instalaciones de los
hospitales en los Estados Unidos, abriéndose de esta forma el campo de las nuevas
tecnologías de tratamiento en evolución. Describe mediante un cuadro explicativo la
situación del manejo de los residuos en establecimientos de atención de salud de los
Estados Unidos. Analiza las consecuencias del cierre de los incineradores ubicados en el
interior de las instalaciones de los hospitales. Discute cuestiones relativas a la
capacidad de tratamiento y los intereses del generador, entre otros.
- De: Residuos de hospitales / Gestión /Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 004/106705 - 22126/GRE/01967
- Ap: Green, Alex E.S.
- Ti: Medical waste incineration and pollution prevention.
- Fu: New York; Van Nostrand Reinhold; 1992. 213 p. tabs, Ilus.
- Re: Applies the lessons of clean combustion technology to destruction of medical
wastes. Covers modeling toxic emissions from medical waste incineration, lowering dioxin
emissions, the relationship between input and output and substitute plastics.
- De: Residuos de hospitales / Incineradores de hospitales /
- Ub: CEHI
- Id: 004/107563 - 6103/L37/5325
- Ap: Lee, C.C.; Huffman, George L.
- Ti: Review of medical waste management incineration.
- Fu: Ohio; EPA; 1991. 66 p.
- Re: Comenta que los requerimientos de la regulación sobre el manejo de los
residuos generados en establecimientos de atención de salud a nivel federal y estatal en
los Estados Unidos de América han conducido a la ejecución de diversos talleres y
estudios sobre el tema cuyos resultados se discuten en el documento. Expone el marco legal
para el manejo de los residuos. Examina las actividades de la Agencia de Protección
Ambiental de los Estados Unidos, EPA, relativas al tema. Presenta la clasificación y
características de los residuos. Enumera diferentes opciones para su tratamiento,
poniendo énfasis en la incineración, tipos de incineradores, equipo para el control de
la contaminación del aire, manejo de efluentes sólidos y líquidos, parámetros a
monitorear, entre otros. Discute las implicancias a la salud por el manejo de los
residuos.
- De: Residuos de hospitales / Incineracion /
- Ub: CETESB/ CEPIS
- Id: 004/109550 - 6103/A32/31154
- Ap: Ruymbeke, Claire van
- Ti: Sistemas de tratamiento de RSES para el manejo interno y externo.
- Fu: AIDIS. Curso manejo de residuos sólidos en establecimientos de salud (RSES).
México, D.F., AIDIS, 1996. p.186-204.
- Co: Presentado en: Curso Manejo de Residuos Sólidos en Establecimientos de Salud
(RSES). México, D.F., 31 oct.-2 nov. 1996.
- Re: Presenta los procesos y tecnologías existentes para el tratamiento de los
residuos sólidos en establecimientos de salud, así como sus ventajas y desventajas.
Describe varios métodos los cuales se encuentran clasificados en térmicos, químicos y
de radiación.
- De: Residuos de hospitales / Minimización de residuos peligrosos / Gestión /
- Ub: CEPIS
- Id: 004/109551 - 6103/A32/31154
- Ap: Reyna Vergara, Virgilio
- Ti: Disposición final de RSES.
- Fu: AIDIS. Curso manejo de residuos sólidos en establecimientos de salud (RSES).
México, D.F., AIDIS, 1996. p.205-17. Reproducido a texto completo en Repindex 62, de
agosto de 1997.
- Co: Presentado en: Curso Manejo de Residuos Sólidos en Establecimientos de Salud
(RSES). México, D.F., 31 oct.-2 nov. 1996.
- Re: Comenta sobre la NOM-087-ECOL-1996 referente a la disposición final de los
residuos de establecimientos de salud. Explica sobre celdas especiales para la
disposición final de residuos peligrosos biológico-infecciosos (Anexo 2 de la NOM-087);
celda para la disposición final de residuos biológico-infecciosos confinados en
c0-disposición con residuos sólidos municipales; sistemas de control de contaminantes;
análisis comparativo y conclusiones.
- De: Residuos de hospitales / Disposición de residuos peligrosos /
- Ub: CEPIS/ INE.CIE
- Id: 004/109552 - 6103/A32/31154
- Ap: Ruymbeke, Claire van
- Ti: Formulación e instrumentación de protocolo de pruebas.
- Fu: AIDIS. Curso manejo de residuos sólidos en establecimientos de salud (RSES).
México, D.F., AIDIS, 1996. p.218-25. Reproducido a texto completo en Repindex 62, de
agosto de 1997.
- Co: Presentado en: Curso Manejo de Residuos Sólidos en Establecimientos de Salud
(RSES). México, D.F., 31 oct.-2 nov. 1996.
- Re: Presenta la formulación e instrumentación de los protocolos de prueba para
verificar la eficiencia de los equipos de tratamiento de residuos sólidos provenientes de
establecimientos de salud. Señala la metodología, definiciones e incineración.
- De: Residuos de hospitales / Minimización de residuos peligrosos /
- Ub: CEPIS
- Id: 004/109555 - 6103/B83/31848
- Ai: British Columbia. Ministry of Environment, Lands & Parks. Environment
Protection Division. Municipal Solid and Biomedical Waste Branch.
- Ti: Emission criteria for biomedical waste incinerators.
- Fu: Victoria; Ministry of Environment, Lands & Parks; 1991. 19 p. Acceso
electrónico a través de Internet: http://www.env.gov.bc.ca/epd/cpr/criteria/ecbwi.html.
- Re: Presenta un glosario de definiciones de términos técnicos empleados.
Analiza la aplicabilidad de los criterios de emisión para incineradores nuevos o
modificados y para incineradores existentes, indicando la necesidad de llevar a cabo un
análisis de la calidad del aire en las inmediaciones del lugar seleccionado para la
construcción de una planta de incineración, de lo cual dependerá la emisión de medidas
adicionales de control con el fin de fijar límites más estrictos de los prescritos.
Presenta los límites de los contaminantes en las emisiones de incineradores de residuos
biomédicos. Describe los requerimientos para el diseño del incinerador y del sistema de
control de emisiones incluyendo tablas con los parámetros de diseño y operación de los
mismos. Señala los requerimientos de monitoreo a considerar para asegurar que las
emisiones del incinerador se encuentren dentro de los límites estipulados, indicando los
parámetros a ser muestreados. Resume los requerimientos generales a cumplir por la
instalación, la necesidad de entrenamiento para el personal a cargo y el manejo de aguas
residuales y cenizas.
- De: Residuos de hospitales / Minimización de residuos peligrosos / Incineración
/ Gases /
- Ub: CEPIS
- Id: 004/109624 - 1000/A81/25965
- Ap: Zapata Schultze, María; Torrico Torrico, Faustino; Solano M., Marco A.
- Ti: Estudio microbiológico de aguas residuales hospitalarias de la ciudad de
Cochabamba.
- Fu: Asociación Boliviana de Ingeniería Sanitaria y Amniental. Temas
presentados. La Paz, s.n, 1991. p.15. Es además el V Congreso Bolivariano de Ingeniería
Sanitaria y Ambiental y el III Reunión de ANDESAPA.
- Co: Presentado en: Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 5. La
Paz, 15-19 set. 1991.
- Re: El objetivo de esta investigación fue evaluar las condiciones del sistema de
disposición y tratamiento de excretas de los hospitales No. 2 de la Caja Nacional de
Seguridad Social y Elizabeth Seton de la Caja Petrolera de Seguridad Social y las
condiciones ambientales perihospitalarias, ante el riesgo de la epidemia de cólera que
afecta a los países vecinos. Se estableció un alto nivel de concentración de bacterias
y parásitos patógenos recomendando por ello que se realicen tratamientos de depuración
adecuados para la buena salud comunitaria.
- De: Ingeniería sanitaria / Ingeniería ambiental / Saneamiento de hospitales /
Disposición de excretas / Cochabamba /
- Ub: AIDIS-AR/ CEPIS
- Id: 004/109938 - 6103/K75/31873
- Ap: Kopytynski, Witold Roman.
- Ti: Descripción del sistema SAS-1.
- Fu: Buenos Aires; SIS; 1996. 5 p. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.customw.com/ecoweb/notas/re6/960604_2.htm.
- Re: Afirma que el sistema SAS-1, durante el proceso de esterilización, tritura
los residuos médicos hospitalarios reduciendo su volumen en un 80 por ciento, asegurando
su homogenización y garantizando de esta forma una segura y total asepsia. Reseña el
rendimiento y régimen de funcionamiento del proceso. Aborda la eficacia esterilizadora
del sistema enumerando los microorganismos que se desactivan. Define los criterios de
ensayo para determinar la eficacia microbiológica del tratamiento según las normas de la
Inspección Federal de Sanidad de Alemania. Proporciona datos sobre los centros de la
Comunidad Europea en los que se han llevado a cabo diversos ensayos y estudios
confirmatorios de la eficacia del sistema. Incluye cuadros sobre la generación de
residuos patógenos en el área de la capital federal y conurbano y sobre la generación
media porcentual de los residuos patógenos hospitalarios.
- De: Minimización de residuos peligrosos / Tratamiento térmico /
- Ub: CEPIS
- Id: 004/109939 - 6103/C13/31874
- Ap: Cabrera, Enrique A.
- Ti: Tratamiento pirolítico de eliminación y valorización de residuos
domiciliarios, industriales y hospitalarios por termolisis al vacío.
- Fu: Buenos Aires; s.n; 1996. 8 p. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.customw.com/ecoweb/notas/re6/960614_3.htm.
- Re: Afirma que la termólisis puede ser aplicada indistintamente a los residuos
domiciliarios, industriales y patológicos, clasificados o no clasificados. Comenta la
fase de recolección y transporte y analiza las siguientes fases: almacenaje y
preparación, deshidratación y calcinación, tratamiento de los gases, tratamiento de los
sólidos, utilización de los combustibles, y tratamiento de las aguas. Considera diversos
factores como separación de los gases incondensables de los hidrocarburos, el tratamiento
de lavado, qué se hace con los carbonos y los hidrocarburos, cuáles son las diferencias
con la incineración respecto a la depuración entre otros
- De: Residuos industriales / Residuos de hospitales / Minimización de residuos
peligrosos / Pirólisis /
- Ub: CEPIS
- Id: 004/109956 - 6103/MAWWA/40(7)
- Ap: Taitz, Mark
- Ti: Don't get stuck on medical waste.
- Fu: World wastes; 40(7):49-50,52,54, Jul. 1997.
- Re: Describe la problemática del manejo de los residuos de hospitales
considerados peligrosos o "regulados". Señala las diferentes definiciones para
este tipo de residuos de acuerdo a la institución o al estado donde se opera. Enfatiza
los problemas ambientales y de salud derivados del manejo de estos residuos. Evalúa las
oportunidades empresariales de las diferentes opciones de tratamiento. Presenta reglas a
seguir en el evento de derrames o emergencias relacionadas con residuos de hospitales.
- De: Residuos de hospitales / Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 004/109962 - 6103/U42/31899
- Ai: University of North Carolina. Health & Safety Office.
- Ti: Decontamination and disposal of infectious waste.
- Fu: s.l; University of North Carolina; 1996. 3 p. Acceso electrónico a través
de Internet: http://www.adp.unc.edu/hs/hpage13a.html.
- Re: Proporciona una definición de los residuos infecciosos de laboratorios.
Describe métodos de decontaminación de cultivos y cepas; sangre humana y sus productos;
restos de animales, partes humanas y ropa de cama; objetos punzo-cortantes, entre otros.
Explica el procedimiento de esterilización al vapor incluyendo medidas de seguridad a
emplearse durante el manejo de los residuos.
- De: Residuos de hospitales / Disposición de residuos peligrosos /
- Ub: CEPIS
- Id: 004/110213 - 6200/I61/31907
- Ap: Miles, Jonathan
- Ti: UK operator's experience in health care waste treatment.
- Fu: International Solid Waste Association. International directory of solid waste
management 1997/98 : the ISWA yearbook. Copenhagen, James & James, 1997. p.148-52.
- Re: Compara el tratamiento de los residuos de hospitales mediante la
incineración frente al tratamiento por microondas, afirmando que el último es una
opción que presenta ventajas debido a que no tiene emisiones peligrosas al ambiente y que
en este caso es mucho más fácil obtener la licencia de funcionamiento. Resume el manejo
de los residuos de hospitales a nivel mundial. Analiza las técnicas de tratamiento para
los residuos de los centros de atención de salud en los países en desarrollo. Presenta
un listado de empresas que ofrecen tecnologías alternativas de tratamiento, indicando su
antiguedad, el tipo de residuos que tratan y su capacidad entre otros.
- De: Residuos de hospitales / Minimización de residuos peligrosos / Estudios de
caso /
- Ub: CEPIS/ AIDIS-AR
- Id: 004/110247 - 6103/M26/31934
- Ap: Marlow, Emily; Moore, Kelley.
- Ti: Medical waste disposal.
- Fu: s.l; s.n; 1997? 7 p. Ilus. Acceso electrónico a través de Internet:
http://dc.smu.edu/personal/pscholle/StudRepts/Medical/waste.html
- Re: Presenta la definición de residuos médicos e infecciosos. Define diferentes
tecnologías para el tratamiento de los residuos generados en un centro de atención de
salud, incluyendo la incineración, autoclave, microondas, radiación electrotérmica,
desinfección química, irradiación y tecnologías biológicas. Puntualiza los problemas
que presentan cada una de las tecnologías descritas.
- De: Residuos de hospitales / Disposición de residuos peligrosos /
- Ub: CEPIS
- Id: 004/110249 - 6103/W92/31936
- Ap: Wright, Frank H.
- Ai: Advanced EnviroTech Systems, Inc.
- Ti: Report on thermal oxidation.
- Fu: Dallas; AETS; 1997? 8 p. Tab. Acceso electrónico a través de Internet:
http://rampages.onramp.net/&mas/drfrank.htm.
- Re: Sostiene que la incineración es el método más efectivo para destruir
materiales infecciosos y tóxicos y reducir el peso y volumen de los residuos. Compara el
tratamiento por microondas el autoclave y la combustión para diferentes tipos de residuos
generados en establecimientos de atención de salud. Describe el proceso de oxidación
térmica y las reacciones que intervienen. Comenta las emisiones de un sistema de
oxidación térmica incluyendo los compuestos orgánicos e inorgánicos y concluye con que
ese sistema cumple con las regulaciones vigentes.
- De: Residuos de hospitales / Tratamiento térmico / Incineración / Aspectos
técnicos /
- Ub: CEPIS
- Id: 004/110251 - 6103/JAPCA/42(6)
- Ap: Walker, Barry L.; Cooper, C. David
- Ti: Air pollution emission factors for medical waste incinerators.
- Fu: Journal of the Air & Waste Management Association; 42(6): 784-91, Jun. 1992.
Tab.
- Re: Presenta los resultados de una investigación bibliográfica y análisis de
datos conducidos para determinar los factores de emisión de contaminantes para
incineradores de residuos generados en centros de atención de salud. Los factores de
emisión de los contaminantes se calcularon en forma separada según el tipo de residuos y
según el sistema de control de la contaminación del aire utilizado. Entre los
contaminantes estudiados están: material particulado, monóxido de carbono, ácido
clorhídrico, dióxido de azufre, óxidos de nitrógeno, metales, dioxinas/furanos y
compuestos orgánicos volátiles
- De: Incineradores de hospitales / Contaminantes del aire / Residuos de hospitales
/
- Ub: CEPIS
- Id: 004/111917 - 6103/E66/435
- Ai: Environmental Protection Agency. Office of Air and Radiation.
- Ti: Locating and estimating air toxic emissions from sources of medical waste
incinerators.
- Fu: Research Triangle Park; EPA; 1993. v,130 p. Tab. (EPA-454/R-93-053).
- Re: Compila información sobre las fuentes y emisiones de sustancias
potencialmente tóxicas provenientes de incineradores para residuos médicos. Presenta los
tipos de incineradores para residuos médicos, los tipos de tecnología para el control de
las emisiones y los factores de emisión para diferentes tipos de incineradores. Discute
brevemente algunos procedimientos de muestreo y análisis de sustancias tóxicas liberadas
a la atmósfera. Incluye listado parcial de incineradores para residuos médicos
instalados en los Estados Unidos, con información de la ciudad, estado, capacidad,
fabricante, entre otros.
- De: Incineradores de hospitales / Gases / Contaminación del aire /
- Ub: CEPIS
- Id: 004/112693 - 6103/WASAG/28(8)
- Ap: Malloy, Michael G.
- Ti: Medical waste, part II alternative medical waste technologies : poised for
take off?
- Fu: Waste age; 28(8):85-6,88-91, Aug. 1997. Tab.
- Re: Comenta que la implementación del reglamento de la Agencia de Protección
Ambiental de los Estados Unidos, EPA, en cuanto a los estándares para la emisión de
contaminantes provenientes de sistemas de incineración de residuos generados en
establecimientos de atención de salud, ha generado un crecimiento en la evolución de
"tecnologías alternativas", llamadas así a aquellas que no consideran la
combustión de los residuos. Incluye un cuadro con información de diferentes tecnologías
alternativas, las empresas que las ofrecen, capacidad, costo de tratamiento, costo de
capital, entre otros.
- De: Residuos de hospitales / Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 004/112696 - 6103/WASAG/28(12)
- Ap: NaQuin, Dee
- Ti: Medical waste, repercussions of "the rule" : industry responds to
EPA's new air regs.
- Fu: Waste age; 28(12):69-70,74,76,78,80, Dec. 1997. Tab.
- Re: Informa que la promulgación del nuevo reglamento de la Agencia de
Protección Ambiental de los Estados Unidos, EPA, sobre las emisiones provenientes de los
incineradores de los residuos generados en establecimientos de atención de salud, ha
causado diferentes reacciones de la comunidad hospitalaria, incluyendo el temor de
litigios originados por los ambientalistas. Señala que los incineradores deberán cumplir
con lo establecido en el reglamento hasta el 15 de setiembre de 1998. Evalúa el
funcionamiento de dos sistemas de tratamiento instalados: las microondas y el autoclave.
- De: Residuos de hospitales / Incineradores de hospitales / Gases / Contaminantes
del aire /
- Ub: CEPIS