REPINDEX 64: Modernizacion sector agua y saneamiento
abril 1998
ISSN: 0252-7987
006 Financiamiento / Financing
- Id: 006/067352 - 4609/L26/25405
- Ap: Laredo, David.
- Ai: WASH.
- Ti: Principles of tariff design for water and wastewater services.
- Fu: Washington, D.C; WASH; 1991. 24 p. Tab. (WASH Field Report, 348).
- Re: In the interest of providing sustainable water supply and wastewater services
where the beneficiaries of the services are charged a tariff for use of the systems,
certain guidelines should be followed to expedite progress. The objectives to financial
sustainability and cost recovery, efficient allocation of scare sector resources, income
distribution of fiscal viability are difficult to meet simultaneously; often a trade-off
is necessary for implementation. The costs of operation, maintenance and overheads are
passed on to the cosumers, whose income levels vary greatley. The level of service is
based on the system designs; i.e. a simple water system could provide a few hours of water
per day, or a more complex system 24 hours a day. Cost recovery methods are also based on
the system or service provided in relation to the user group. Several methods are
presented in the paper, among which metering, governmental funding, privatized services
and surtaxes on other utilities are mentioned.
- De: Tarifas (Servicios de saneamiento) / Empresas de agua potable / Empresas de
alcantarillado / Privatización /
- Ub: CEPIS/ IRC/ CV-CINARA
- Id: 006/078457 - 4600/AGUAPO/9(117)
- Ap: Lares Moreno, Eduardo
- Ti: Retos y oportunidades para el desarrollo y financiamiento del tratamiento de
aguas municipales.
- Fu: Agua Potable: Revista de Saneamiento Ambiental en México; 9(117):25-30, Ago. 1994.
Ilus.
- Re: Define el estado de los proyectos de infraestructura convenidos con la
iniciativa privada a través de las experiencias de negociaciones realizadas por las
autoridades municipales, estatales y federales con instituciones financieras nacionales y
extranjeras para fijar los mecanismos, límites y formalidades requeridas en los proyectos
municipales de servicio y tratamiento de aguas.
- De: Empresas de agua potable / Empresas de saneamiento / Administración
municipal / Administración privada / Privatización / Tratamiento de aguas residuales /
Plantas de tratamiento / Financiamiento del capital /México / Puerto Vallarta /
- Ub: CEPIS
- Id: 006/081352 - 4600/Ch19/29690
- Ap: Chang, Luis.
- Ti: Diagnóstico del sector de agua potable y cloacas en Argentina.
- Fu: Buenos Aires; s.n.; 1993. 5 p.
- Co: Presentado en: Seminario de Alto Nivel sobre Opciones de Privatización en el
Sector de Aguas. Mendoza, 13-17 dic. 1993.
- Re: Debido a los cambios que se vienen realizando en la provisión de servicios
públicos en Argentina, caracterizado por una mayor participación del sector privado, El
Gobierno Argentino y el Banco Mundial llevaron a cabo un estudio del Sector de agua
potable. El estudio tiene los siguientes objetivos: actualizar la información que se
tenía del sector al año 87, revisar los arreglos institucionales en el nuevo contexto
político y establecer las bases para futuras participaciones del Banco.
- De: Empresas de agua potable / Empresas de alcantarillado / Evaluación
/Privatización /Financiamiento del capital /
- Ub: CEPIS
- Id: 006/094885
- Ap: Gómez Merlano, Antonio.
- Ti: Realidad y perspectivas del proceso de privatización de servicios públicos
de acueducto y alcantarillado en Colombia.
- Fu: Cartagena; s.n; 01 feb. 1995. 27 p.
- Co: Presentado en: Conferencia sobre Privatización de Servicios Públicos.
Cartagena, 1 feb. 1995.
- Re: Comenta las acciones de la Financiera de Desarrollo Territorial (FINDETER)
para liderar propuestas conjuntas con las autoridades municipales en casos determinados y
seleccionados se implemente la privatización, no solo en la producción de agua, sino en
la operación y en la distribución.
- De: Privatización / Empresas de saneamiento / Financiamiento del capital /
- Ub: CIPAR
- Id: 006/101242 - 4600/C71/30810
- Ap: Orellana, Vicente
- Ti: Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el sector privado.
- Fu: Colombia. Ministerio de Desarrollo Económico;PNUD; Banco Mundial. Economía
del agua y sector privado. Bogotá, Ministerio de Desarrollo Económico, 1996. p.245-65.
Tab.
- Re: Presenta las actividades tradicionales en las que el BID a contribuido al
desarrollo del sector privado y señala su nueva participación en infraestructura. La
actual demanda para obras de infraestructura representa del 30. al 70. del gasto público
en inversiones y equivale en promedio al 4. del PIB en los países en desarrollo. En el
caso del sector de agua y saneamiento se necesita tomar medidas de refuerzo para estimular
la inversión privada y ofrecer seguridad a los inversionistas del sector privado.
Describe las ventajas comparativas, reales y potenciales que tiene el BID para financiar
la infraestructura del sector privado, las estrategias propuestas, los requisitos para
acceder a ellas y las garantías que el BID ofrece para cubrir los riesgos relacionados
con préstamos de inversionistas privados e instituciones comerciales, así como realizar
préstamos directos al sector privado sin contragarantías del gobierno.
- De: Agencias internacionales / Administración privada / Cooperación económica
/ Cooperación técnica / Empresas de agua potable /
- Ub: CEPIS/ CV-CINARA
- Id: 006/113180 - 4600/O71/5608
- Ap: Orón Moratal, Germán.
- Ti: Financiación del saneamiento y depuración de aguas residuales.
- Fu: s.l; s.n.; 1996? 12 p.
- Re: Define el saneamiento y depuración de aguas como una necesidad pública que
require financiación, analiza la atomización de los tributos sobre el agua y su
discutible naturaleza. Finalmente, presenta las insuficiencias del régimen vigente y
presenta alternativas de solución.
- De: Empresas de alcantarillado / Financiamiento del capital / Política de
saneamiento / Financiamiento del capital /
- Ub: CEPIS
- Id: 006/113194 - 4612/E66/3942
- Ai: Ente Provincial del Agua y del Saneamiento.
- Ti: Anteproyecto de régimen tarifario provincial aplicable a los servicios de
agua potable y desagüe cloacal.
- Fu: s.l; EPAS; 1997. 55 p. Tab.
- Re: Señala que las prestaciones a cargo de todos los operadores, serán
facturadas de conformidad con lo dispuesto en el siguiente Régimen tarifario, el cual
incluye: Disposiciones generales, sistema tarifario por servicio medido, sistema tarifario
para pequeños operadores, cargos especiales y servicios especiales.
- De: Tarifas (Servicios de saneamiento) / Empresas de agua potable / Empresas de
alcantarillado / Aspectos legales /
- Ub: CEPIS
- Id: 006/113459 - 4600/L37/9326
- Ap: Lee, Terence; Jouravlev, Andrei
- Ti: Opción de financiamiento para la provisión de agua y servicios sanitarios.
- Fu: Revista de la CEPAL; 48(123-35, dic. 1992.
- Re: Mediante un análisis estadístico, examina la factibilidad de financiar los
servicios de abastecimiento de agua potable y saneamiento ambiental con los ingresos
generados por las tarifas. Se hace especial hincapié en la posiblilidad de que toda la
población pague por los servicios de saneamiento ambiental. Los autores consideran que
ello es factible, si se otorgan subsidios a los hogares más pobres
- De: Empresas de agua potable / Empresas de saneamiento / Financiamiento del
capital /Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 006/114018 - 4600/M61/2031
- Ap: Herz, Rafael
- Ti: Financiamiento de la coparticipación público-privada de agua potable y
saneamiento básico en Colombia.
- Fu: Colombia. Ministerio de Desarrollo Económico;PNUD. Memorias del Seminario
Internacional de Coparticipación Público-Privada. Santafé de Bogotá, Ministerio de
Desarrollo Económico, 1998. p.255-264.
- Co: Presentado en: Seminario Internacional de Coparticipación Público-Privada.
Cartagena de Indias, set. 1996.
- Re: Expone algunas ideas sobre cómo y por qué no se han podido financiar
proyectos de agua en el mercado local de capitales. Considera que para esta clase de
proyectos, el esquema denominado Project-finance tiene ciertas ventajas. Este tipo de
proyecto ya se aplicado en Colombia para el plan de gas en Mariquita y Barrancabermejaa y
en algunas plantas hidroeléctricas. Considera que su aplicación al sector agua potable y
saneamiento seria beneficioso.
- De: Privatización / Agua potable / Saneamiento básico /
- Ub: CEPIS/ MDE-DSPD
- Id: 006/114019 - 4600/M61/2031
- Ap: Traverso, Víctor
- Ti: Políticas y formas en financiación internacional.
- Fu: Colombia. Ministerio de Desarrollo Económico. Memorias del Seminario
Internacional de Coparticipación Público-Privada. Santafé de Bogotá, Ministerio de
Desarrollo Económico, 1998. p.248-254.
- Co: Presentado en: Seminario Internacional de Coparticipación Público-Privada.
Cartagena de Indias, set. 1996.
- Re: Divide su exposición en dos partes: En la primera presenta el nuevo servicio
del BID para financiar proyectos de infraestructura en el sector privado, y en la segunda
se refiere a los problemas que se han encontrado en las operaciones del sector agua
potable y saneamiento
- De: Privatización / Financiamiento del capital /
- Ub: CEPIS/ MDE-DSPD
- Id: 006/114020 - 4600/M61/2031
- Ap: Martin, James
- Ti: Financiación de la participación privada.
- Fu: Colombia. Ministerio de Desarrollo Económico;PNUD. Memorias del Seminario
Internacional de Coparticipación Público-Privada. Santafé de Bogotá, Ministerio de
Desarrollo Económico, 1998. p.241-247.
- Co: Presentado en: Seminario Internacional de Coparticipación Público-Privada.
Cartagena de Indias, set. 1996.
- Re: Concluye que las Empresas Públicas de Medellín consideran que el actual
marco legal, económico y regulatorio del sector agua potable y saneamiento básico, sin
perjuicio de las mejoras que puedan hacérsele, en especial en el funcionamiento y la
operatividad de los fondos de solidaridad y redistribución de ingresos, provee un marco
favorable para promover el accionar de inversionistas y de operadores especializados que
asuman la prestación de los servicios de acueducto y alcantarillado en aquellos casos en
que los agentes actuales han fracasado.
- De: Privatización / Financiamiento del capital /
- Ub: CEPIS/ MDE-DSPD
