REPINDEX 63: ISO 14000
diciembre 1997
ISSN: 0252-7987
005 Evaluacion del ciclo de vida Parte 1 / Life-cycle assessment
/ Part 1
- Id: 005/039126 - 2201/M53/2294
- Ai: Michigan State University. Institute for Environmental Toxicology.
- Ti: Life cycle assessment.
- Fu: s.l; Michigan State University; 1997. 9 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.iet.msu.edu/GreatLakes/lifecycl.htm.
- Re: Define el concepto de evaluación del ciclo de vida y presenta breve historia
sobre el análisis de inventario del ciclo de vida. Considera que la evaluación completa
del ciclo de vida consiste en el análisis de tres componentes complementarios: análisis
de inventario, análisis de impacto y análisis de mejoramiento. Describe en que consiste
el análisis de estos componentes. Identifica y describe las etapas de un ciclo de vida:
adquisición de materia prima, manufactura, uso/reuso/mantenimiento y reciclaje y manejo
de residuos.
- De: Ciclo de vida / Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/043251 - 2201/C83/10469
- Ap: Cowell, Sarah J.; Hogan, Sonya; Clift, Roland.
- Ti: LCANET theme report : positioning and applications of LCA.
- Fu: Leiden; LCANET; 1997. 27 p. Tab. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.leidenuniv.nl/interfac/cml/lcanet/ftheme1.htm.
- Re: Combina resultados de dos reuniones de expertos sobre la posición y
aplicaciones de la evaluación del ciclo de vida, como herramienta en la toma de
decisiones que involucra consideraciones ambientales. Presenta los estudios de casos
utilizados para estimular la discusión sobre el tema. El primero se refiere a la
decisión de una compañía sobre los materiales utilizados y ubicación de sus
instalaciones; el segundo se refiere a un caso de decisión de política nacional sobre
los recipientes de bebida y el tercero es una decisión a nivel de gobierno local sobre la
minimización de residuos para una relleno sanitario. Analiza las implicaciones del uso de
esta metodología de evaluación e identifica áreas para mayor investigación y
desarrollo.
- De: Ciclo de vida /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/054485 - 2201/G66/8894
- Ap: Goldberg, Rob.
- Ti: Big picture : life cycle analysis.
- Fu: Philadelphia; Academy of Natural Sciences; 1992. 4 p. Acceso electrónico a
través de Internet: http://www.acnatsci.org/erd/ea/big_picture.html.
- Re: Explica el concepto de análisis de vida, como una nueva técnica de
elección de un producto que reduzca el impacto en el medio ambiente. Describe casos de
comparación de productos tales coom envases descartable de bebidas a base de espuma de
polisterene y de papel y el caso de pañales descartables y los reutilizables. Considera
que una de las desventajas de esta técnica es que se puede terminar comparando manzanas
con naranjas.
- De: Ciclo de vida / Administración ambiental /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/058606 - 2201/C43/20215
- Ai: Centro de Comercio Internacional UNCTAD/GATT.
- Ti: Comercio y medio ambiente : respetar al medio ambiente, un nuevo imperativo
del mercado.
- Fu: Calidad de exportación; 40(1-30, feb. 1994. Ilus.
- Re: Afirma que tanto los consumidores como los comerciantes están teniendo más
en cuenta no sólo los aspectos fundamentales de calidad, precio y disponibilidad, sino
también los aspectos ambientales que se relacionan con el producto en sí mismo,
incluidos los efectos en el medio ambiente que pueden tener lugar antes, durante y
después de la producción. La evaluación de los efectos sobre el medio ambiente de
determinado producto que suele denominarse "análisis del ciclo de vida" o
"análisis de la cuna a la sepultura", constituye un elemento último para
calcular el impacto ecológico global del producto, comparar distintos productos, medir
las mejoras y justificar declaraciones de idoneidad ecológica . Incluye diagrama
simplificado que indica las fases típicas del ciclo de vida de un producto; y una matriz
también del ciclo de vida. Incluye fichas recapitulativas de programas de etiquetado
ambiental en: Canadá, Unión Europea, Alemania, India, Japón, Nueva Zelandia, Países
Nórdicos, Singapur, República de Corea y Estados Unidos.
- De: Etiqueta ecológica / Ciclo de vida / Administración ambiental /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/060993 - 2201/F83/21901
- Ap: Frischknecht, Rolf.
- Ti: LCANET theme report : goal and scope definition and inventory analysis.
- Fu: Zürich; LCANET; 1997. 34 p. Tab. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.leidenuniv.nl/interfac/cml/lcanet/ftheme2.htm.
- Re: Describe y comenta sobre el estado de arte de los objetivos y definición de
aplicaciones y análisis del inventario, descritas en las normas ISO y las guías
nórdicas de evaluación del ciclo de vida (LCA). Enfatiza en la estructuración del
modelo y asignación de los procedimientos . Para este fin la lista de posibles
propósitos para la LCA es estructurada. La relación entre las funciones del sistema y
las correspondientes unidades funcionales son discutidas y los sistemas límites
principales, esto es límites relacionados con la evaluación del impacto. En un apéndice
es desarrollado la cuestión acerca de la inclusión de los recursos humanos. Menciona las
tendencias y nuevos desarrollos en la evaluación de la calidad de los datos. Discute los
principales sistemas de modelado del análisis del inventario, incluyendo restricciones de
espacio y tiempo y cuestiones de planeamiento a largo plazo. Los problemas con los ciclos
naturales de modelado de elementos químicos que son influenciadas por la actividad
humana, son discutidos e ilustrados con el ejemplo del ciclo del carbón. Indica los
problemas de asignación que ocurren en los sistemas multifuncionales, de acuerdo a
diferentes metas. Investiga tres áreas principales: sistema de análisis y modelado,
robustecimiento del sistema de toma de decisiones e incertidumbre del análisis del
inventario en el ciclo de vida.
- De: Ciclo de vida / Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/062744 - 2201/F54/4788
- Ap: Finnveden, Göran; Lindfors, Lars-Gunnar.
- Ti: LCANET theme report : life cycle impact assessment and interpretation.
- Fu: Estocolmo; LCANET; 1997. 30 p. Tab. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.leidenuniv.nl/interfac/cml/lcanet/ftheme3.htm.
- Co: Presentado en: Evaluación del Impacto del Ciclo de Vida. Noordnvijkerhout,
6-9 nov. 1996.
- Re: Presenta resultados de taller sobre "Evaluación del Impacto del Ciclo
de Vida e Interpretaciones". Discute e identifica áreas de investigación
prioritarias en este tema, que ha sido dividido en 5 elementos: definición,
clasificación, caracterización, análisis de importancia y evaluación. Describe el
estado del arte de cada uno de estos elementos y los correspondientes necesidad de
investigación.
- De: Ciclo de vida / Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/064097 - 2201/G82/23420
- Ap: Grisel, Laurent; Beaufort, Angeline de; Wrisberg, Nicoline; Coelho-Schwitz,
Vanina; Glavind, Mette; Dam, Adrie van; Carlson, Raul; Schmidt, Anders; Schmidt, Wulf-P.;
Berg, Nico van den; Meyer, Udo; Bretz, Rolf; Pajula, Tiina; McKeown, Philip; Hochfeld,
Christian; Kreissing, Johanes.
- Ti: LCANET theme report : databases and softwares.
- Fu: Paris; LCANET; 1997. 33 p. Tab. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.leidenuniv.nl/interfac/cml/lcanet/ftheme4.htm.
- Re: Compendia discusión sobre softwares y bases de datos aplicados al campo de
la Evaluación del Ciclo de Vida (LCA). Analiza temas tales como: barreras que limitan el
intercambio de información, generación de base de datos, importancia de datos, la
integración de procesos y sistemas de modelaje en los softwares de LCA. Describe el
estado del arte para cada tema e identifica las necesidades de investigación y los
beneficios esperados.
- De: Ciclo de vida / Programas de computación /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/065289 - 2201/G83/24360
- Ai: Groupe des Sages.
- Ti: Guidelines for the application of life-cycle assessment in the EU eco-label
award scheme.
- Fu: s.l; Groupe des Sages; 1996. 17 p. Acceso electrónico a través de Internet:
http://europa.eu.int/en/comm/dg11/ecolabel/guide1.htm.
- Re: Explica la relación existente entre etiqueta ecológica y evaluación del
ciclo de vida de un producto. Indica las fases a superar en el establecimiento de estos
criterios ecológicos: etiqueta ecológica y evaluación del ciclo de vida. Discute
metodología para la evaluación del ciclo de vida de un producto y las limitaciones
existentes.
- De: Ciclo de vida / Etiqueta ecológica / Administración ambiental / Gestión /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/065491 - 2201/P80/24551
- Ap: Potting, José; Torgius Moller, Birgitte; Astrup Jensen, Allan.
- Ti: LCANET theme report : work environment and LCA.
- Fu: Soborg; LCANET; 1997. 32 p. Tab. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.leidenuniv.nl/interfac/cml/lcanet/ftheme5.htm.
- Co: Presentado en: Integration of Work Environmental Impacts in LCA. Copenhagen,
1-2 Oct. 1996.
- Re: Presenta los resultados de la reunión, la cual enfocó tres cuestiones
principales: por qué y cuándo el trabajo ambiental debe ser integrado en un proceso de
evaluación del ciclo de vida (LCA), cómo dicho trabajo puede ser integrado en el LCA y
qué investigación presente y futura se necesita para el trabajo ambiental en la LCA.
Señala 7 métodos existentes que ilustran dicha integración y describe las principales
razones para incluir el trabajo ambiental en la LCA. Indica metas y ámbito de aplicación
y analiza las complicaciones que se puede generar con el inventario dentro de los
procesos. Incluye evaluación e interpretación del impacto ilustrado con un cuadro que
señala los parámetros del trabajo ambiental, tipos de exposición, e impactos
específicos, y categorías de datos.
- De: Ciclo de vida /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/067392 - 2201/K57/25449
- Ap: Kirkpatrick, Neil.
- Ti: Life cycle assessment.
- Fu: s.l; s.n; 1995. 5 p. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.wrfound.org.uk/previous/WB47-LCA.html.
- Re: Presenta definición del término Evaluación del Ciclo de Vida. Considera
que esta evaluación puede dividirse en tres etapas: análisis de inventario, evaluación
de impacto y la evaluación del mejoramiento. Explica en que consiste cada una de estas
etapas.
- De: Ciclo de vida / Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/073715 - 6300/WASCT/26(1-2)
- Ap: Fava, J.A.; Page, A.
- Ti: Application of product life-cycle assessment to product stewardship and
pollution prevention programs.
- Fu: Water science and technology; 26(1-2):275-87, 1992. Ilus., tablas.
- Re: Describe el significado de la evaluación del ciclo de vida de un producto y
su aplicación en la prevención de la contaminación y en programas de responsabilidad de
productos. La evaluación del ciclo de un producto es una estrategia para la prevención
de la contaminación. Define este concepto y muestra un esquema con sus componentes.
- De: Ciclo de vida / Minimización de residuos peligrosos / Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/080127 - 6200/C44/29165
- Ai: CEPAL.
- Ti: Políticas para la gestión ambientalmente adecuada de los residuos : el caso
de los residuos sólidos urbanos e industriales en Chile, a la luz de la experiencia
internacional.
- Fu: Santiago; CEPAL; 1994. 92 p. Tab. Versión revisada del Documento de Trabajo
No 10 de fecha 1992, del señor Hernán Durán de la Fuente. (LC/R.1428).
- Re: Analiza dos aspectos esenciales de la problemática de los residuos sólidos
urbanos e industriales de Chile. En primer lugar, los problemas asociados a la gestión de
los mismos en su ciclo de vida en términos de calidad y cantidad y, en segundo lugar, los
lineamientos centrales de una política de gestión ambientalmente adecuada de estos
residuos. Analiza aspectos económicos, jurídicos, institucionales y tecnológicos para
la gestión ambientalmente adecuada de los residuos.
- De: Ciclo de vida / Residuos domésticos / Volumen de residuos sólidos /
Residuos industriales / Evaluación /Gestión /Costos y análisis de costo /
- Ub: CEPIS/ DINAMA/ ECO
- Id: 005/093745 - 2201/E66/31636
- Ap: Keoleian, Gregory A.; Menerey, Dan.
- Ai: Environmental Protection Agency.
- Ti: Life cycle design guidance manual: environmental requirements and the product
system.
- Fu: Cincinnati; EPA; 1993. 181 p. (EPA 600/R 92/226).
- Re: El presente documento intenta promocionar la reducción de los impactos
ambientales y los riesgos de salud a través de la aproximación del diseño de un
sistema. La aproximación está basada en el ciclo de vida de un producto el cual incluye
la adquisición de la materia prima y los procesos de manufactura, uso, servicio,
recuperación de recursos y disposición. Un esquema de diseño de ciclo de vida fue
desarrollado para proporcionar guías para conservar con más efectividad la energía,
prevenir la polución, reducir los impactos ambientales, y los riesgos de salud asociados
con el sistema de un producto. Afirma que el diseño de ciclo de vida de un producto
enfatiza en integrar los requerimientos ambientales en las primeras fases del diseño y
lograr un balance satisfactorio de estos requerimientos con otros desempeños necesarios,
costos, aspectos culturales y criterios legales. Propone una matriz de requerimientos,
estrategias y análisis de herramientas ambientales y métodos cuantitativos para evaluar
diseños alternativos.
- De: Ciclo de vida / Impactos ambientales / Manuales /
- Ub: CETESB/ CEPIS
- Id: 005/095525 - 6600/WARMER/(47)
- Ap: Kirkpatrick, Neil
- Ti: Life cycle assessment.
- Fu: Warmer bulletin; 47):8-10, Nov. 1995. ilus.
- Re: Presenta la evaluación del ciclo de vida (ECV) dividido en tres fases:
análisis de inventario, evaluación de impactos y evaluación de mejoras para aplicarlo a
la gestión de residuos sólidos.
- De: Ciclo de vida / Evaluación /
- Ub: CEAMSE/ CEPIS
- Id: 005/095737 - 6200/WARMER/47
- Ap: Kirkpatrick, Neil
- Ti: Aplicación de la evaluación del ciclo de vida (ECV) a la gestión de
residuos sólidos.
- Fu: Warmer bulletin; 47(8-10, nov. 1995. Ilus.
- Re: Describe brevemente la Evaluación del Ciclo de Vida (ECV) y las tres fases
en las que se divide: Análisis de inventario, Evaluación de Impactos y Evaluación de
mejoras. Comenta sobre la interpretación de los resultados de la Evaluación del Ciclo de
Vida, y cómo deben usarse éstos en la gestión de residuos sólidos.
- De: Ciclo de vida / Residuos sólidos / Administración ambiental / Gestión
/Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/101410 - 2200/F64/30832
- Ap: Flood, Mike; Studman, Christopher.
- Ti: Gestión de la empresa y el medio ambiente.
- Fu: Loughton; Powerful Information; 1995. 34 p. Ilus., tab.
- Re: Describe los rasgos más importantes de la evaluación ambiental de
tecnologías. Considera la responsabilidad de la corporación con el daño y riesgo
ambiental, e inversiones éticas. Discute los costos económicos asociados con impactos
ambientales llamados externalidades, y el uso de instrumentos económicos para reflejar
estos costos en el mercado. Describe la evaluación del ciclo de vida de un producto.
- De: Ciclo de vida / Impactos ambientales /
- Ub: CEPIS
- Id: 005/103987 - 2200/E66/31220
- Ai: Environmental Protection Agency. Office of Research and Development.
- Ti: Design for the environment : product life cycle design guidance manual.
- Fu: Rockville; Government Institutes; 1994. x,181 p. Tab.
- Re: El documento intenta promover la reducción de los impactos ambientales y los
riesgos a la salud a través de la aproximación de un sistema de diseño. La propuesta
está basada sobre el ciclo de vida de un producto, el cual incluye adquisición de la
materia prima, procesamiento, elaboración, uso/servicio, recurso de recuperación y
disposición. Una estructura de diseño de ciclo de vida fue desarrollado para
proporcionar guías para conservar con más efectividad los recursos y energía, prevenir
la contaminación, y reducir la totalidad de los impactos ambientales y los riesgos a la
salud asociados con con un producto del sistema. Dicha estructura reune el producto,
procesos, distribución, y componentes de administración/información de cada producto
del sistema. Conceptos tales como diseño coexistente, equipo multidisciplinario, toma de
decisiones multi-objetivo y evaluación del costo total, son elementos esenciales para la
estructura. El diseño del ciclo de vida enfatiza integramente en los requerimientos
ambientales dentro de las fases preliminares de diseño y balancea satisfactoriamente esos
requerimientos con las otras realizaciones, costos, cultura y criterios legales. Las
herramientas de análisis ambiental y los métodos contables del ciclo de vida son
presentados para evaluar diseños alternativos.
- De: Ciclo de vida / Impactos ambientales / Riesgos ambientales / Planificación
ambiental / Evaluación /Diseño /
- Ub: CEPIS/ CETESB
