REPINDEX 64: Modernizacion sector agua y saneamiento
abril 1998
ISSN: 0252-7987
001 Conceptualizacion Parte 3 / Conceptualization Part 3
- Id: 001/101234 - 4600/C71/30810
- Ai: Colombia. Ministerio de Desarrollo Económico; PNUD; Banco Mundial.
- Ti: Economía del agua y sector privado.
- Fu: Bogotá; Ministerio de Desarrollo Económico; 1996. 392 p. Tab.
- Re: La presente publicación recoge los principales documentados e intervenciones
presentadas al seminario, de igual manera se han incorporado artículos teóricos de
reconocidos autores internacionales. Las ponencias estan agrupadas en cinco grandes temas:
Política de servicios públicos y participación del sector privado; Experiencias
internacionales de participación del sector privado; Experiencias internacionales de
participación del sector privado; La regulación de los servicios púbicos; y la
economía del agua: lecturas.
- De: Empresas de agua potable / Empresas de alcantarillado / Privatización /
Administración privada / Política de saneamiento / Aspectos económicos /
- Ub: CEPIS/ CV-CINARA
- Id: 001/101235 - 4600/C71/30810
- Ai: Colombia. Ministerio de Desarrollo Económico.
- Ti: Plan de Agua 1995-1998 acueducto y alcantarillado.
- Fu: Colombia. Ministerio de Desarrollo Económico;PNUD; Banco Mundial. Economía
del agua y sector privado. Bogotá, Ministerio de Desarrollo Económico, 1996. p.51-81.
Tab.
- Re: Presenta el Plan de Agua 1995-1998 en Colombia, que busca ampliar la
cobertura y mejorar la calidad de los servicios de acueducto y alcantarillado, y crear las
condiciones que permitan la modernización y el desarrollo del sector de agua potable y
saneamiento básico.
- De: Empresas de agua potable / Planes nacionales de acción / Administración
privada / Administración municipal / Política de saneamiento /
- Ub: CEPIS/ CV-CINARA
- Id: 001/101241 - 4600/C71/30810
- Ap: Libhaber, Menahen
- Ti: Diagnóstico del desempeño del sector agua y alcantarillado en Colombia.
- Fu: Colombia. Ministerio de Desarrollo Económico;PNUD; Banco Mundial. Economía
del agua y sector privado. Bogotá, Ministerio de Desarrollo Económico, 1996. p.219-29.
- Re: Parte su investigación señalando que en Colombia existen alrededor de 1000
empresas de abastecimiento de agua y alcantarillado, la mayoría son empresas públicas,
sin embargo la cobertura de país es de 75 por ciento para agua y 60 por ciento para
alcantarillado. Describe la estrategia del gobierno colombiano para mejorar el sector de
agua y saneamiento, la cual incluye la participación del sector privado en la prestación
de los servicios.
- De: Empresas de agua potable / Empresas de alcantarillado / Administración
privada / Política de saneamiento / Evaluación /
- Ub: CEPIS/ CV-CINARA
- Id: 001/107215LIB/P11782
- Ai: Universidad del Valle. Postgrado de Ingeniería Sanitaria y Ambiental.
- Ti: Módulo: Comunidad. Tema:Comunidad cultura y sociedad.
- Fu: Santiago de Cali; Universidad del Valle: Postgrado de Ingeniería Saniatria y
Ambiental; 1996. 130 p. Ilus, tab, mapas. (Comunidad).
- Re: Democracia y modernidad : Relación entre la sociedad; Democracia
representativa y democracia directa; La democracia gobernada y la democracia gobernante;
La irresistible ascensión de la administración del estado; Instituciones políticas:
comunidad y orden político; Racionalización de la autoridad; El estado: un sistema de
dominación política; Los partidos y la estabilidad política; La administración publica
después de la reforma de 1968; La privatización de los servicios públicos; Los
servicios públicos y la acción del estado; Servicos públicos y la modernización del
estado; Servicios públicos y descentralización; El proceso de modernización y el
sistema de contratación; Instituciones para la modernidad.
- De: Participación Comunitaria / Desarrollo de la Comunidad / Privatización /
- Ub: CV-CINARA
- Id: 001/109548 - 0100/N88/477
- Ai: Universidade de Sao Paulo. Núcleo de Pesquisas em Informaçoes Urbanas.
- Ti: Fundamentos e proposta de ordenamiento institucional.
- Fu: Brasilia; IPEA; 1995. 335 p. (Série modernizaçao do sector saneamento).
- Re: La imperiosa necesidad de mejorar la calidad de vida de los ciudadanos ha
hecho que el Instituto de Pesquisa Economica Aplicada dedique toda una serie de trabajos a
la modernización de los servicios básicos de agua para uso humano, desagues cloacales y
el tratamiento de aguas residuales. Entre los fundamentos del ordenamiento institucional
se consideran la privatización de los servicios y la modificación de las instituciones
del ramo que siguen dependiendo del Estado.
- De: Salud pública / Saneamiento básico / Planificación sanitaria /
Privatización / Política de saneamiento / Gestión /
- Ub: CEPIS/ AIDIS-AR
- Id: 001/109590 - 4000/R21/3929
- Ap: Ramo, J.J.; Hukka, J.J.; Katko, T.S.
- Ti: Economic performance of water supply organisations: the implications for
institutional framework and development cooperation.
- Fu: Journal of water supply research and technology-Aqua; 46( 2):106-16, 1997.
- Re: En este trabajo se presenta un estudio realizado en el oeste de Kenia
referente al abastecimiento de agua potable para la población. En estos momentos la
provisión se realiza parte por la comunidad y parte por entidades gubernamentales. En
ambos casos los resultados son muy insatisfactorios debido a problemas de administración,
falta de autoridad y responsabilidades. El consejo es la decentralización de los
servicios y considerar an algunos casos la privatización.
- De: Abastecimiento de agua / Agua potable / Privatización / Política de
saneamiento /
- Ub: CEPIS/ AIDIS-AR
- Id: 001/109596 - 4600/INGSAMB/(32)
- Ap: Deambrosi, Sergio
- Ti: Reforma y medernización de los servicios de agua potable y saneamiento en
Centroamérica.
- Fu: Ingeniería sanitaria y ambiental; 32):62-8, 1997.
- Re: El presente trabajo después de dar una visión general de la situación
actual de los servicios de agua potable y saneamiento en Centroamérica, propone el
promover al sector privado, clarificar los marcos regulatorios y realizar un programa de
reforma del área.
- De: Saneamiento básico / Agua potable / Política de saneamiento /
Privatización /
- Ub: AIDIS-AR/ CEPIS
- Id: 001/109610 - 0100/A82/00994
- Ai: Asociación Argentina de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente.
- Ti: Saneamiento y medio ambiente. Informe final. s.n; 1993. 60 p. ilus.
- Re: Este trabajo ha sido realizado por AIDIS a encargo de la OPS, se arranca
desde la transformación en el sector ambiente sufrida a partir de la reforma del Estado.
Con la creación de la Secretaría de recursos naturales y ambiente humano se reconoce un
ámbito específico para el control de la contaminación de los recursos hídricos y para
la regulación del manejo y disposición de los residuos. Con respecto a los servicios de
agua potable y saneamiento básico se ha incorporado al sector privado.
- De: Saneamiento / Salud ambiental / Agua potable / Alcantarillado /
Privatización / Política de saneamiento /
- Ub: AIDIS-AR
- Id: 001/111603 - 2102/B23/3959
- Ap: Vasquez de Barraza, Sandra Rebeca.
- Ti: Razones para Ampliar la Participacion Privada en los Servicios Urbanos.
- Fu: San Salvador; FUSADES; Septiembre de 1995. 43 p.
- Co: Presentado en: Congreso Habitat y Cambio Social Hacia Estambul: Construyendo
Ciudades Socialmente Sostenibles, 3. San Salvador, 27-29 de Sep 1995.
- Re: Pone a disposición de los interesados en el tema, información que debe
considerarse como base y fundamento en el proceso de modernización del Estado,
particularmente en el proceso de privatización. Señala, que a diferencia de las empresas
estatales, en donde la privatización significa el traslado de activos, en la prestación
de servicios básicos para el desarrollo humano y productivo, el Estado debe tener una
intervención técnica y políticamente eficaz para asegurar la disponibilidad y acceso a
servicios a la población. Analiza la situación de los servicios de agua, telefonía,
transporte y obras públicas.
- De: Urbanización / Transportes / Obras públicas / Agua potable / Privatización
/ Política de saneamiento /
- Ub: CEPIS/ PRISMA
- Id: 001/111604 - 2102/B16/3946
- Ap: Baires, Sonia; Oporto, Francisco.
- Ti: Desarrollo Urbano y la Privatización en: El Salvador.
- Fu: San Salvador; FUNDE; Septiembre de 1995. 22 p. Tab.
- Co: Presentado en: Congreso Habitat y Cambio Social Hacia Estambul: Construyendo
Ciudades Socialmente Sostenibles, 3. San Salvador, 27-29 de Sep 1995.
- Re: Presenta algunas reflexiones sobre modernización y privatización de la
infraestructura y los servicios. El Trabajo está dividido en tres partes. La primera, es
una ubicación conceptual de la relación entre el desarrollo urbano y la infraestructura
y los servicios. La segunda, es un breve análisis de la situación y tendencias del
proceso de modernización/privatización y de la infraestructura y los servicios. El
último capítulo está dedicado a las conclusiones.
- De: Urbanización / Agua potable / Energía eléctrica / Transportes /
Privatización / Política de saneamiento /
- Ub: CEPIS/ PRISMA
- Id: 001/111694 - 4600/B26/22413
- Ap: Bauer, Carl J.
- Ti: Economic Instruments in Integrated Water Resource Management Advantages and
Constraints.
- Fu: San José; Inter-American Development Bank; 1996. 14 p.
- Co: Presentado en: Conferencia sobre Evaluacion y Estrategias de Gestion de
Recursos Hidricos en America Latina y el Caribe. San Jose, 6-11 mayo de 1996.
- Re: Economic instruments are becoming increasingly popular in integrated water
resource management: the most prominent examples are privatizing water rights and creating
water markets. Many Latin American countries are trying to shrink and restructure State
activities, which involves replacing some legal regulations with a more decentralized
approach; this in turn depends on stronger institucional capacity in the private sector
and civil society, as the IDB strategy recognizes. We should be more careful about what
kind of problems we expect economic instruments to help solve, and not imagine that they
can substitutte for political and social decisions.
- De: Privatización / Derecho de aguas / Recursos hidricos / Condiciones sociales
/Aspectos economicos /Estudios de caso /
- Ub: CEPIS/ PRISMA
- Id: 001/111875 - 3200/L84/1518
- Ap: Lord, William B.; Israel, Morris.
- Ti: Estrategia para Fomentar y Facilitar una Mejor Ordenacion de los Recursos
Hidricos en America Latina y El Caribe.
- Fu: Washinton, D.C.; BID; 15 de marzo de 1996. 31 p.
- Re: En la Primera parte del documento introduce al lector en el tema de los
recursos hídricos, presenta algunas definiciones y límites del trabajo. En la segunda
parte se consignan los elementos esenciales, que deben integrar una estrategia para la
ordenación de los recursos hídricos,como son, los objetivos, los instrumentos y el marco
conceptual para evaluar y analizar las necesidades y las posibilidades en materia de
ordenación de los recursos hídricos. En la tercera parte se presentan las conclusiones
obtenidas luego de las visitas realizadas a distintos países. Finalmente, se formulan
algunas estrategias posibles para el mejoramiento de la ordenación de los recursos
hídricos y se sugieren algunos elementos concretos que cabría incluir en esas
estrategias.
- De: Recursos hidricos / Agua / Usos del agua / Abastecimiento de agua / Impactos
ambientales / Cuencas fluviales / Privatizacion / Contaminacion del agua / Zonas urbanas /
Cuencas hidrograficas /
- Ub: CEPIS/ PRISMA
- Id: 001/113178 - 4600/C77/2062
- Ap: Corrales, María Elena.
- Ai: ILPES.
- Ti: Sector agua potable y saneamiento : los casos de Chile, Perú y Venezuela.
- Fu: Santiago; ILPES; 1996. 79 p. (LC/IP/R.168).
- Re: Informe final del sector de obras sanitarias del proyecto ILPES, sobre Marco
regulador, privatización y modernización del Estado. Analiza los sistemas que regulan la
prestación de los servicios de agua potable y saneamiento en: Perú, Chile y Venezuela.
Por cada pais, se presenta una visión general de la situación del sector, un análisis
del entorno regulador del sector agua y saneamiento, una evaluación detallada para cada
una de las materias que son objeto de regulación y por último una evaluación general de
la función reguladora como tal, en términos de competencias y limitaciones presentes
para cumplir adecuadamente con la actividad reguladora.
- De: Empresas de agua potable / Empresas de saneamiento / Política de saneamiento
/ Privatización /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/113488 - 4600/C44/18949
- Ap: Gazmuri, Renato
- Ti: Conceptos básicos en políticas de agua basadas en el mercado.
- Fu: CEPAL. Contribuciones al Taller sobre aspectos de la privatización de las
empresas de servicios públicos relacionadas con el agua en las Américas. Santiago,
CEPAL, 26 mayo 1997. p.33-42. (LC/R.1723)
- Co: Presentado en: Taller sobre la privatización de empresas de servicios
públicos relacionadas con el agua en las Américas. Santiago, 4-6 oct. 1995.
- Re: Analiza desde un punto de vista conceptual, la aplicación de políticas de
agua que utilizan el mercado como asignador del recurso y del precio mismo. Se revisan las
metas comunes a otros enfoques y las herramientas a emplear. Se considera el agua como
bien comerciable y discute los roles del Estado y la iniciativa privada. Finalmente se
hace una comparación de este tipo de políticas vs. políticas estatistas, considerando
la equidad y los gastos e inversiones estatales, con su subsecuente efecto en la
distribución del ingreso, los costos de transacción, los incrementos de eficiencia y
otros beneficios.
- De: Política de saneamiento / Privatización / Agua potable / Administración
privada / Empresas de agua potable /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/113496 - 4600/C44/18949
- Ap: Peralta, Fernando
- Ti: Mercado del agua y el caso de Chile.
- Fu: CEPAL. Contribuciones al Taller sobre aspectos de la privatización de las
empresas de servicios públicos relacionadas con el agua en las Américas. Santiago,
CEPAL, 1997. p.51-56. (LC/R.1723)
- Co: Presentado en: Taller sobre la privatización de empresas de servicios
públicos relacionadas con el agua en las Américas. Santiago, 4-6 oct. 1995.
- Re: Indica que el mercado del agua en Chile, se encuentra establecido desde el
año 1981, sin embargo su funcionamiento no se ha hecho presente sino hasta 1990. Los
sectores en que el mercado se encuentra más activo, corresponden a aquellos que hay un
mayor desarrollo económico y el problema del acaparamiento se estaría produciendo en
algunos sectores del sur de Chile y en relación con aprovechamientos hidroeléctricos.
Concluye que el buen funcionamiento del mercado, requiere de un refuerzo técnico y
económico de la Dirección General de Aguas.
- De: Agua potable / Privatización / Administración privada / Política de
saneamiento /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/113520 - 4612/M26/14508
- Ap: Martínez López, Ladislao; Martín Barajas, Santiago
- Ti: Por un enfoque de demanda en la gestión de agua.
- Fu: Ciudad y territorio; 3(105):509-513, 1995.
- Re: Señala que debe distinguirse entre servicios que presta el agua y el agua
propiamente dicha. El enfoque de demanda coloca en primer término los distintos usos que
se hacen del agua al identificar las servicios que se obtienen con ella, otra ventaja es
que permite proponer modificaciones sustanciales en los agentes económicos que
intervienen en el mercado del agua, proponiendose un uso más racional del agua.
- De: Demanda de agua / Abastecimiento de agua / Gestión /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/113633 - 2706/G25/4978
- Ap: Garnier Rimolo, Leonardo
- Ti: La reforma del Estado: reto de la democracia.
- Fu: BID;PNUD;AECI;CLAD. Reforma del Estado, actualidad y escenarios fututros:
Anales 5. s.l, CLAD, 1997. p.30-43.
- Co: Presentado en: Congreso Interamericano del CLAD sobre la Reforma del Estado y
de la Administración Pública. s.l., 1997.
- Re: Señala que dentro de la reforma del Estado se debe buscar la eficiencia
social de los servicios públicos, la cual debe medirse en función de tres variables:
costo, calidad y cobertura, además de promoverse una nueva cultura de la eficiencia
pública en la que la participación de la comunidad en la evaluación y control de los
programas del Estado y de las instituciones públicas debe ser permanente. Considera que
una reforma en la gestión de recursos humanos es indispensable si se quiere lograr un
cambio hacia la eficiencia.
- De: Privatización / Administración pública / Gestión /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/113634 - 4000/P19/26550
- Ap: Palacio, Loyola de
- Ti: Agua y estado.
- Fu: Ciudad y territorio; 3(105):503-507, 1995.
- Re: Señala que el Estado debe preocuparse por la gestión y mantenimiento del
dominio público hidráulico y las infraestructuras correspondientes; la conservación de
la calidad del agua, tanto superficiales como subterráneas y la optimización del
aprovechamiento de los acuíferos mediante una explotación conjunta con las aguas
superficiales.
- De: Abastecimiento de agua / Gestión /
- Ub: CEPIS
- Id: 001/114006 - 4600/M61/2031
- Ai: Colombia. Ministerio de Desarrollo Económico; PNUD.
- Ti: Memorias del Seminario Internacional sobre Coparticipación Público-Privada
en el Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico.
- Fu: Santafé de Bogotá; Ministerio de Desarrollo Económico; 1998. 400 p.
- Co: Presentado en: Seminario Internacional sobre Coparticipación
Público-Privada en el Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico. Cartagena de Indias,
set. 1996.
- Re: Recoge gran parte de los trabajos presentados en el seminario. Los temas del
seminario estuvieron distribuidos alrededor de los siguientes temas: Políticas y
estrategias; Regulación y control; realizaciones nacionales e internacionales; Visión de
los operadores; Estructuración financiera; y Lecturas.
- De: Privatización / Administración privada / Empresas de agua potable /
Política de saneamiento / Aspectos legales /
- Ub: CEPIS/ MDE-DSPD
