REPINDEX 64: Modernización sector agua y saneamiento
abril 1998
ISSN: 0252-7987
001 Conceptualizacion Parte 1 / Conceptualization Part 1
- Id: 001/000410 - 0103/P45/28664
- Ap: Oblitas de Ruiz, Lidia
- Ti: Reforma del sector saneamiento, sus antecedentes y el marco jurídico
institucional.
- Fu: Perú. Ministerio de la Presidencia. Seminario Taller Perspectivas del Sector
saneamiento en el Perú. Lima, MIPRE, 1994. p.16-32.
- Co: Presentado en: Seminario Taller perspectivas del Sector Saneamiento en el
Perú. Lima, 5-6 mayo 1994.
- Re: Trata de presentar los avances alcanzados en el proceso de reordenamiento del
sector. Concluye que entre las causas que han conducido al reordenamiento del sector se
encuentra el hecho de que el Estado no había definido sus funciones de regulación y
supervisión. Indica que las acciones iniciadas para reordenar el sector se dividen en dos
grandes grupos: La definición de una nueva institucionalidad y la creación de un marco
legal. En base a ello se puede establecer las modalidades de participación privada las
cuales pueden ser prestación de servicios, asociación en participación o concesión.
Incluye los comentarios del panel y las intervenciones que suscitó la ponencia.
- De: Saneamiento / Abastecimiento de agua /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/000412
- Ap: Briceño Picón, R.
- Ti: Limpieza de calles urbanas.
- Fu: Aseo urbano; 1(1):4-10, Nov. 1981.
- Re: Describe la importancia del aseo urbano y como desde siglos atrás los
gobiernos de los países se han esforzado en mantener limpias las calles. Presenta los
sistemas de barrido y recolección de basuras, unidades barredoras automáticas y como
factor que afecta la limpieza, destaca los vehículos estacionados. A fin de demostrar de
manera evidente este problema informa sobre un modelo matemático que permite estudiar el
efecto que los automóviles estacionados tienen sobre el eficiente barrido de las calles.
Presenta por último recomendaciones y conclusiones para la eficiencia del servicio.
- De: Limpieza urbana /
- Ub: DB-DISA
- Id: 001/001234 - 0103/P45/28664
- Ap: Abugattas, Javier
- Ti: Política social y el sector saneamiento.
- Fu: Perú. Ministerio de la Presidencia. Seminario Taller Perspectivas del Sector
Saneamiento en el Perú. Lima, MIPRE, 1994. p.57-73.
- Co: Presentado en: Seminario Taller Perspectivas del Sector Saneamiento en el
Perú. Lima, 5-6 mayo 1994.
- Re: Se enfatizó la necesidad de vincular ambos aspectos con los temas
económicos, de medio ambiente y producción, para lograr políticas integrales acordes
con la realidad, planteándo en suma la necesidad de una política nacional de desarrollo
socio-económico sostenible. Se argumentó al respecto la complejidad del tema social que
incluye aspectos tan diversos como población, empleo, consumo, capacidad de acumulación,
nutrición, salud, el hogar y su medio, donde se incluye el saneamiento. Asimismo se
destacó la vinculación positiva del desarrollo del Sector con la acumulación de capital
humano. Incluye los comentarios del papel y las intervenciones que suscitó la
exposición.
- De: Abastecimiento de agua / Política de saneamiento /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/002068 - 4600/S42/28365
- Ap: Cestti, Rita
- Ti: Recursos hídricos en Lima: principales problemas, causas y posible
políticas para afrontarlos.
- Fu: SEDAPAL. Esquema de discusión para la participación privada en los
servicios de SEDAPAL. Lima, SEDAPAL, 1992. p.22. Ilus., tab.
- Co: Presentado en: Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental, 13.
Maceio, 18-23 Ago. 1985.
- Re: Señala y analiza los principales problemas en el sector agua y saneamiento
son: Competencia por los recursos hídricos de disponibilidad limitada entre los usuarios
domésticos, industriales, agrícolas y la generación de energía; Degradación de la
mayor parte de las corrientes receptoras de los vertederos industriales y municipales:
así como la sobreexplotación de las aguas subterráneas; Aumento considerable del costo
marginal de desarrollo de nuevas fuentes de agua; limitado acceso a fuentes de
abastecimiento que ofrescan garantías para su uso y a precios adecuados y persistente
detrimento de la situación de la salud de los habitantes de Lima, así como de la
situación económica del pais. Finalmente, presenta las alternativas de solución entre
las que se plante una reforma institucional que incluiría la participación del sector
privado y la participación de los usuarios en la toma de decisiones.
- De: Privatización / Recursos hídricos /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/002358 - 0103/P45/28664
- Ap: Mejía, Abel
- Ti: Planeamiento estratégico sectorial. Enfoque del Banco Mundial.
- Fu: Perú. Ministerio de la Presidencia Seminario Taller Perspectivas del Sector
Saneamiento en el Perú. Lima, MIPRE, 1994. p.75-79.
- Co: Presentado en: Seminario Taller Perspectivas del Sector Saneamiento en el
Perú. Lima, 5-6 mayo 1994.
- Re: Analiza la situación del sector saneamiento en el Perú, señala como uno de
sus principales problemas la pobreza del país, con un 40. de población rural, donde el
servicio, si existe, es malo. Considera que no existe una política financiera y la
calidad de los recursos humanos en el sector es muy bajo debido, entre otros factores, a
las bajas remuneraciones del personal. Se sugiere seguir la estrategia del Banco Mundial
para mejorar la calidad del servicio.
- De: Abastecimiento de agua / Política de saneamiento /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/002401 - 0103/P45/28664
- Ap: Hart, Roberto
- Ti: Estudio sectorial y el diagnóstico de situación de las entidades
prestadoras de servicios de saneamiento en el Perú.
- Fu: Perú. Ministerio de la Presidencia. Seminario Taller Perspectivas del Sector
Saneamiento en el Perú. Lima, MIPRE, 1994. p.98-101.
- Co: Presentado en: Seminario Taller Perspectivas del Sector Saneamiento en el
Perú. Lima, 5-6 mayo 1994.
- Re: Señala los objetivos básicos para mejora el nivel del sector. Presenta el
diagnóstico de las empresas que se han tomado de la muestra representativa para formular
la solicitud al Banco Interamericano de Desarrollo. Se analizan aspectos institucionales,
comerciales y operacionales.
- De: Política de saneamiento / Abastecimiento de agua /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/002821 - 4600/A82/27538
- Ai: Bolivia. Ministerio de Vivienda y Servicios Básicos; Asociación Nacional de
Empresas de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado.
- Ti: Reunión Regional sobre Modernización del Sector de Agua y Saneamiento en
América Latina.
- Fu: Santa Cruz de la Sierra; ANESAPA; 1998. 92 p.
- Co: Presentado en: Reunión Regional sobre Modernización del Sector de Agua y
Saneamiento en América Latina. Santa Cruz de la Sierra, 16-19 feb. 1998.
- Re: El objetivo de la reunión fué conformar una red de información regional
sobre políticas y modelos de Modernización del Sector, que se desarrollan en las
entidades gubernamentales y en las empresas de servicios de agua y saneamiento, con el fin
de promover un intercambio fluido y permanente de experiencias en América latina y el
Caribe. Incluye las ponencias presentadas en la Reunión Regional de Modernización
alrededor de tres temas: Modelos y políticas sobre el marco legal e institucional del
sector de agua y saneamiento en la región; La participación de empresas de servicio
públicas, privadas, mixtas y cooperativas en el sector; y Alternativas de solución para
el mejoramiento de la prestación de servicios en áreas urbanas, suburbanas y rurales.
- De: Abastecimiento de agua / Saneamiento / Política de saneamiento /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/002842 - 4500/B47/32188
- Ai: BID; OPS.
- Ti: Conferencia sobre Reforma y Modernización de los Servicios de Agua Potable y
Saneamiento para Centro América, Haití, México y República Dominicana.
- Fu: San Pedro de Sula; BID; 1996. 287 p. Tab.
- Co: Presentado en: Conferencia sobre Reforma y Modernización de los Servicios de
Agua Potable y saneamiento para Centro América, Haití, México y República Dominicana.
San Pedro de Sula, 29 set.-1 oct. 1996.
- Re: Se presenta los resultados de la Conferencia Regional, la misma que ha sido
ordenada en dos partes. La primera parte comprende: las ponencias de John Hastings del BID
y Horst Otterstetter de de la OPS que resaltan los elementos críticos en la transición
hacia la eficiencia y en la búsqueda de la equidad y temas sobre la modernización y
reforma del sector agua potable y saneamiento desarrollados en tres módulos que integran
los aspectos conceptuales y los modelos de gestión para la provisión de los servicios en
los ámbitos urbano y rural. En la segunda parte se incluyen los documentos preparados por
los diez países de la Región sobre la situación del sector y su institucionalidad y las
iniciativas que se están considerando. estos documentos que fueron presentados por los
representantes de los países, sirvieron de base para las discusiones realizadas en las
instituciones plenarias.
- De: Agua potable / Saneamiento / Abastecimiento de agua /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/006654 - 4600/C74/3823
- Ap: Marquez, Hugo
- Ti: Saneamiento básico: superación de la dicotomía público-privado frente al
siglo XXI: CoFAPyS.
- Fu: Consejo Federal de Entidades de Servicios Sanitarios. Anales del Seminario
Internacional La Regulación de los Servicios de Saneamiento. Buenos Aires, COFES, 1994.
p.227-232.
- Co: Presentado en: Seminario Internacional La Regulación de los Servicios
Sanitarios. Buenos Aires, 6-12 ago. 1994.
- Re: Empieza señalando que el agua potable no es una cosa gratuita, es un bien
económico, que se debe normalizar y regular. Considera que los servicios de agua potable
en Argentina no deben ser subsidiados indiscriminadamente, siendo el Estado el que debe
decidir a quienes subsidiar. Analiza las diferencias entre un servicio público y uno
privado y que se entiende por saneamiento básico y presenta los nuevos objetivos para la
nueva política en el sector sanitario.
- De: Privatización / Administración privada / Administración pública /
Aspectos legales /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/015878 - PCE/1011/A81/28206
- Ai: AIDIS; Asociación Peruana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental; Servicio de
Agua Potable y Alcantarillado de Lambayeque.
- Ti: Memorias del X Congreso Peruano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental;
saneamiento básico y medio ambiente, salud hacia el futuro.
- Fu: Chiclayo; APIS; 1993. 380 p. Tablas.
- Co: Presentado en: Congreso Peruano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 10.
Chiclayo, 20-24 set. 1993.
- Re: Compilación de trabajos presentados al congreso sobre: saneamiento,
abastecimiento de agua, impacto ambiental, privatización de los servicios de saneamiento
básico, tratamiento de aguas residuales y reuso y aspectos de la enseñanza de la
ingeniería sanitaria y ambiental.
- De: Ingeniería sanitaria / Ingeniería ambiental / Saneamiento básico /
Tratamiento de aguas residuales / Uso de aguas residuales / Privatización / Empresas de
saneamiento / Lagunas de estabilización / Política de saneamiento / Congresos /
- Ub: CEPIS/ SEDAPAL
- Id: 001/060945 - 4600/L29/21857
- Ap: Laugeri, Louis.
- Ti: Cost-conscious water man.
- Fu: s.l; s.n; 1989. 5 p.
- Re: Establece los mecanismos para concientizar a los usuarios del servicio de
agua potable en zonas urbano marginales y zonas rurales, de manera que puedan administrar
sus propios servicios. Resalta la necesidad de una política humanitaria que no descuide
el aspecto costos, y que considere la descentralización-cooperación intersectorial,
desarrollo de la comunidad, y en algunos casos la privatización de los servicios para
poder cubrir gradualmente las necesidades domésticas de agua.
- De: Participación comunitaria / Areas de pobreza / Asentamientos rurales /
Tarifas (Servicios de saneamiento) / Costos y análisis de costo / Privatización /
Política de saneamiento /
- Ub: CEPIS/ WHO-EHE
- Id: 001/063355 - 0103/A65/22737
- Ap: Arango Fonnegra, Sebastián; León Escobar, Guillermo; García Echeverría,
Luis.
- Ai: Alcaldía Mayor de Bogotá; PNUD.
- Ti: Memorias del Seminario la Privatización de los Servicios Públicos.
- Fu: Bogotá; s.n; 1990. 190 p. Tablas.
- Co: Presentado en: Seminario Privatización de los Servicios Públicos. Bogotá,
22-23 feb. 1990.
- Re: Estudia el tamaño óptimo del Estado, sus formas y alcances de
intervención; debate con el objeto de intercambiar y evaluar experiencias sobre el
proceso de privatización de la prestación de servicios públicos y sus resultados en
gobiernos locales de Latinoamérica. Incluye aspectos ideológicos sobre el papel del
Estado y el ámbito municipal: tamaño del Estado, criterios de eficiencia, teoría de los
bienes públicos, supervisión y control estatal sobre empresas privadas para salvaguardar
el interés social. En lo práctico, recoge las experiencias de diversos países en áreas
como: modalidades de privatización, recolección de basuras, servicios viales, suministro
y tratamiento de agua y comunicaciones.
- De: Empresas de saneamiento / Empresas de agua potable / Empresas de aseo /
Administración pública / Privatización / Política de saneamiento /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/067709 - 6700/B23/25692
- Ap: Bartone, Carl R.
- Ai: Banco Mundial.
- Ti: Institutional and management approaches to solid waste disposal in large
metropolitan areas.
- Fu: Washington, D.C; Banco Mundial; 1989. 13 p. Mapas, tab. También publicado en
el Journal of the International Solid Wastes and Public Cleansing Association,
9(6):525-536, dic. 1991.
- Co: Presentado en: World Bank Seminar on Environmental Issues in Urban
Management. Washington, D.C, 30-31 May 1989.
- Re: Analiza las deficiencias de los servicios de limpieza urbana en los países
en desarrollo. Plantea la necesidad de reforzar o adoptar nuevos modelos institucionales
para satisfacer las necesidades de los servicios de recolección, transporte y
disposición final de residuos sólidos. Discute el caso de áreas metropolitanas con
población mayor de un millón de habitantes. Presenta estudios de caso como los de la
Ciudad de México, que muestran las ventajas de tener formas consolidadas para la
transferencia y disposición de residuos sólidos.
- De: Disposición de residuos sólidos / Recolección de residuos sólidos /
Estaciones de transferencia / Administración municipal /
- Ub: CEPIS/ CAPRE
- Id: 001/068661 - 6200/U42/26379
- Ai: Universidade Federal do Rio de Janeiro.
- Ti: Memórias do Curso Latino Americano de Limpeza Urbana e Administraçao de
Resíduos Industriais.
- Fu: Sao Paulo; UFRJ; 1991. 555 p. 2 t. Tab.
- Co: Presentado en: Curso Latino Americano de Limpeza Urbana e Administraçao de
Resíduos Industriais. Rio de Janeiro, 1991.
- Re: Compilación de trabajos que cubren aspectos técnicos, institucionales,
económico-financieros y administrativos de la limpieza urbana en América Latina. Expone
la experiencia de Río de Janeiro en el manejo de los residuos sólidos. Presenta la
aplicación de la ingeniería de sistemas a la recolección de desechos sólidos.
- De: Limpieza urbana / Sistemas de computación /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/071031 - 6200/A81/27632
- Ai: Asociación Mexicana para el Control de los Residuos Sólidos y Peligrosos.
- Ti: Bosquejo histórico de los residuos sólidos de la ciudad de México.
- Fu: México, D.F.; AMCRESPAC; 1993. 40 p. Ilus.
- Re: Recuento histórico de la evolución de las actividades de limpieza urbana en
la ciudad de México, desde antes de 1521 hasta 1993.
- De: Residuos sólidos / Recolección de residuos sólidos / Disposición de
residuos sólidos / Limpieza urbana / Gestión /
- Ub: CEPIS/ OPS/OMS-HN/ INE.MRAR
- Id: 001/072458202.2 91ST/
- Ap: Alaerts, G.J.; Blair, T.L.; Hartvelt, F.J.A.
- Ai: International Institute for Hydraulic and Environmental Engineering; PNUD.
- Ti: Strategy for water sector capacity building: proceedings of the UNDP
symposium.
- Fu: Delft; International Institute for Hydraulic and Environmental Engineering;
1991. 191 p. tab, Ilus. Bibliography: p. 185-191 (108 ref.). (IHE report series).
- Co: Presentado en: UNDP Symposium "A Strategy for Water Resources Capacity
Building". Delft, 3-5 jun. 1991.
- Re: A UNDP symposium held in Delft, The Netherlands in June 1991 had as its goal
the determination of strategic approaches for the sustainability of water sector
programmes and projects. The issues discussed were from all levels; field work,
community-based organizations, institutional support, international aid, and private
sector concerns. Capacity building was discussed in the context of a country
"self-help" viewpoint. Ways and means to incorporate water issues into
governmental policies, strengthen institutions, establish training procedures and
networks, privatization, and applicable technical support were discussed and are outlined
in the proceedings. To fit programmes to the specific countries, a water sector assessment
programme was recommended, to provide a basis for decision making and planning. A
monitoring and coordination programme was also advised, to keep issues current and
facilitate exchange of information. In addition to the symposium proceedings, the
publication also includes case studies from Ethiopia and Sri Lanka.
- De: Recursos hídricos / Recursos humanos / Privatización / Gestión /
- Ub: IRC/ WHO-EHE
- Id: 001/072966 - 4600/C42/28265
- Ap: Celedon Silva, Eugenio.
- Ai: Superintendencia de Servicios Sanitarios.
- Ti: Evolución de la administración de los servicios sanitarios en Chile; la
participación del sector privado.
- Fu: Santiago; Superintendencia de Servicios Sanitarios; 1993. 16 p.
- Co: Presentado en: Seminario de Alto Nivel sobre Opciones de Privatización en el
Sector de Aguas. Mendoza, 13-17 dic. 1993.
- Re: Presenta una breve reseña historica de la evolución de los servicios
sanitarios en Chile desde la fundación de la ciudad en 1541, hasta fines de la década
del 80. Esta última década, se caracteriza por la redefinición del rol del Estado en el
sector sanitario, separando de éste las labores netamente relacionadas con la provisión
del servicio, y haciendo prevalecer su rol subsidiario, normativo y fiscalizador. Presenta
brevemente las leyes dictadas con el fín de permitir la participación privada. Las
empresas privadas tienen la ventaja de no estar sometidas a cargas discriminatorias ni
restricciones que afecten su eficacia como las entidades públicas, y además, están en
condiciones de realizar inversiones sin la limitación del llamado " marco
presupuestario" y la obligada aprobación previa de sus proyectos de desarrollo.
Analiza las modalidades de participación y la labor realizada por la superintendencia de
servicios sanitarios.
- De: Empresas de saneamiento / Organización y administración / Privatización /
Política de saneamiento / Gestión /Aspectos legales /
- Ub: CEPIS/ SUNASS
